Although nonwhite women earn even less, the gap is closing between white women and women of color.
尽管非白人妇女挣得更少，但是白人妇女和其他有色人种妇女之间的差距已在逐渐缩小。
And in a controlled experiment on hiring decisions, male leaders were not penalized for choosing a woman or nonwhite candidate over an equally qualified white man.
此外，一项关于招聘决策的受控实验显示，男性领导者如果选择了女性或非白人候选人，而非具有同等资历的白人男性，并不会因此受到惩罚。
But is it fair to stereotype Asian-Americans as a "model minority," free of the burdens of discrimination? Or do they also face obstacles as other nonwhite groups do?
但是，刻板地认为亚裔美国人是“模范少数族裔”、没有受到歧视，这到底公平吗？他们是否也要面对其他非白人族群所面临的困难？
In the Smiley interview, Cumberbatch was talking about the difficulties that nonwhite actors face in finding roles-an issue that he and a lot of other people think deserves more attention.
在斯麦利的采访中，康伯巴奇谈到了非白人演员找角色的不易，这也是他和许多人都认为值得更多关注的问题。
The nonwhite population of Britain then was probably less than 20,000.
当时，英国的非白人人口数量可能还不到2万。
Historically, white women were named to inner-cabinet positions before nonwhite men and women.
从历史上看，白人女性获得核心内阁职位提名的时间早于非白人男性和女性。
People who were older, female, nonwhite, had diabetes, or currently smoked were more likely to have longer delays.
年长、女性、非白人、患糖尿病或当前吸烟的人们更加易于出现更长的延迟。
The changes reveal, over the 17-year period, a 2.2-fold increase in mortality rates for white males and a 3-fold increase for nonwhite males.
这种变化表明，在17年的时间里，白人男子的死亡率增加到2.2倍，非白人男子增加到3倍。
Results: Among 421 participants, 194 (46%) were women, 157 (37%) were nonwhite, 382 (91%) had genotype 1 infection, and 92 (22%) had cirrhosis.
该研究总共纳入421例受试对象，其中194（46%）例为女性，157（37%）例为非白人，382（91%）例为基因1型感染者，92（22%）例为肝硬化患者。
Results: Among 421 participants, 194 (46%) were women, 157 (37%) were nonwhite, 382 (91%) had genotype 1 infection, and 92 (22%) had cirrhosis.
该研究总共纳入421例受试对象，其中194（46%）例为女性，157（37%）例为非白人，382（91%）例为基因1型感染者，92（22%）例为肝硬化患者。
应用推荐