The author proposes an algorithm for computing the multiplication table of the normal basis over the finite fields.
作者给出计算有限域上正规基乘法表的一个算法。
If you feel you're experiencing gas on a more than normal basis, keep track of the foods you eat and the volume of gas experienced.
如果你觉得你正在经历的气体超过正常的基础上，跟踪一下你吃的食物和经历的胀气量。
On the basis of such Numbers, many have concluded - wrongly - that swine flu is less dangerous than normal flu.
基于这一数字，许多人都得出了这样的结论：甲型h1n 1流感远不如一般流感来得危险。
While the authenticity and accuracy of statistical data is the important basis to realize the normal operation and to ensure the electric power enterprise's own benefit.
而电力统计数据的真实性与准确性，是实现正常运行保证电力企业自身效益的重要基础。
The handling time is around 5 working days, which is the handling time of the official institution under a normal situation, without legal basis.
办理时间5个工作日左右，为官方机构在正常情况下的处理时间，非法定依据。
This paper is on the basis of a training of metacognitive strategy in task-based writing for the 38 sophomores in the English Department, Acheng School of Harbin Normal University.
本研究对哈尔滨师范大学阿城学院英语专业二年级38名学生进行了为期一年的以元认知策略训练为基础的任务写作教学。
Secondly, on the basis of introduction to the normal intrusion methods and state of art of network IDS, contemporary challenges and trends are discussed about IDS.
其次，在介绍常用入侵手段和网络入侵检测系统研究现状的基础上，讨论了当前入侵检测技术面临的挑战和发展趋势展望。
Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.
这里，火车的停止就像是，被正常知觉的记忆所打断，那是这首诗的基础。
On the basis of the material balance equation, this paper develops a method to predict the formation pressure using cumulative production data for normal pressure confined gas reservoir.
以正常压力系统封闭气藏的物质平衡方程序为基础，建立一种利用累积产气量计算气藏地层压力的方法。
Besides, WOW is a big game, many people play is normal, difficult way do you hope no one to play your games, you can not with this basis is sealed my account, this to my very unfair.
再说，WOW是一个大型游戏，多人玩是正常的，难道您希望没有人玩你们的游戏，您不能以这个为依据就封我的账号，这对我很不公平。
Microteaching is a method which is applied to train normal university students' teaching skills systematically, and education media are the material basis of microteaching.
微格教学是系统培训师范生教学技能的一种教学方法，而教育媒体是进行微格教学的物质基础。
The determination of normal infancy vision may understand the developmental regular pattern and provide the objective basis of the early diagnosis for infancy eye diseases.
婴幼儿正常视力的测定，不仅了解其增长规律，而且为婴幼儿眼疾早期视力受损程度提供了客观依据。
The results showed that fly-ash mortar could be used to replace normal morter and they also provided the basis in theory for further popularizing and applying fly-ash mortar.
结果表明，粉煤灰砌筑干粉能够替代普通水泥砂浆，为粉煤灰砌筑干粉推广应用提供了理论依据。
On the basis of elaborating the system of normal sort, the standardized situation of mechanical drawings, technical drawings and computer drawings are summarized and concluded comprehensively.
在阐述标准分类体系的基础上，全面归纳总结了《机械制图》、《技术制图》及《计算机绘图》标准的标准化状况。
Soil nutrients is an important material basis for soil fertility, it directly affects the normal crop growth and harvest yield and quality.
土壤养分是土壤肥力的重要物质基础，它直接影响作物正常生长发育及收获物产量和质量。
Pump selection is based on maximum flow basis, taking into account normal traffic flow in the absence of the largest, it is usually preferable to 1.1 times the normal flow of traffic as the largest.
选择泵时，以最大流量依据，兼顾正常流量，在没有最大流量时，通常可取正常流量的1.1倍作为最大流量。
Objective To study the emmetropization in guinea pig eyes during the normal development from birth in order to provide theoretical basis to use guinea pigs as model for research on nearsightedness.
目的：研究正常豚鼠眼球生长发育变化规律，为豚鼠作为近视研究的动物模型提供理论依据。
The optimum choice of grazing incidence on the basis of the demands soft X ray normal incidence microscopic optics is presented.
依据正入射软x射线显微成像系统对聚光镜的要求，论述了采用掠入射聚光镜是最佳选择。
On the basis of normal landing process of Airbus planes, the article analyzes the reasons for their heavy landing, and expounds on the concrete measures against heavy landing.
以空客飞机正常的着陆过程为基础，分析造成飞机重着陆的原因所在。阐述如何避免重着陆的具体措施，从而达到有效防止空客飞机重着陆。
The results we obtained on normal PCG signal show that the STFT analysis with different scale basis provides a clear comprehension of the cardiac events in both time and frequency domain.
实验结果表明，不同时频尺度的STFT分析可以很好地描述正常心音信号的时域和频域特征。
On the basis of the normal de-oiling hydrocyclone, the air-injected hydrocyclone was manufactured by structural design for the purpose of enhancing the de-oiling efficiency.
在常规脱油型水力旋流器的基础上，通过结构设计制成气携式液-液水力旋流器，旨在提高其除油效率。
Then combined with teaching example, detailed analysis on intersection curve of normal revolution solid is provided, theoretical basis is advanced for computer graphics.
并结合实例，细致的分析了常见的回转体相贯线，为计算机绘图提供了理论依据。
Secondly, on basis of exploring experiment, do the normal experiment to select the chemical composition.
第二步是在探索性实验基础上做正交实验，优选配方。
Hebei Normal University for Music Education more standardized and the piano provide a theoretical basis for teaching content.
为河北省高等师范院校音乐教育专业更加规范化的钢琴教学内容提供理论依据。
Objective To investigate the normal references of bone mineral density(BMD) and provide important basis of diagnosis and treatment for osteoporosis.
目的了解我国一般人群骨密度正常参考值。
"This has not been sent up to ministers for any decisions, so we would expect it to go ahead on a normal commercial basis," an official close to Mr Cable said.
“这件事迄今没有提交给大臣们定夺，所以我们预期会按照正常的商业项目来处理。”一位与凯布尔关系亲密的人士表示。
So it's necessary to measure the intrinsic width and the error in the normal direction of the crystals to provide basis for the monochromator alignment.
因此，晶体在投入使用之前，测量它的本征宽度，为单色仪的调试提供依据是非常必要的。
So it's necessary to measure the intrinsic width and the error in the normal direction of the crystals to provide basis for the monochromator alignment.
因此，晶体在投入使用之前，测量它的本征宽度，为单色仪的调试提供依据是非常必要的。
应用推荐