It is nor hand, nor foot, nor arm, nor face, nor any other part belonging to a man.
那不是手，不是脚，不是脸，不是一个男人的任何一部分。
It was not by their sword that they won the land, nor did their arm bring them victory; it was your right hand, your arm, and the light of your face, for you loved them.
因为他们不是靠自己的刀剑得地土，也不是靠自己的膀臂得胜。乃是靠你的右手，你的膀臂，和你脸上的亮光，因为你喜悦他们。
Nor has the firm given up hope on Chrysler. Cerberus still has control of Chrysler financial, the company's finance arm, and there is talk of turning it into a diversified financial firm.
这家公司对克莱斯勒公司还怀期望，仍控股克莱斯勒金融公司(克莱斯勒公司的金融分支机构)，眼下正在协商要把它变身为一家多元化的金融公司。
For days he had neither eaten nor slept. He threw himself into one of the arm-chairs.
好几天来他不吃也不睡，他倒在一张扶手椅里。
But winter was coming and neither the houses nor the crops would be ready if everyone continued to work with one arm behind their back.
但是冬季就快来临，如果每个人还是继续以一只手放在背后来工作的话，不管是屋子或是农作物都将赶不及准备好。
She took the little maiden, on her arm, and both flew in brightness and in joy so high, so very high, and then above was neither cold, nor hunger, nor anxiety--they were with God.
她把小姑娘抱起来，搂到怀里。她们两人在光明和快乐中飞走了，越飞越高，飞到既没有寒冷，也没有饥饿，也没有忧愁的那块地方——她们是跟上帝在一起。
He was sure to recover, the doctor said, but, in the meantime and for weeks to come, he must not walk nor move his arm, nor so much as speak when he could help it.
医生说他肯定可以复原，但今后这几个星期里，他不能走动，不能伤到胳膊，甚至于尽可能地少说话——如果他能控制住自己的话。
Microsoft claims that it is natural for ARM-based gadgets to work with Metro-style applications since neither the hardware nor the software were designed for intensive work.
微软声称，它是自然的基于ARM的小工具，与地铁式的应用工作深入细致的工作，因为无论是硬件还是软件设计。
The shoulders are long and well angulated to the upper arm, neither in nor out at the elbow.
肩与前腿成角度，肩需与肘关节在一条直线上。
The shoulders are long and well angulated to the upper arm, neither in nor out at the elbow.
肩与前腿成角度，肩需与肘关节在一条直线上。
应用推荐