The factor of appealing is non significant correlative with total score of life quality, body function, mental function, social function and material life(P>0.05);
求助因子与生活质量总分、躯体功能、心理功能、社会功能及物质生活相关无显著性（P>0.05）；
The non acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.
由于公众大部分不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起上市。
The non-acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.
由于大部分公众不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起出售。
This means that, there are strategically 'core' and 'non-core' resources and capabilities in a firm, of which only core competences make significant persistent differences.
这意味着，在公司内存在战略上的“核心”与“非核心”资源与能力，只有那些核心竞争力产生显著而持续的差异。
And while for casino companies the payoff for this is great, given the kind of money generated on the casino floor, the value of this customer data is no less significant for a non-gaming company.
赌场公司从这些信息上获得的回报是巨大的，因为这可以为赌场带来很多收入。但对于一家非博彩型公司来说，这些客户信息同样具有巨大的价值。
If you migrate to Integration Edition, you gain full support of J2C managed mode, which is in itself a significant benefit over using CCF connectors or running in J2C non-managed mode.
如果您迁移到集成版，您就获得了对J2C受管模式的完全支持，这本身比起使用CCF连接器或在j2c非受管模式下运行也大有好处。
For example, our interviews uncovered a significant failure in the current process which results in the automated tests running against non-baselined versions of the test database.
举例来说，我们的采访揭开了当前处理过程中的一个重大的失误，它导致了自动化的测试运行在测试数据库的非基线的版本上。
A complex but non-significant association was found between water supply and pupal counts, and lack of waste disposal services was associated with higher vector abundance in only one site.
我们发现，水的供应和蛹的数量之间存在复杂但非重大的关联，没有水处理设施只在一个地点与较高的病媒丰度存在关联。
The other type of behavior is non-deceptive information misguide or incompleteness of information, namely, significant omission of information disclosure.
另一种行为是非欺骗性的误导或者信息不充分，即信息披露的重大遗露。
There are non-trivial privacy issues about this, however the personalization benefits can be significant.
这里存在隐私方面顾虑，但是个性化所带来的好处也非常显著。
Typically they offer significant savings on bread and some non-bread items that are still of acceptable quality but are not considered "fresh" by their standards.
特别是他们提供一些质量仍然合格的面包，但是根据他们的标准认为已不“新鲜”了，是可以大省一笔的。
Unless you can convince the large non-profits that you will be able to raise a significant amount for their organization, they probably won't be interested in actively working with you.
除非你能够为那些大型非营利组织募集到非常可观数额的资金，否则他们或许是不愿意和你积极合作的。
If it's better to have a non-Buddhist spouse, does this mean one should not share a shred of the Dharma with one's significant other?
如果有个非佛教的伴侣更好，那是不是意味着要和最重要的人在佛教上毫无共鸣呢？
Those who squeezed with their right hands scored 3.6 in their agreement with Republicans while those who squeezed with their left hands scored 3.4, a non-significant difference.
在赞同共和党方面，那些用右手握手柄的实验对象得分3.6，然而，用左手握手柄的为3.4，两者差别不大。
Since the distribution of primes over non-primes is much smaller, you should see a significant difference between the timing of these two elements.
因为素数比非素数少得多，应该可以看到这两类元素的计时数据有很大差异。
In 1982, the deans of the architectural schools of the United Sates chose I.M.Pei as the best designer of significant non-residential structures.
1982年，美国建筑学校的校长评贝聿铭为出色的非居住用建筑物最杰出的设计者。
Over a three-month period, there was no statistically significant difference in injury risk between the pre-run stretching and non-stretching groups.
在三个月中，两个群体之间在伤害风险统计上没有太大的区别。
For different K levels, the most part of K absorbed by wheat is obtained from non exchangeable sources, among which the difference for mineral potassium is of relatively more significant.
在不同钾水平条件下，它们吸收利用土壤中的钾大部分来自非交换性钾源，其中矿物钾差异比较显著。
Sacconaghi expects that either of the devices would grab three percent of the non-smartphone market, while gaining significant revenues and gross profits for each device.
Sacconaghi认为这两款机器均可以拿下3%的非智能手机市场份额，并且可以收到可观的利润。
Non-residential construction spending, currently accounting for over half of all private construction spending, posted another significant year-over-year decline of 24.34%.
非城市建筑开支现占私人建筑开支的比率超过一半，比去年同期大幅度下滑24.34%。
It was 12 percent for those in walkable areas versus 15 percent in non-walkable neighborhoods, a difference that was not statistically significant.
居住在易于行走的区域的经常健身的人的肥胖率是12%，对比于居住在在不易于步行的社区的15%，从统计学上来看没有显著差异。
This means that while a statistically significant result may indicate a problem with heterogeneity, a non-significant result must not be taken as evidence of no heterogeneity.
这就意味着一个显著的统计学结果，将显示异质性的存在，但一个不显著的结果也未必就是存在异质性的证据。
The results indicated that the accuracy of perception judgment was significant higher in competition condition than in non-competition condition, but combination had no effects.
结果表明：完成知觉判断任务时，有竞争条件下的正确率显著高于无竞争条件下的正确率，组合因素没有影响；
Despite significant advancements in nanowire growth techniques, electrical contacts to as-grown nanowire arrays through non-destructive methods have not yet been successfully realized.
尽管纳米线的生长技术已经取得了一系列重大的进展，通过非破坏性的方法获得纳米线的电接触还没有成功地实现。
A review of all significant deviations or non-conformances, their related investigations, and the effectiveness of resultant corrective and preventative actions taken.
所有重大偏差或不符合事件及其调查，已采取的纠正和预防性措施的效果的回顾。
This period, home buyers purchase shall use non-delivery of housing circumstances, a significant investment in property.
此期间，购房者购买不得使用未交付房屋的情况下，投入大量的财产。
This course incurs significant non-refundable expenses prior to the course - please read and carefully understand our cancellation policy before submitting your registration.
这当然会带来显着的不予退还费用前的过程中，请仔细阅读，并提交您的注册之前，仔细了解我们的取消政策。
This is the first prospective study to reveal a significant comparative difference in how the airways and lungs respond to a simulated asthma attack in obese and non-obese individuals.
这第一次的前瞻性研究中揭示个体中对比肥胖与非肥胖者在气道和肺模拟哮喘发作中存在重大的不同地方。
This is the first prospective study to reveal a significant comparative difference in how the airways and lungs respond to a simulated asthma attack in obese and non-obese individuals.
这第一次的前瞻性研究中揭示个体中对比肥胖与非肥胖者在气道和肺模拟哮喘发作中存在重大的不同地方。
应用推荐