About 9% attempted to conceal "nonessential Internet use", and nearly 4% reported feeling "preoccupied by the Internet when offline".
约有9%的人试图隐瞒自己“非必要的上网行为”，近4%的人报告说，他们“离线时也感觉被网络占据着大脑”。
避免不重要的任务。
Free up the memory in use by closing any nonessential applications.
关闭所有不重要的应用程序，释放正在使用的内存。
Good-natured, often, but still nonessential and sometimes obnoxious to others.
这种抱怨往往没有恶意，但还是属于可有可无，有时还会让别人感到厌烦。
If your expenses exceed your income, you'll need to cut back on nonessential items.
如果花销超过月收入，你需要减少非必需品的开销。
Uninstall nonessential programs and remove temporary files.
卸载不重要的程序并删除临时文件。
Switching on the rural market:stress the nonessential or the essential?;
启动农村市场：抓末端，还是抓源头?。
Proline: one of the nonessential amino acids, found in many proteins, especially collagen.
脯氨酸：非必需氨基酸的一种，广泛存在于很多蛋白质特别是胶原中。
We invited everyone to shelve their nonessential work and to use the time to explore their own ideas.
我们请所有人停下不必要的工作，用这段时间来探索自己的想法。
Throw out nonessential numbers. This includes age, weight and height. Let the doctor worry about them.
别理会那些无关紧要的数字，比如你的年龄，体重和身高。
European Union health commissioner urges Europeans to postpone nonessential travel to U. S. and Mexico.
欧盟卫生专员敦促欧洲人推迟去往美国和墨西哥不必要的旅行。
Any nonessential white space, like indenting, blank lines, and Spaces between elements and braces, was stripped.
任何不必要的空白，像缩进、空行，以及元素和括号之间的空格都被删除了。
Tuesday, countries including Canada and Israel warned their citizens to avoid nonessential travel to Mexico.
周二，包括加拿大和以色列在内的多个国家警告公民应该避免非必要的赴墨西哥旅游。
NOTE: Some nonessential user properties, such as a user description, cannot be specified in the Add user Wizard.
注意：一些不重要用户属性，如用户说明，无法在添加用户向导中指定。
Additionally, you should verify that no nonessential services are running and that no unnecessary ports are open.
此外，还应验证是否未运行任何不必要的服务以及是否未打开任何不必要的端口。
It seems to me that too much money has been spent on slipcovers, drapes, and nonessential items such as lamps and rugs.
太多的钱花在家具套、窗帘帷幔和像灯与小地毯这类无关紧要的物品上了。
The European Union health commissioner suggested that Europeans also avoid nonessential travel both to Mexico and parts of the U. s.
欧盟卫生事务负责人建议，欧洲人也应该避免非必要的赴墨西哥和美国部分地区的旅游。
This inside and outside iterative way reduces the algorithm design difficulty, and nonessential double counting, raises the counting yield.
这种内外分层结构的迭代方式降低了算法设计的难度，减少了不必要的重复计算，提高了计算效率。
Steve Jobs had a talent for identifying what was important and what was not, and having the courage to toss what he felt was the nonessential.
史蒂夫·乔布斯有种能确定什么重要，什么不重要的天分，并且有丢弃无关紧要之物的勇气。
Since the concept is billed as the "ultimate track day car, " it isn't surprising the interior has been stripped of all nonessential equipment.
由于概念车是专为“终极赛道日车型”设计，因此车内不必要配置都被删减。
A number of countries are warning against nonessential travel to Mexico, with Japan going as far as halting visa-free entry for Mexican travelers.
许多国家对前往墨西哥的非必要旅行发出了警告，其中日本已经对墨西哥游客停止免签入境。
Authorities said they asked transport and shipping companies to curtail deliveries of nonessential goods and were offering alternate routes where possible.
主管部门说，他们要求交运公司减少非基础物品的运输，并在可能的情况下向其提供绕行路线。
For example, a service providing essential telephony event processing would be in a different process than a service collecting nonessential performance statistics.
例如，一个处理关键语音事件的服务与用来收集非关键性能统计数据的服务，两者处于不同的进程中。
And you likely want to shut down all nonessential background processes, as well as prevent scheduled processes (such as screen savers and virus scanners) from kicking in during benchmarking.
应该关闭所有不重要的后台进程，并避免调度的进程(比如屏幕保护和病毒扫描程序)在基准测试期间启动。
In order to improve efficiency and quality in developing GIS software and reduce the nonessential repetition work, it is necessary to develop the GIS system adopting component technology.
由于GIS系统本身所具有的复杂性，为了提高软件开发的效率和质量，减少不必要的重复劳动，使用组件化的技术来开发GIS系统就很有必要。
In order to improve efficiency and quality in developing GIS software and reduce the nonessential repetition work, it is necessary to develop the GIS system adopting component technology.
由于GIS系统本身所具有的复杂性，为了提高软件开发的效率和质量，减少不必要的重复劳动，使用组件化的技术来开发GIS系统就很有必要。
应用推荐