Healing occurs slowly yet consistently, and skin integrity along with nail anatomy, gradually regain their normal configuration.
慢慢愈合还不断发生，皮肤解剖完整性随着指甲，逐步恢复其正常的配置。
The range of view levels associated with a map feature can be changed using the normal configuration dialog for that map feature.
同星图特征相联系的视场等级范围可以在通常的星途特征确认对话框中更改。
In addition to the normal configuration of your environment, you will need some configuration considerations that are specific to the disaster recovery requirements.
除了环境的常规配置外，还将需要注意一些特定于灾难恢复要求的配置注意事项。
The joined-wing configuration, as compared with the normal configuration, is characterized by low structural weight, small induced drag, big lift coefficient and good stability.
联结翼布局与常规布局相比具有结构重量轻、诱导阻力小、升力系数大和稳定性良好的特点。
As with a system configuration, the normal Cron facility should be used for hourly or other intervals that are shorter than a day.
和系统配置一样，普通Cron工具应当每小时运行一次或使用小于一天的时间间隔。
The Administration Console enables the application to automatically set up most of the configuration and metadata needed for normal operations.
AdministrationConsole使应用程序能够自动设置大部分配置和正常操作所需的元数据。
You may get weird errors if you try to run the host configuration as a normal user, so make sure you run Cygwin with admin privileges during that step.
如果你用普通用户配置主机的时候看到一些古怪的提示，一定要保证你是用管理员权限来运行Cygwin。
If you're testing your application on a normal instance of WebSphere application Server, you can perform the same trace configuration in the administrative console.
如果您正在WebSphereApplicationServer的正常实例上测试您的应用程序，您可以在管理控制台内完成同样的跟踪配置。
In a typical WebSphere Application Server configuration, logging is set up to write normal and severe log messages to two files, named SystemOut.log and SystemErr.log, respectively.
在一个典型的WebSphereApplicationServer配置中，日志记录被设置为将普通和严重的日志消息分别写入两个文件，即SystemOut . log和SystemErr . log。
With this configuration, normal logins to PostgreSQL don't need a password (which is why the reload command didn't need a password), but any access to the payroll database will.
通过这个配置，到PostgreSQL的普通登录不需要密码(这就是reload命令不需要密码的原因)，但对payroll数据库的任何访问都将需要密码。
In "JAXB and JAX-WS in Axis2" you saw how this application worked in Axis2, first with normal Axis2 code generation using JAXB 2.x data binding, then with JAX-WS 2.x service configuration.
在“Axis2中的JAXB和JAX - WS”中，您看到了这个应用程序在Axis2中如何工作：首先使用JAXB 2 .x数据绑定生成代码，然后进行JAX - WS 2 . x服务配置。
After this step is complete, save the configuration in the normal manner, ensuring that the Synchronize changes with nodes' option is selected.
在完成该步骤后，按常规方式保存配置，确保已选择synchronize changeswithnodes选项。
If it finds the right configuration, Stuxnet sabotages it by making subtle changes to the speeds of the centrifuges over several weeks, while displaying normal readings to cover its tracks.
如果震网病毒发现了正确的参数，它就会在数周时间内对离心机转速进行微妙调整，以此破坏机器，同时，该病毒还会显示正常读数，让其行径难以察觉。
HID lamps have a slightly different configuration compared to normal lamps.
HID灯有稍微不同的配置与正常相比灯。
It contains its own built-in mechanism for reading configuration-although, if appropriate, this information can come from the normal Enterprise Library configuration file.
它有自己内建的机制来读取配置信息，虽然配置也可以来自EnterpriseLibrary的配置文件。
This paper introduces the features of GCS, introduces the design standards, components and configuration of GCS in intellectualized library of a certain normal college.
论述了综合布线系统的特点，介绍了某师范学院的智能化图书馆综合布线系统的设计标准、组成和配置。
In normal operating configuration and as long as there is solids inside the reactor, the reactor temperature must never exceed the solubility temperature.
正常操作时，只要反应器里有固相，反应器的温度就不能超过溶解温度。
This paper introduces the components and configuration of a typical campus network based on the Henan Qinyang Normal College campus network, a variety of multimedia services overt...
文章以即将建成的河南沁阳师范学校校园网为背景，介绍了一个典型的校园网的网络构成及配置，并对在此网络上开展的多种多媒体业务做了详尽的描述。
You must respond to the next question to run the setup wizard within 60 seconds, otherwise the system will continue with normal operation using the default system configuration.
您必须在60秒内回答下一个问题以运行设置向导，否则系统将使用默认系统配置继续正常运行。
Dilatation and anatomic changes occur above the level of obstruction, whereas distal to the obstruction, the configuration is usually normal. This helps in localizing the site of obstruction.
梗阻平面以上有扩张和解剖学改变，而在梗阻远端形态为正常，这有助于诊断梗阻位置。
The aerodynamic figuration of the normal MAV configuration was optimized applying the method of the combinative of single and multidisciplinary design optimization.
采用单学科优化和多学科优化相结合的方法对常规气动布局进行了气动外形优化，并比较分析了单、多学科的优化结果，得出重要结论。
Discontinuity - an interruption in the normal physical structure or configuration of a part such as cracks, inclusions, and porosity, which may or may not affect the usefulness of a part.
铸件正常物理结构或组织的中断，比如可能会或不会影响使用的裂纹、夹杂、疏松等等。
So that the water drop-shaped column array is a promising configuration with a comprehensive properties and can replace the normal circle-shaped column.
水滴形扰流柱是一种具有综合性能、替代常规圆形扰流柱的理想结构。
The normal process steps were described. The use of the stenter and the special configuration required for the processing of fabric with elastane fibers was illustrated.
描述了常规的工艺步骤，以及含弹性纤维织物所需工艺用到的拉幅机及其特殊组合。
The normal process steps were described. The use of the stenter and the special configuration required for the processing of fabric with elastane fibers was illustrated.
描述了常规的工艺步骤，以及含弹性纤维织物所需工艺用到的拉幅机及其特殊组合。
应用推荐