In the development of Western technology, it has been non-verbal thinking, by and large, that has fixed the outlines and filled in the details of our material surroundings.
在西方科技的发展中，非语言思维大体上固定了我们物质环境的轮廓，并填充了细节。
Comparing the young people who drank heavily with those who remained non-drinkers, Tapert's team found that the binge drinkers did worse on thinking and memory tests.
经过把酗酒人员与保持不喝酒的人进行比较，泰普特的团队发现，那些狂欢酗酒的人在思考和记忆测试中表现更差。
No! Descartes thought that mind whose essence is thinking is made of immaterial substance but Hobbes would have non of that.
不是，笛卡尔认为思维的精髓,在于思考，是非物质的,但是霍布斯却不这么认为。
The now-legendary summer workshop at Dartmouth in 1956 birthed automata, the first neural networks and the invention of a program capable of thinking non-numerically.
达特茅斯学院的“现时传奇”夏季研讨会于 1956 年诞生出自动机那是第一个神经网络 还发明了具备非数值思维能力的程序.
Given the important shift in the way we work, we need to find motivation strategies that enable us to perform well when we're doing this kind of non-linear, creative thinking, relating, and making.
考虑到我们工作方式的重要变化，当我们进行这些非线性的创造性思维、关联和制造工作时，就需要找到新的激励策略来促使我们表现得更好。
I can't help thinking that non-controversial books lack this ability to transform you.
我无法想象那些毫无争议的书籍怎么会有能力去改变你呢？
XProc's declarative format, combined with the simplicity of thinking in terms of pipelines, will mean that non-technical people can be involved in writing and maintaining processing workflows.
Xproc的说明性格式以及管道思想的简单性，将意味着非技术人员能够参与处理工作流的编写和维护。
I want to give you two examples of how thinking like a lawyer is different from the way most non-lawyers think.
我想给你们举两个例子，让你们看看律师的思考到底和大部分非律师的普通人思考又什么不同。
When I contemplate myself I can very clearly understand myself as being a thinking, non-extended thing.
当我在思考我自身的时候，我能非常清楚地明白我自身正在思考，并没有延展的事物。
Normally, I don’t need any encouragement to go out and seek great cake, but something about this cake and the happy mom-to-be just made me so happy, I have been thinking about cake non-stop.
当然，出门去找些美味的蛋糕果腹这样的行为在我看来并不需要别人的鼓励，但关于蛋糕制作过程中一些小插曲以及准妈妈的身份让我不禁感到如此快慰欣喜，以至于我对蛋糕制作的幻想一发不可收拾。
So the Platonic metaphysics says quite generally, if we're thinking about the ideas or the forms, the point to grasp is they're eternal; they're non-physical.
柏拉图的形而上学论说得非常笼统,假如我们提到理念或者型相,要点就是他们是永恒的,是非现实的
With regard to thinking methodology, fostering creativity requires the combination of logical and non logical thinking and the combination of divergent and convergent thinking.
从思维方法上看，要把逻辑思维与非逻辑思维结合起来，把收敛式思维与发散式思维结合起来。
Notably, brain activity was very similar for thinking about all of the non-present times (the imagined past, real past, and imagined future).
尤其引人注意的是，当测试者想象所有非当前时刻的事件时，其脑部活动极为类似(想象中的过去，真实的现在，想象中的未来)。
What follows is my own way of thinking about…non-happiness.
下面是我自己对”非“快乐的思考。
I use the World Cup website because it allows me to enter a non-thinking, relaxing period.
我使用世足赛官网是因为它让我进入一个轻松，不用思考的领域。
To cultivate non logical thinking capability, is actually to get into the thinking habit of arriving at a conclusion without sufficient material premise.
要培养非逻辑思维能力，其实就是要养成一种由不充分的前提材料就得出结论的思维习惯。
Non-linear thinking, has provided people with a new understanding of the complex world of the paradigms.
非线性思维为人们提供了认识复杂世界的一种新的思维范式。
The realizing recursive algorithm by stack and the Changing recursive algorithm into non-recursive by stack operation are studied. The thinking of recursion and its application are expounded.
分析递归算法的栈实现以及用栈运算转换递归算法为非递归算法，阐述递归思想及其应用。
Non - logical thinking, as an important component of human thinking, plays an important role in creative thinking activities.
非逻辑思维作为人类思维的一个重要组成部分，在创造性思维活动中起着重要的作用。
This article gives the ways of thinking and path of solving the non-linear electric resistance net by means of equivalence and what should be paid attention to for reference only.
由于求解非线性电阻网络的方法比较繁琐，对初学非线性电阻网络者而言，常常感到比较困难，本文给出，利用等效的方法求解非线性电阻网络的思路和途径，以及注意事项，意在为同仁提供参考。
This kind of tension comes from the limits and the imperfection of Lenin's concept of the matter in itself, originates from the supremacy and non-supremacy of the man's thinking.
这种张力来自列宁这个概念自身的局限性与不完善性，源自人的思维的至上性与非至上性。
These children are multi-tasking, and they do not have the luxury or the freedom of their minds and thinking to pay attention to the subtle non-verbal cues of other children around them.
这些孩子百务缠身，他们没有那么奢侈或自由的心思去注意身边孩子们微妙的非口头暗示。
Through the study of the basic courses of law, the non-law college students can have a good understanding of the common knowledge of law and foster their own legal thinking and citizen awareness.
非法学专业大学生通过法律基础课的学习，了解法律常识、培养法律思维、树立公民意识。
Indeed, changing concepts and perceptions of security and threat magnify the urgency for new thinking to pursue disarmament and non-proliferation goals.
对安全和威胁的变动概念和看法确实扩大了追求裁军和不扩散目标的新思维的需要。
The formal langue principles by nonlinear thinking exits in the expression of parole. This thesis will analyze the parole expression of formal language by non-linear thinking.
非线性思维的形式语言原则通过具体的构成言语来表达．具体分析了建筑中非线性形式语言的言语表达。
To leave the size of the non-issue plan to rescue the market thinking, it is empty.
离开了大小非问题的计划，挽救市场的思想，它是空的。
This paper analyzes the impact of the non-agricultural land to the landless peasants and explores the policy thinking and construction on rights and interests of landless peasants.
本文主要分析了土地非农化对失地农民产生的影响，并探讨解决失地农民权益实现的政策性思考和建设。
In term of cognitive Angle, non-rationality corresponds to thinking in image and inspiration thinking.
从认知角度来讲，非理性对应的是形象思维与灵感思维。
In term of cognitive Angle, non-rationality corresponds to thinking in image and inspiration thinking.
从认知角度来讲，非理性对应的是形象思维与灵感思维。
应用推荐