Ditto for the animals eating the normal diet.
正常饮食组的大鼠也是同样的情况。
The control group of normal diet, living and working.
对照组正常饮食、起居、工作。
All provided waist and hip measurements and details of their normal diet.
所有的人都提供了腰围和臀围测量数据以及日常饮食的详细记录。
Diet: Unless you have special dietary needs, such as diabetes, you can eat a normal diet at home.
饮食：在家里你可以保持正常饮食，除非你有特殊的饮食需要，如糖尿病。
Morris and her team put one group of rats on a high-fat diet. A control group was fed a normal diet.
莫里斯和她的研究团队让一组老鼠摄入高脂肪的食物，而对照组的老鼠则用正常的食物喂养。
Some people lose weight by controlling their normal diet or even staying hungry for most of the days.
一些人通过控制正常饮食或者大部分时间保持饥饿感来减肥。
One group took small daily doses of fish oil and another was given sunflower oil with no other alteration to their normal diet.
一组每日服用小剂量鱼油，另一组则是服葵花子油，这两组个体饮食与以往相同。
I'm sure that I couldn't allow myself this indulgence were it not that my normal diet is composed almost totally of protein foods.
如果不是因为我平常的饮食以蛋白质食物为主，我一定不会这样放纵自己的。
This behavior suggested that the junk-food–eating rats needed more brain stimulation to feel good compared with rats on a normal diet.
这一行为表明，与食用正常食物的老鼠们相比，这些老鼠需要更多的脑部刺激以获得愉悦感。
US researchers found mice who were put on a calorie-controlled diet found it harder to tackle the infection than those on a normal diet.
美国研究员发现，如果你把一只热量控制摄入的老鼠与一只普通饮食的老鼠对比，你会发现前者更难应付传染病。
In the current study, 72 healthy male volunteers ate their normal diet, but added a cup of the juice beverage to their breakfast and dinner.
该研究中，72名健康男性志愿受试者继续他们的正常饮食，但在早餐和午餐时饮用一杯橙汁饮料。
Rats in the normal group were injected intraperitoneally with the same dose of citric acid buffer, and were fed with normal diet for 4 weeks.
正常组用相同剂量的柠檬酸缓冲液一次性左下腹腔注射，普通饲料喂养4周。
RESULTS: The pathological change of AS in aorta in all groups fed with high fat diet and normal diet group were observed with different degree.
结果：高脂饲养各组小鼠及普通饲料模型组小鼠主动脉均可见不同程度的AS病理改变。
Offspring of mice fed a high-fat diet during pregnancy are much more likely to become fat than the offspring of identical mice fed a normal diet.
相对喂食普通食物的老鼠妈妈，喂食高脂肪食物的老鼠妈妈生下的后代有可能会变得ꂼ更胖。
In fact, all the other great apes - even the gorillas - consume insects incidentally along with their normal diet of fruits, shoots, leaves and nuts.
事实上，所有其他类人猿，甚至大猩猩，通常吃水果，枝，叶和坚果时会附带地吃昆虫。
All were fed a normal diet, but one was without any soy, another had non-GM soy, a third used GM soy, and a fourth contained higher amounts of GM soy.
所有的按标准饮食喂养，但一组的饮食中没有任何大豆，另一组食用非转基因大豆，第三组食用转基因大豆，第四组食物中所含的转基因大豆数量最大。
The researchers now plan to test if the tiny insects show a preference for human junk food even when their normal diet is readily available - so stay tuned!
研究者最近打算调查一下那些自然食物资源丰富的小昆虫是否会喜欢人类垃圾食品。敬请期待吧！
The Mayo Clinic's Dr. Hensrud says it could be incipient starvation instead. 'But once you reintroduce a normal diet, everything goes back to normal, ' he says.
梅奥诊所的韩斯鲁德博士说，正相反，那可能是快饿死的早期表现。他还说：“一旦当你重新进行正常饮食时，所有事情都会回归常态。”
So when you go back to a normal diet you will start putting on more weight (unwanted fat) do to a lowered metabolic rate which your muscle that you lost once helped boost up.
所以，当你回复正常饮食时，由于新陈代谢率下降，为弥补先前丧失的肌肉，人们的体重会变得更重。
Higher than normal levels of manganese, strontium, and vanadium probably indicate a less nutritious diet heavily dependent on edible plants.
锰、锶和钒的含量高于正常水平，可能表明严重依赖可食用植物的饮食缺乏营养。
Doing a lot of physical activities and having a healthy diet will help have normal body weight.
进行大量的体育锻炼并保持健康的饮食习惯有助于拥有正常体重。
They found that the mutant flies lived up to 30% longer than normal flies even on a standard diet.
他们发现变异果蝇比正常果蝇(甚至是食用标准饮食的正常果蝇)的寿命长30%。
Gaining some weight is part of developing into a woman, and it's unhealthy for girls to go on a diet to try to stop this normal weight gain.
增加一些体重是成为成年女性所必需的，通过节食来防止这些正常体重的增加，对于女孩而言是不健康的。
Unfortunately, with modern diets, synthesis of cis-palmitoleic acid is now driven by high amounts of carbohydrate and calories in the diet, which might limit its normal protective function.
很不幸的是，在现代日常饮食中，现在的反式棕榈烯酸的合成被高含量的碳水化合物和热量所消耗，这可能限制了它的正常防御功能。
Unfortunately, with modern diets, synthesis of cis-palmitoleic acid is now driven by high amounts of carbohydrate and calories in the diet, which might limit its normal protective function.
很不幸的是，在现代日常饮食中，现在的反式棕榈烯酸的合成被高含量的碳水化合物和热量所消耗，这可能限制了它的正常防御功能。
应用推荐