I also love the split-second shocked expression on the new people, the hasty smiles and their best imitations of what they think of as their "normal faces".
Suggested answer：我也喜欢生人脸上那瞬间的震惊表情、匆忙的微笑和他们竭力装出的“正常脸色” 。
A stepfamily faces all the problems that a normal family has, with a set of additional problems on top.
再婚家庭会面临正常家庭的所有问题，另外还有一系列其他问题。
Normal babies also prefer faces that are looking back at them, while autistic children do not.
正常的婴儿还喜欢那些会回过头来看他们的面孔，而自闭症的儿童不喜欢这样的。
When the children were shown the faces the brain scans of normal children responded by showing activity in the areas of the brain responsible for processing emotions.
当正常孩子看到这些图片时，仪器就会扫描到他们的大脑负责处理情绪的区域产生了活动。
Later their faces returned to normal; they could smile and whisper to one another lost the thread while testifying.
后来他们的面孔恢复了以往的表情；他们露出笑容，彼此低声耳语，作证里失去了头绪。
Normal face perception is just picking up on the melody of faces while people with prosopagnosia generally lack this ability (although to different degrees).
通常的脸部识别就像是在逐步熟悉脸部旋律，而面容失忆症患者一般就缺少这种能力(尽管程度不同)。
In appearance as well, when a person faces dozens of meters, managers could never count on site operation personnel can all remember what is within normal range, what is abnormal.
在仪表方面也是一样，当一个人面对几十个仪表，管理者根本就不能指望现场操作人员能全部记得什么范围内是正常、什么范围内是异常。
For the normal people, there is no need to change their faces, the real beauty is from the soul, while the surgery can't change the people's soul.
对于普通人来说，没有必要去改变面容，真正的美丽是从心底散发出来，然而手术却无法改变人们的心灵。
After the normal school junior college becomes the comprehensive institute, it faces a double-transformation of training to undergraduate course and from single department to the comprehensive.
师范类专科学校升为综合性学院后，面临着由专科向本科、从单科向综合型的双重转型。
Describing normal behaviors is one of the difficulties that an anomaly detection system faces.
对正常行为的描述是异常检测系统必须要解决好的核心问题之一。
And in the each adaptive subdivision, we choose the normal angle of the adjacent faces as the control error to detect whether the approximation is sufficient.
在自适应细分过程中，用相邻面片的法向夹角作为控制误差来反映细分的逼近程度是否足够；
The orientation of CO molecule normal to the surface toward which the carbon end faces is the most favorable one, as we expected.
而且CO分子的取向是以C原子朝向活性位置为最佳方向，这与我们所期望的相一致。
Results Superficial lesions were completely removed while the deep ones were partly removed. The patients' faces were either restored to normal or improved.
结果依据病灶在颜面部皮肤内的深浅度，获得病灶完全去除或部分去除，使患者容貌完全恢复或显著改善。
In higher normal universities, the teaching of the course "Research on Elementary Geometry" faces many problems. Its teaching contents and arranging system needs to be adjusted to a great extent.
高师“初等几何研究”课程的教学面临诸多问题，其教学内容与编排体系尤需大幅度调整。
How to control the normal stress between sealing faces is a critical factor while using metal face seals for rolling cutter rock bits.
在牙轮钻头中成功应用单金属浮动金属密封结构的关键在于控制密封端面之间的接触压力。
Under loads, a rigid body and the surrounding soil will change relatively their positions normal to or tangent to the faces of the rigid body.
由于刚体不可变形，这些相对位移只能通过土体的法向和切向变位来实现。
Under loads, a rigid body and the surrounding soil will change relatively their positions normal to or tangent to the faces of the rigid body.
由于刚体不可变形，这些相对位移只能通过土体的法向和切向变位来实现。
应用推荐