For dilative material in shear, the increment of local volumetric strain in shear band and the normal deformation of shear band due to shear dilatancy were derived.
在剪胀条件下，分析了剪切带内部的局部体积应变增量及由于剪胀而引起的剪切带的法向变形。
The normal deformation behavior of rock mass with voids and concrete filled solution cave in karst area influences directly the internal stress and safety of cable pylon and anchorage.
岩溶区空隙岩基和溶洞充填混凝土的变形特性直接影响索塔和锚碇的内部应力与安全使用。
The weakened superficial layers of cartilage develop fissures in response to increased deformation by normal loads.
变弱的表层软骨因对正常负荷增加变形而发生裂隙。
During normal operation the couplers are capable of absorbing normal compression loads by elastic deformation only.
正常运行时，联轴器能够吸收仅有弹性变形产生的正常抗压荷载。
In normal use case, if the KFC door if deformation, it is likely due to the use of aluminum alloy material quality difference and thickness lead.
在正常使用情况下，肯德基门若出现变形，很可能是由于使用的铝合金型材原料质量差和厚度过薄导致。
During normal construction process, the friction force between shield and soil exhibited greater influence on surface deformation compared with bulkhead additive thrust.
在正常施工时，盾壳与土体之间的摩擦力对地面变形的影响远大于正面附加推力。
The modify Cam-Clay model is a elastoplastic model, it can reflect the deformation character of normal consolidation and low overconsilidation clay.
修正剑桥模型是一种弹塑性模型，在许多情况下可以较好地反映正常固结和弱超固结粘土的变形特性。
In order to assure that there isn't oversize deformation in the normal state, it is necessary to analyze the structure loaded by wind and design the sound structure.
为了保证铁塔在正常使用状态下不发生过大的变形，必须对铁塔进行风荷载作用下的结构分析，并设计出合理的结构形式。
The results show that the nuclear power station is sate, its horizontal displacement and settlement amount agree to the deformation law and are normal building deformation.
结果表明：核电站是安全的，其水平位移、沉降量符合客观规律，属正常形变，为今后解决核电站建筑物变形观测问题提供了可靠的依据。
The serious events of core bending and deformation of several transformers in Lingao Nuclear Power Station happened in less than 3 years under the normal operating conditions.
岭澳核电站主变压器在正常运行工况条件下，在不足3年的时间里就接连出现多台变压器铁心严重弯曲变形事件。
A usually fatal form of thalassemia in which normal hemoglobin is absent, characterized by severe anemia, enlargement of the heart, liver, and spleen, and skeletal deformation.
库利氏贫血病：一种通常能致命的地中海贫血病，患者无正常的镰刀细胞血红素，症状为严重贫血，心脏、肺及脾变大并且骨骼变形。
Extensional fold is an important component part of tectonic deformation in tensional basins, which distributes widely, and mostly belongs to normal fault-related folds.
伸展褶皱是张性盆地区构造变形的重要组成部分，其分布相当普遍，多属于与正断层相关的褶皱。
Loads acted on equipment nozzles connected with pipes are too high, or too much deformation and stress occurs on equipment. Thus the normal running of equipment is affected.
作用在设备管口的荷载过高，引起了设备变形过大或者应力过高，影响设备正常运转。
In these videos, I'll go over how to make optimized meshes that will work well for UV lay out, deformation, and normal map bakes.
在这些视频中，我就去了如何使优化的网格，将工作做好的UV线布局，变形和法线贴图烘焙。
The problems of deformation for shaft lining are investigated under arbitrary axisymmetric normal loads and tangential loads with end loads.
对有限长立井井壁在任意轴对称的法向、切向以及端面荷载的共同作用下的变形问题作了分析研究。
The paper puts forward the concept of normal Angle of winding bend for describing the degree of distortion and deformation of malformed winding bend.
为了描述畸形河湾扭曲变形的程度，提出了河湾法向角的概念。
A series of small shear zones, which are parallel to the main deformation belt, are formed in the foot wall, while in the hanging wall ductile brittle normal faults are popular.
下盘发育平行于主变形带的小型韧性剪切带，上盘发育一系列铲形脆韧性断裂系。
It is shown that Although the deformation curve under the pressure of axis is well consistent between micro-concrete and normal-concrete, the elastic ratio and strength are different.
试验表明，虽然微粒混凝土和原型混凝土的轴心受压变形曲线是大体“相似”，但两者的弹模和强度存在差异。
The third phase deformation is normal fault that developed along the formation interface from different times or the same stratum with different lithology in the basin.
第三期变形为沿盆地内不同时代地层界面或同一地层不同岩性界面发育的伸展拆离构造；
The dynamic strength and accumulated deformation characteristics of subgrade filling are one of the most important factors affecting the normal operation of high speed railways.
高速铁路路基填料的动强度和累积变形特性是保证高速铁路正常运营的重要因素之一。
The results show that the deformation of rheo-casting billet is more uniform than that of the normal casting in the compression process, so the rheo-cast billet can be hot deformed directly.
结果表明： 流变铸造坯料在变形过程中的形变均匀性明显优于普通铸造的，因此不需预处理即可直接进行塑性成型；
The effect of transverse shear deformation is considered and Angle of rotation of surface normal for each layer is different.
这类板的横向剪切变形效应必须予以考虑，因而层板不同层的表面法线的转角是不同的。
The initial sample deformation is mainly ordinary elastic deformation, normal elastic deformation of high modulus.
试样的初始形变主要为普通弹性形变，普通弹性形变的模量很高。
The method of the equivalence of the mechanical parameter is also given based on the deformation regularity of the normal and shear fracture of the single fracture.
在单一裂隙法向变形和剪切变形规律的基础上，给出其力学参数等效方法。
It is shown that bending deformation and the machining error in conditions of reversed turning is much less than that in normal turning.
算例表明：逆向车削时轴的弯曲变形以及加工误差远小于同等条件下正向车削的变形和误差。
Under normal circumstances, after a spring in the long run will be shortened in length, compensation spring moving mechanical seal ring because centrifugal force will cause deformation.
一般情况下弹簧在长时间运行后长度会缩短，补偿弹簧在动环上的机械密封还会因为离心力的原因而变形。
For rail anti-slide piles, the bending moment, normal stress and anti-slide force of rail anti-slide pile are calculated inversely based on flexure deformation measured by inclinometer.
对于钢轨抗滑桩，把测斜仪所测横向变形当作钢轨桩的弯曲变形，然后再反算出钢轨桩的弯矩、正应力和抗滑力。
Marble slab are based on the quality of the rock underground, after millions of years of natural aging, form extremely stable, do not worry about the normal temperature and deformation.
大理石平板取材于地下优质的岩石层，经过亿万年自然时效，形态极为稳定，不用担心因常规的温差而发生变形。
Another important contribution of this thesis is in studying the dependence of waveguide deformation on the transmission characteristics of normal single - and double-ridged waveguides.
考虑到脊波导器件在使用和制造中可能产生的结构变形，论文重点研究了变形对常规单脊波导与双脊波导传输特性的影响。
First contact stress and deformation of parts which have normal shapes and simple contacting status are calculated using Hertz formula and finite element method.
首先，运用了赫兹公式和有限元法对外形规则、接触状态简单的零件进行接触应力和接触变形计算。
应用推荐