Left brain type management has no enthusiasm nor understanding on the marketing concept proposed by the right brain thinking type, it's beyond their understanding.
左脑型的管理者对那些右脑思维者提出的营销概念既无热情,又难以理解。
The key to understanding this phenomenon lies not in magnetism nor in any sort of mystical ability but instead in the physics of friction.
理解这种现象的主要方面既不是在磁性也不是在神秘力量而是摩檫力的物理性质。
The key to understanding the moves by both parties is that, for the most part, they are targeting programs that have neither a wide base of support nor influential interest groups behind them.
理解两党的关键在大多数情况下,他们实施这个计划,既没有获得广泛的支持也没有影响到他们身后感兴趣的人群。
"There is no fault nor folly of my life," says Mr. Ruskin, "that does not rise up against me, and take away my joy, and shorten my power of possession, of sight, of understanding.
英国艺术批评家拉斯金曾说:“我的生活中没有什么错误或荒唐行为,能够使我亲痛仇快。 我的快乐、财富、眼界和理解力从未因此而减少分毫。
Nor did the outcome suggest much understanding of American strategy, or how Britain should define its own role alongside its most important ally.
这个结果同样也反应不出许多对美国战略和英国应该怎样定义自己与这位最重要的盟友的关系的理解。
Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.
想要作教法师,却不明白自己所讲说的,所论定的。
Neither in heaven nor in Earth, neither in the world of mind nor of nature, is there anywhere such an abstract 'either-or' as the understanding maintains.
事实上无论天上或地上,无论在精神界或自然界,绝没有像知性所坚持的那种“非此即彼”的抽象东西。
Nor is interpretation the acquiring of information about what is to be understood; it is rather the working-out of possibilities projected in understanding.
解释也不表示获得要理解的信息,它只是考察投射在理解中的种种可能性。
All attractions are the door to the entrance gates set up, something neither fish nor fowl, it is clear understanding of ourheritage yet to be improved.
所有景点的大门,大门成立,一些不伦不类,很清楚的了解我们的遗产还有待改进。
I think that there is no man lack of consciousness and object consciousness, nor lack sense of understanding of the process.
不存在没有主体意识、客体意识的人,也不存在没有主体、客体意识的认识过程。
It is neither destroyed by a single failure nor won by a single kiss. It can only be achieved through patience and understanding.
人生一次失败,不会毁掉我们的爱,而仅仅一次的亲吻,也不会赢得爱,只有理解宽容才会真正得到爱。
The blindness of the understanding is as much to be pitied as the blindness of the eye; and there is neither jest nor guilt in a man's losing his way in either case.
盲目的理解正如失明的眼睛一样应予同情——一个人无论在哪种情况下迷途都不可笑或有罪。
The things however which are proper to the understanding no other man is used to impede, for neither fire, nor iron, nor tyrant, nor abuse, touches it in any way.
无论如何,对于理解力是适合的事物,是任何他人都不能阻挠的,因为无论火、铁、暴君、辱骂都接触不到它。
Neither this Agreement, nor its execution, have been induced by any reliance, representation, stipulation, warranty, agreement or understanding of any kind other than those here in expressed.
无论此项协议本身,亦或它的执行,都是由我们在这里的表述所达成的,而非任何的信赖、表示、约定、保证、同意或者任何形式的非正式协议。
Once we've understood that the mind is neither within us nor without, nor is it somewhere in between, from this understanding we begin observing the form our mind takes.
当我们了解到心它不在内、不在外、更不在中间的时候,我们要从这上面去观察,那我们的心到底是有何形象?
It is an important object of attention not to talk in superlatives, so as neither to offend against truth nor to give a mean idea of one's understanding.
细心谨慎的一个重要目的,就是说话不过分使用“最”字,以免违背事实,或是让人对你的判断力产生怀疑。
It is an important object of attention not to talk in superlatives, so as neither to offend against truth nor to give a mean idea of one's understanding.
细心谨慎的一个重要目的,就是说话不过分使用“最”字,以免违背事实,或是让人对你的判断力产生怀疑。
应用推荐