Many people have tried many different ways to kick the habit. None of them is easy.
很多人试过很多不同的方法来摆脱这个习惯,但没有一个方法是容易办到的。
Each department in the company has its own mode of operation and none of them is compatible.
公司的每一部门都有自己的运作方式,它们互相之间都不相容。
He tried to tell the children some interesting stories, but none of them is interesting enough.
他尽量给孩子们讲些有趣的故事,但这里面没有一个是足够有趣的。
Each method has advantages and disadvantages, and none of them is the best practice in all cases.
每种方法都有优缺点,没有一种方法在所有用例中都是最佳方法。
While J2EE does offer three strong technologies for handling data persistence, none of them is perfect.
尽管J2EE对处理数据持久性确实提供了三种可靠技术,但没有一种是完美的。
Each of the three definitions focuses on important aspects of SIX Sigma, but none of them is complete.
每三个定义着重六希格玛的重要方面,但是他们都不完整。
There are many helpful ways to reduce stress and, as I mentioned above, none of them is panacea for all.
我上述所提到的方式都能够帮助我们减压,但是这些全都不是万能的。
A lot of these UI improvements seem neat and interesting, but none of them is going to be able to beat Google.
很多UI的改进都非常巧妙和有趣,但是没有一个有能力击败Google。
While each of these kinds of definitions contains an important perspective on governance, none of them is sufficient.
虽然这些定义中的每一种都包含对治理的重要观点,但是没有一个是充分的。
Resources and types of Melastomataceae ornamental plants are abundant in China, but almost none of them is exploited.
我国野牡丹科植物资源丰富,类型众多,对其观赏价值的开发基本是一片空白。
In was found from several model tests showing that, there are two fracture sliding planes yet none of them is vertical.
但是在模型试验中,却发现两个破裂滑动面都是倾斜的。
In the historical circle there are different methods to read the Taiping Imperial Jade Seal. But none of them is appropriate.
“太平玉玺”在史学界有多种不同的读法,但都失之偏颇。
It is clearly indicated that none of them is willing to spare a tiny portion of time and money to repay their old father who have raised them.
很显然,哪个孩子都不愿意花一点点时间和金钱来报答曾经抚育他们成长的老父亲。
Keep these Suggestions in mind during your next project, recognizing that none of them is a silver bullet for your project management problems.
在你做下个项目的时候,把这些建议记在心里,并认识到,其中没有任何一条,是解决你项目管理中问题的万灵药。
She also has a chance in Guam, Puerto Rico, Montana and Indiana. But none of them is likely to give her a big enough margin to put her over Obama.
她在关岛,波多黎各,蒙大拿和印第安纳也有机会,不过那里没有一个能让她有足够多的票数去超过奥巴马。
No matter whatever reputation, whatever status, whatever happiness or whatever honor in this world, none of them is worth the staying with mother.
世界上无论什么名誉,什么地位,什么幸福,什么尊荣,都比不上呆在母亲的身边。
Consistency guarantees that either all the operations in this single unit (or transaction) are performed successfully, or none of them is performed.
一致性保证此单个单元(或事务)中的所有操作要么都成功执行,要么都不执行。
Different browsers add different kinds of distortion to the final image, but none of them is able to produce a pixel perfect representation of the report.
不同的浏览器都会让最终的图像显示有不同的失真,但却没有一个浏览器能让报表实现像素级完美的呈现。
He is a really tough teacher, and none of them is doing well. They worry about failing his class and ruining their chances to enter a top university.
他是一位非常严格的老师,他们表现得都不好。他们担心通不过这门课而毁了进入顶尖大学的机会。
In this sense, she has the "native" cultural status. The cultural status and position of Li Juan are complex and variable, and none of them is isolated.
李娟的文化身份和立场是复杂多变的,但她的每种身份却不是孤立的,而是互相交织,互相影响。
None of them is as powerful as Superman, nor as disciplined as Batman, however, none of them is as wholesome as Superman, nor as wealthy as Batman either.
他们中没有一个有超人一样的无比的力量,或有蝙蝠侠一样严格的训练;但是,他们中也没有一个有超人一样健康的形象,或有蝙蝠侠一样丰厚的财富。
Anthony Collins pointed out that although SIV has been found elsewhere in chimp communities, "none of them is a study population habituated to human observers;
安东尼·柯林斯就指出,尽管在其他黑猩猩族群中也发现了SIV,“但这些研究对象都住得离人类较远;
Some viewers have complained that the key message of the movie is blurred, because it is trying to say too many things at once and none of them is clear enough.
一些观众抱怨道该片所传达出的关键信息含糊不清,因为它一直在尝试同时讲述过多的事物,但又没有一样足够清晰。
It is concluded that none of them is absolutely superior to others, and its motivation effect be the strongest when the pay basis matches the given organizational context.
不同薪酬给付基础的激励作用要依赖于所处的组织情景,即薪酬的有效性具有非常强的背景依赖性。
There are 31 items on the World Heritage List in China, but none of them is the heritage on ocean. Furthermore, the researching of the heritages on ocean is scarcity in home now.
中国目前已列入《世界遗产名录》的31项物质类世界遗产中,还没有一项海洋类遗产,国内对海洋遗产的专门研究也很少。
Now there are many methods of edge extraction to have been researched, but none of them is an effective method that is suitable to all kinds of image, especially to the noise image.
目前已研究出不少边缘提取的方法,但还没有一种普遍适用于各种图像的有效方法,尤其对于噪声图像。
Now there are many methods of edge extraction to have been researched, but none of them is an effective method that is suitable to all kinds of image, especially to the noise image.
目前已研究出不少边缘提取的方法,但还没有一种普遍适用于各种图像的有效方法,尤其对于噪声图像。
应用推荐