Mitigating factor: the opposite of a normal factor, a mitigating factor modifies the spell but makes it easier to cast.
减轻要素：与普通的要素相对应，他们使法术的施展难度相应降低。
For such reasons, we can assume that there must be an important random factor in neural development, and in particular, that errors must and do occur in the development of all normal brains.
基于这些原因，我们可以假设在神经发育过程中一定存在一个重要的随机因素，特别是在所有正常大脑的发育过程中确实也会发生错误。
Sipkins said it appears the cancer overproduces a normally expressed molecule called a stem cell factor, which entices normal stem cells into the cancer niche.
斯普金思说，看来癌细胞大量产生一种以正常方式传送的分子，名为干细胞因子，这种分子会引诱正常干细胞到癌细胞的处所。
If you look in the normal population and ask what fraction of people have [a defect in methylation in the gene encoding insulin-like growth factor 2] it's about 5 percent.
如果你观察普通人群，调查多少比例的人有[胰岛素类生长因子2基因编码甲基化的缺陷]，大概是百分之5。
The goal is to allow passengers to converse in a normal speaking voice between front and rear rows while traveling, a small and important factor in a pleasant driving experience.
这么做的目标是在行车状态下，让前排与后排的乘客也能用平常说话的音量交谈，对于愉快的驾驶体验来说，这是一个细微却又至关重要的因素。
Two or three channels imprinted onto the plastic square contain either a normal cell growth medium or a chemical under study, such as growth factor.
印在塑料方块上的两、三条通道通常包含一个正常的细胞生长介质或者研究中的化学物质如生长因子。
If the above inspection is normal, should consider that carried on the immunity correlation factor to inspect.
如果上述检查均正常，就应考虑进行免疫相关因素检查了。
Since 50% of all heart attacks occur in people with normal cholesterol levels, AstraZeneca believes CRP could be a factor in causing cardiovascular events.
因为所有心脏病发作中有50%的患者具有正常胆固醇水平，阿斯利康认为CRP可能是引起心血管事件的一个因素。
Foundation settlement control is an important factor to ensure the safety and normal working of an industrial equipment, which should be designed based on the specific equipment parameters.
设备基础沉降控制，是确保工业设备安全、正常工作的重要因素，应根据设备的工艺条件来确定。
To introduce unit consume of PVC film in course of normal laminating and in the condition of variety impersonality factor affected, its origin and count method of the wastage were in detail depicted.
介绍PV c膜在正常贴塑生产的过程中，在受各种客观因素影响的条件下，所消耗pvc膜的单位消耗量，较详细地叙述了该消耗量的来源和计算方法。
At present, Urban electricity system exists unstable factor, for guaranteed the normal supply of power for computer and network system, UPS should be used to supply uninterrupted electric power.
目前，我们现有的市电系统存在不稳定因素，为保证计算机和网络系统的供电正常，应使用UPS不间断供电电源。
Objective To investigate the effect of nerve growth factor(NGF) on the activity of SOD and MDA content of peritoneal macrophages in the normal mice and the nonobase diabetes(NOD) mice.
目的研究神经生长因子（NGF）对正常小鼠、非肥胖性糖尿病（NOD）小鼠腹腔巨噬细胞过氧化物歧化酶（SOD）活性、丙二醛（MDA）含量的影响。
ObjectiveTo clone the gene of mortality factor related gene 15(MRG15) and to investigate its expression in lens epithelium cell(LEC) of normal and age related cataractous eyes.
目的克隆死亡因子相关基因15（MRG15）并研究其在正常晶状体和年龄相关性白内障晶状体上皮细胞中的表达，比较二者的差异。
In the human body, the content of magnesium is not many, but they are important factor for keeping human normal physiology function.
人体中镁的含量虽然不高，但它是维持人体正常生理功能的重要因素。
BACKGROUND: Fine motor function impairment is the most common complication in various encephalopathy in children and is the key factor to hinder the normal development.
背景：手功能障碍是小儿各种脑病中最常见的合并症，也是妨碍小儿正常生长发育的重要因素。
Conclusion Ureteral stent is a factor for causing obstruction in normal ureter.
结论对正常的上尿路，内支架是一个梗阻因素。
Conclusions Serum IGFBP-1 participates in the growth of normal and IUGR rat fetuses as an inhibiting factor.
结论血清igfbp - 1作为生长抑制因子参与正常胎鼠发育及IUGR的发生。
The factor X-like antigen in normal pancreatic islets and in 52 cases of pancreatic endocrine tumours was investigated by immunohistochemistry.
应用免疫组织化学方法对正常胰岛及52例胰岛细胞内分泌肿瘤中第x因子样抗原进行观察。
Objective: To identify the sonographic normal values and influencing factor of human vocal cord and false vocal cord and to confirm the value of high-frequency ultrasound applying to the larynx.
目的：探讨正常喉部声带和室带各径线的超声生理测值及其相关影响因素，进一步肯定高频超声在喉部的应用价值。
Methods 50 female migraine patients and control group 50 normal patients, using SCL-90 and EPQ evaluation, collect their conceal factor and personality characteristics, then statistical treatment.
方法选择50例女性患者为偏头痛组，50例为正常对照组，采用SCL-90与EPQ评定和社会因素及个性特征的采集，再经统计学处理。
Difference of measurement data was compared with single factor analysis of variance. After normal transformation, the non-normal distribution data were conducted with statistical disposal.
计量资料差异性比较采用单因素方差分析，非正态分布资料经正态转换后再作统计学处理。
Many issues of wind power gear box are increasingly emerging, of which the vibration and noise of gear system becomes an important factor affecting the normal operation of the wind turbine.
风力发电机组增速箱的许多问题也日益凸显，其中，齿轮系统的振动和噪声成为影响风机正常运行的一个重要的因素。
Intelligence growth is based of normal brain development, and the normal brain development is relevancy to genetic factor.
智力的形成是在大脑发育正常的基础上进行的，而大脑发育的正常与否，与先天的遗传因素密切相关。
The above findings suggest the presence of a crypt repair factor in cell-free filtratespyepared from the intestinal crypt cell suspension of normal mice.
本实验结果提示，在肠腺无细胞滤液中，存在着某种肠腺修复因子，它能促进受照射小鼠肠腺的修复再生。
The Proper fluidity of erythrocyte membrane is an important factor of exerting membrane function normally and maintaining erythrocyte's normal life.
适宜程度的红细胞膜流动性是正常发挥膜功能及维持红细胞正常生命活动的一个重要条件。
LMO2 is an important molecule mediating the formation of transcription factor complex in normal hematopoietic cells.
LMO2是细胞中介导转录因子复合物形成的重要接头分子。
In the period of economy of knowledge, instead of normal labor force and capital, the knowledge is the leading social resource and factor.
在知识经济时代，占主导地位的资源和生产要素不再是一般劳动力和资本，而是知识。
Inside factor have fund company lack normal company administration structure, outstanding managerial talent too little, is it is it spend getting high to concentrate on to hold share.
内部因素有基金公司缺乏规范的公司治理结构，优秀管理人才太少、持股集中度过高等等。
Inside factor have fund company lack normal company administration structure, outstanding managerial talent too little, is it is it spend getting high to concentrate on to hold share.
内部因素有基金公司缺乏规范的公司治理结构，优秀管理人才太少、持股集中度过高等等。
应用推荐