The "Balloon" spaceship uses water to push it through space and costs about one-thirtieth of a normal spaceship.
“气球”宇宙飞船使用水力向太空推进，成本大约是普通宇宙飞船的三十分之一。
Those benefits, the EPA insists, outweigh the costs of implementation; though there may be rate changes for consumers, these should be “well within the range of normal electricity price fluctuations”.
环保局强调，所得利益要大于实施费用。尽管可能会带来电费增长，但上调费用应该“在正常电力费用调整范围之内”。
The Precedent plans do not cover, for example, costs associated with a normal pregnancy. This is to discourage women who plan on becoming pregnant shortly after signing up.
为了防止女性在投保之后马上便计划怀孕生育，“先行”的计划不包括如正常怀孕所需的费用。
At Nissan dealerships, it costs just 500 yen ($6.02) for a 30-minute quick charge, and just 100 yen for a normal charge (typically overnight).
在尼桑汽车代理点，30分钟的快速充电仅仅花费500日元（6.02美元），普通充电花费100日元。
If they are unique, it is only that the costs of their defiance are clearer than normal.
如果这件事情有其特殊性，那也只能是冰岛人反抗的成本比平常更加明显。
Rising road tolls also contribute to higher commodity prices, since it's quite possible that normal business owners transfer these costs to consumers.
日益上涨的过路费，同样为不断上涨的日用品价格作出了贡献。 ，因为那些普通商人将这些费用转嫁到了消费者头上。
For all these signs of a return to normal, the costs of the spill continue to mount.
由于所有这些回归正常的迹象，泄露事故所带来的开销继续攀升。
In normal times, you could argue that this policy provides benefits to the rest of the world, by reducing borrowing costs (although given what we did with those capital inflows, maybe not).
正常时局，你可以说这样的政策会降低借贷成本，对其它国家有利。
Although I can play golf and exercise and have successfully adapted to my "new normal," the personal costs are significant and long-lasting.
尽管我可以打高尔夫、可以健身，并且也成功地适应了我的“新的正常状态”，但是个人负担的费用是很可观的并且是长期存在的。
Because the calls originate on his Wi-Fi phone network with costs much lower than normal, Lissoos can undercut other phone card sellers on price.
由于通过他的无线网络电话网打电话的成本大大低于一般价格，利索斯能够以低于其他电话卡出售商的价格出售电话卡。
Of course, a robust financial infrastructure has many benefits even in normal times, including lower transactions costs and greater market liquidity.
固然，在正常情况下，一个健壮的金融基础结构具有许多好处，包括较低的交易成本和较高的市场流动性。
Payment of normal court costs and lawyers' fees shall not be considered to be a fine.
支付正常的诉讼费用和律师费用不得视为罚款。
Compared to normal procedure, simplified criminal procedure costs comparatively low in procedure; thereupon, it saves judicial resources and promotes the efficiency of lawsuit.
与普通程序相比，简易刑事程序在程序耗费上相对较低，节约司法资源，提高诉讼效率。
In normal times, you could argue that this policy provides benefits to the rest of the world, by reducing borrowing costs.
在一般情况下，你可以认为这一政策是对世界上其他国家有利的，因为它降低了借贷成本。
In normal times, the federal funds rate would more fully capture firms' costs of overnight borrowing, making it a good foundation from which to calibrate other interest rates.
在正常时期，联邦基金利率会更加全面地反映企业隔夜拆借的成本，从而使其成为计算其它利率的一个良好参照基础。
Hiring more staff toensure that the same amount of work would be accomplished would not result inadditional payroll costs because four-day employees would only be paid 80percent of the normal rate.
为了完成同样的工作量将需要雇佣更多的人手，但是这不意味着需要支付更多的薪水，这是因为四天工作日只需支付给每个员工80%的工资。
The narrow sense refers only to the hotel costs for the business department may require the purchase of the normal business of the various raw materials costs.
狭义的成本仅指酒店各营业部门为正常营业所需而购进的各种原材料费用。
Some methods are introduced to rebuild the normal cold storages into super-low temperature cold storages for full use of cascade refrigeration cycle with low production costs and energy expenditure.
针对我国冷库多、贮藏量大，但超低温冷库很少这一现状，介绍了在原有冷库的基础上，利用复叠式制冷方法将原有的部分冷库加装改造成超低温冷库，从而达到降低成本和节能的目的。
Hiring more staff to ensure that the same amount of work would be accomplished would not result in additional payroll costs because four-day employees would only be paid 80 percent of the normal rate.
为了完成同样的工作量将需要雇佣更多的人手，但是这不意味着需要支付更多的薪水，这是因为四天工作日只需支付给每个员工80%的工资。
It is a cool light resource that costs less electrical energy to generate same quantity light energy comparing to normal lamp.
它是一种冷光源，产生同样的光能消耗的电能比普通灯小很多。
Costs are high in static sprinkler systems designing with normal method, it holds up sprinkler irrigation technique spreading.
固定式喷灌系统管网传统设计成本较高，影响喷灌技术的推广。
Participants, such as phone calls or send text messages consultation with competition were normal communication costs.
参赛者如拨打咨询电话或发送短信参与比赛均为正常通讯费。
Only safety stock based on the combination of both Service levels and costs will not affect normal production and be able to avoid blind excessive procurement.
服务水平和成本这两方面综合起来确定的安全库存，才会达到既不影响生产又避免盲目过量采购的目的。
Air freight costs 5 times more than transportation by trucks and 20 times more than by rail. But it is more reliable, punctual and predictable under normal operating condition.
航空运输的费用是公路运输的五倍，铁路运输的二十倍之多，但是它在通常情况下更加准时，可靠和可预见性。
The price for this oil is only 3 yuan per kg, and the normal edible oil costs 9 yuan per kg.
这些油的价格每公斤只要3块，而一般的食用油每公斤要9块左右。
When people listen a bard's tale they forget how they tend to avoid those called "adventurers" at all costs in normal life.
当人们听着呤游诗人的传说，他们总是忘记在日常的生活中他们不惜牺牲一切去避免与那些所谓的冒险者打交道。
The quality of its products is not only up to standard, but also their costs are lower than the similar types of products by normal production method.
产品不仅质量合格，且成本远低于常规生产方法生产的同种产品。
The quality of its products is not only up to standard, but also their costs are lower than the similar types of products by normal production method.
产品不仅质量合格，且成本远低于常规生产方法生产的同种产品。
应用推荐