The famine turned the normal modulation of climate into disaster.
饥荒将正常的气候变化演变成了灾难。
"People have imagined that if we stopped emitting carbon dioxide the climate would go back to normal in 100 years, 200 years; that's not true," lead author Susan Solomon told reporters.
人们一直认为如果停止排放二氧化碳世界气候将会在100 - 200年后恢复正常。“这种想法是不正确的”研究报告的主要作者苏珊·所罗门告诉记者。
Xiao Ziniu, director of China's National Climate Center, was quoted as saying most of north China's wheat belt was expected to receive slightly less than or nearly normal rainfall in March.
有消息称，国家气候中心主任肖子牛表示：北方大部分小麦种植地区三月份的降雨量有望同正常年份或略有减少。
People have imagined that if we stopped emitting carbon dioxide that the climate would go back to normal in 100 years or 200 years.
人们幻想，如果我们停止排放二氧化碳，气候将在100年或200年内重新回到正常。
Ever since the Little glacier era of 1850, glaciers the world over have started to recede, which is in and of itself a normal phenomenon of climate change.
自1850年小冰期结束以来，全球冰川开始发生退缩，这种退缩属于正常气候变化现象。
The effects of sublime climate to LAI and leaf function were in accord with in normal conditions, but the effects to yield and Pn were difference from that under normal conditions.
多雨、寡照的异常气候对不同水肥条件下玉米杂交种的叶面积指数、叶片功能期的影响与正常条件下的一致，但对产量、光合速率等的影响与正常气候条件下有较大的差别。
Early maturity, climate and management normal to spend backward 26 days are listed.
早熟性好，气候和管理正常可花落后26天上市。
From a societal impacts perspective, recognition of PDO is important because it shows that "normal" climate conditions can vary over time periods comparable to the length of a human's lifetime.
从社会影响的角度来看，承认PDO是重要的，因为它表明，“正常”的气候条件可以随时间期限的长短相比，人类的寿命。
The sea ice scale in the Bohai sea and Yellow sea can be predicted by using the optimal climate normal method, so this method is an applicable sea ice prediction method.
最优气候均态法较好地实现了对渤、黄海海冰的预测。此方法在海冰预报中不失为一种可用的方法。
With the proposal, the utility model has the characteristics of simple structure and timely de-icing and guarantees the normal use of electric transmission wires in the freezing climate.
采用以上方案使得本实用新型具有结构简单，除冰及时和确保电力传输线在冰冻气候下正常使用等特点。
Good luck... In fact it is questionable whether this "climate change" isn't just normal cycles of weather.
祝好运吧…事实上气候变化不只是天气的一般循环这一点是值得质疑的。
Global climate in 2000 kept warmer than that in normal years.
2000年，全球气候持续较常年偏暖。
The climate in a normal year to receive from the fruit market, cirsoid 26 days he can "melon, induces in adverse environment with a muggle sit to sit and type of varieties of muggle rate is higher."
该品种气候正常年份从坐果至始收上市26天，子蔓孙蔓均可结瓜，在不良环境下坐瓜较同类型品种容易，坐瓜率较高。
It has a humid subtropical monsoon climate, characterized by warm winter, hot summer, little frost and snow, heavy fog and less-than normal sunshine.
它以潮湿的亚热带季风气候为主，其独特的天气特色是冬暖，夏热，少霜雪，浓雾和低于常规的日照。
The operators of cooling towers always suffer freezing problems during winter in the cold climate area, much troubles are brought on endangering the safety service and normal maintenance.
寒冷地区冷却塔冬季运行时结冰现象严重，给安全生产和操作维护都带来许多困难。
Last heating season that region experienced 90 days with below-normal temperatures, and climate forecasters predict that this weather pattern will continue for several more years.
上一个供暖季节，那个地区有九十天的温度低于平均水平，气候预报员预测，未来几年内的气候类型都会是这样。
I think they've nicely demonstrated a correlation between periodic climate events and what we'd recognize as normal turnover in fauna that would happen over and over again, Barnosky said.
我认为他们已经很好地证明了这一点。周期性气候变化与动物种群中一再发生的我们习以为常的消亡之间存在相关性。
I think they've nicely demonstrated a correlation between periodic climate events and what we'd recognize as normal turnover in fauna that would happen over and over again, Barnosky said.
我认为他们已经很好地证明了这一点。周期性气候变化与动物种群中一再发生的我们习以为常的消亡之间存在相关性。
应用推荐