Bribe is viewed as a normal cost of doing business in Thailand.
贿赂被视为在泰国做生意的正常成本。
Many Chinese clothing wholesalers put their products online at a fraction of the normal cost, targeting Internet-savvy young people of the West.
许多中国服装批发商开始瞄准这群年轻的海外网络达人，以超低价在网上甩货。
Matt O’Connor, the outfit’s founder (and a PR man), says his first pop-up let him launch his brand for a tenth of the normal cost, while testing product ideas.
当测试产品时，马特奥康纳装备的创始人（和公关的人）说，他的第一次“弹出式”艺术才让他开始了打造自己的品牌，仅仅占其中的十分之一。
We all know that most wine in restaurants is over-priced: a markup of 200 percent on cost is considered normal.
我们都知道饭店中大部分葡萄酒标价过高：在成本价上涨200％被认为是正常的。
It has slashed the cost of toll roads to almost one-tenth of the normal level, attracting yet more people on to fume-choked roads.
它将收费公路的成本削减至正常水平的近十分之一，然而致使更多的人走上烟雾弥漫的道路。
Bank bailout program is about who would pay for the cost and how soon the banking system can recover to provide normal services.
银行援救项目关乎谁来支付成本，关乎银行系统需要多久才能恢复常态从而提供正常的服务。
The estimated cost of lost productivity on a normal bank holiday in Britain, which, under the orders of Prime Minister David Cameron, the wedding day has become.
这个数字是英国在一天正常法定假日内损失的生产力的预估成本。按照英国首相大卫·卡梅伦的命令，婚礼当天为英国法定假日。
A cost estimation that assumes normal data distribution may not best reflect the real cost of a query when different parameters are used.
假定正常数据分布的开销评估可能并不能最好地反映查询使用不同参数时的实际开销。
The longest one was maybe three weeks, which is about normal for most optometrists, so in general ordering online was faster than higher cost traditional options.
最久的一副三周后到达，与从大多数验光师那里拿到眼镜的时间相当。因此，总体上说，网上订购比高成本的传统方式更为快捷。
As with the Skype service on PCs, phone calls will be free between Skype users and calls to other landlines and mobiles will cost less than normal network rates.
通过使用个人电脑上的Skype服务，用户与用户之间、以及用户和其他线路及手机之间的通话费用都比使用普通的电话要便宜。
General Motors’ Volt, for instance, will cost $41, 000 (though that is before generous subsidies). It therefore remains an option more for early adopters than for normal motorists.
例如通用的Volt售价是41000美元，虽然会有大量的补贴，但它主要是提供给那些有经验的尝鲜者，而不是普通的驾驶者。
The cost is that both machines must be configured to handle double the workload, although under normal operation this capacity is used only by half.
其代价就是必须将两台机器都配置为处理双倍工作负载，尽管在常规操作下，仅仅使用了一半容量。
In this case, the optimizer USES a generic rule or a default value to estimate an average cost by assuming normal data distribution.
在这种情况下，优化器会使用一个通用规则或者默认值以正常数据分布率来评估得到一个平均开销值。
And very important point is that a regular company they would not increase the cost, the corresponding price also is very normal, is that much more European security for us.
还有非常重要的一点就是，正规的公司他们不会随意的增加费用的，相应的价格也就非常的正规，对我们也就更加的欧保障。
There is no separate cost for this service, although the normal data transfer charges for SQL Azure will apply.
对于这种服务没有单独的费用，尽管使用SQLServer的一般数据传输需要单独的费用。
Without any doubt, using steel structure not only makes the foundation lighter, but also helps shorten the construction period than normal, and saving cost as well.
毫无疑问，钢结构的使用不仅仅使基座变轻，而且也比正常情况下缩短了施工工期，节约了成本。
At the same time, it causes prolonging and accumulation of many cases, increases legal cost, wastes legal resources, and impedes the normal litigation activities of the judicatory organs seriously.
同时也造成案件的久拖不决与讼累，增加司法成本，浪费法律资源，严重得妨害司法机关的正常诉讼活动。
Reduced the training cost for the normal Flying Carpet.
降低普通飞毯的训练费用。
Since the wheel speed sensor is a basic component of normal anti-lock brake system (ABS), the observer proposed could be easily realized in low cost within the anti-lock brake system.
由于转速传感器是汽车防滑刹车控制系统（ABS）的基本组成部分，因此该观测器可与ABS结合工作，低成本的实现轮胎故障监测。
Cost-effective : Price is closed to the normal type of scissor jacks, and are mostly welcomed by general public, especially for ladies.
性价比：价格与普通剪式千斤顶相近，深受各界人士的喜爱，尤其受女士的欢迎。
Electric power equipment check point has important significance for equipment normal running, reducing maintenance cost and improving utilization of equipment.
电力设备点检对于电力设备正常运行、降低设备维修费用，提高设备利用率有重大意义。
The slenderizing wool fiber and the drawing expansion wool fiber is spanned with normal wool, mercerization wool, cashmere, we can decrease the cost and increase spinning functions.
拉伸细化羊毛纤维和拉伸膨化羊毛纤维通过与普通羊毛、丝光毛、羊绒等的混纺降低了原料成本、增加了可纺性。
Besides, DDC is for free every Wednesday evening, it cost 50 kroner on the normal day. If you are interested and poor, Wednesday evening is the best choice!
另外，丹麦设计中心每个星期三晚上都是免费的，平时都要收50克朗的门票费，有兴趣的没钱的可以星期三来哈！
Checking its strength, rigidity and critical speed, correct selecting its tolerance and fit are necessary in a mix axle's design, by which the axle's normal operation and least cost can be ensured.
搅拌轴的设计，必须进行强度、刚度和临界转速的校核，还要正确选择轴的公差配合，只有这样，才能保证轴既能正常运转，又能追求最低的加工成本。
Low maintenance cost. Under normal working condition, this equipment is generally maintained semiyearly after the installation and debugging.
维护保养成本低。设备安装调试完毕后，在正常工作情况下，半年只需维护一次。
Low maintenance cost. Under normal working condition, this equipment is generally maintained semiyearly after the installation and debugging.
维护保养成本低。设备安装调试完毕后，在正常工作情况下，半年只需维护一次。
应用推荐