The findings do not mean that slow walkers are doomed to die early, the researchers warn. Nor will intentionally pushing yourself to hustle keep you young.
研究员称研究结果并不表明慢速者注定早死，而刻意加快步速无益于保持年轻。
Demand so far exceeds supply these days that in America alone around 17 people die every day while languishing in the queue. Nor do problems end there.
目前对器官的需求远远超过了供给，仅就美国一家而言，每天就有十七个人在等待中日渐虚弱而最终死去。
Nor is it fair that more than one million people still die each year from such an easily preventable disease as malaria.
同样不公平的是，每年仍有100万人死于疟疾这类很容易预防的疾病。
Both the great and the small shall die in this land: they shall not be buried, neither shall men lament for them, nor cut themselves, nor make themselves bald for them.
连大带小，都必在这地死亡，不得葬埋。人必不为他们哀哭，不用刀划身，也不使头光秃。
Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it shall be a statute for ever throughout your generations?
10：9你和你儿子进会幕的时候，清酒，浓酒都不可喝，免得你们死亡，这要作你们世世代代永远的定例。
Poor fate can't die shoulder, back nor hard top. No matter how bad the brand potential also want to stick it out.
命运差不能死扛，牌背也不能硬顶。不论牌势如何的烂也要坚持到底。
They show the writer did not die from the adverse effects of alcoholism. Nor did he suffer from Parkinson's diseASe, AS previously reported.
尸检结果表明这位作家并非像以前报道的那样死于酗酒中毒副作用或是患有帕金森氏病。
Both the great and the little shall die in the land: they shall not be buried nor lamented, and men shall not cut themselves, nor make themselves bald for them.
无论大小都要死在这地方，没有人掩埋，没有人为他们举丧，没有人为了他们而剌身剃发；
But after seeing the green fire die, I sensed that neither the Wolf nor the mountain agreed with such a view.
但是自从看到那蓝光熄灭，我知道，狼和大山都不会同意这样的看法。
Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity;
倘若你警戒恶人，他仍不转离罪恶，也不离开恶行，他必死在罪孽之中；
So I shall die, said the little mermaid, and as the foam of the sea I shall be driven about never again to hear the music of the waves, or to see the pretty flowers nor the red sun.
那么我就只有死去，变成泡沫在水上漂浮了。我将再也听不见浪涛的音乐，看不见美丽的花朵和鲜红的太阳吗？
He no longer thought of that world as heaven, nor did he still think that we get to go there when we die.
他不再认为那里是天堂，也不再认为那是我们死后之所归。
The cowering prisoners will soon be set free; they will not die in their dungeon, nor will they lack bread.
被掳去的快得释放、必不死而下坑．他的食物、也不致缺乏。
Neither in China nor in the whole world will the film step in the age of Post-Cinema and gradually die out.
电影无论在中国乃至全球，都不会在短期内步入“后电影时代”而濒临消亡。
"So I shall die," said the little mermaid, "and as the foam of the sea I shall be driven about never again to hear the music of the waves, or to see the pretty flowers nor the red sun."
那么我就只有死去，变成泡沫在水上漂浮了。我将再也听不见浪涛的音乐，看不见美丽的花朵和鲜红的太阳吗？
Relations are simply a tedious pack of people who haven't got the remotest knowledge of how to live nor the smallest instinct about when to die.
亲戚，只不过是一群连最简单的生存方法或最低限度的预感死期的本能也一无所知的无聊之徒。
Relations are simply a tedious pack of people who haven't got the remotest knowledge of how to live nor the smallest instinct about when to die.
亲戚，只不过是一群连最简单的生存方法或最低限度的预感死期的本能也一无所知的无聊之徒。
应用推荐