For natural circulation, it is shown that parallel flow in the tubes of vertically inverted U-tube team generator (UTSG) can be non-uniform, and reverse flow occurs within some tubes.
自然循环条件下，立式倒u型管蒸汽发生器(UTSG)并联倒u型传热管内存在非均匀流动，部分传热管出现倒流。
By far the most anticipated event of the day for markets will be U. S. non-farm payrolls data to come at 8:30 a.m.
迄今为止，今天股市最令人期待的消息是，美国非农就业人数数据将于美国东部时间上午8点30分公布。
U. s. and WFP officials say they are searching for ways to cut transportation and other non-food costs.
美国和世界粮食计划署的官员表示，他们正在想办法减少运输和其他非食品类费用。
Demographic weighting targets are based on the March 2010 Current population Survey figures for the aged 18 and older non-institutionalized population living in continental U. s. telephone households.
人口统计加权的目标比重是依照2010年3月当前人口调查中18岁或以上非制度化居住在美国大陆拥有电话的家庭人口的相关指标。
It holds its former parent company's non-U. S. assets, and both companies make Marlboro cigarettes.
它持有其前母公司的非美国资产，而且这两家公司都生产万宝路卷烟。
Global product suite with 41 futures and 31 options on 19 currencies, plus 19 cross-rate foreign exchange products that are non-U.
全球的产品组合，包括基于19种货币的41种期货和31种期权，另外还有19种非美元交叉外汇货币对。
S. military spending inclined substantially to more than twice that spent by all non-U. S. NATO members in 2010 from 1.7 times in 2000;
2010年美国的军费支出是北约其它所有成员国总和的两倍多，而2000年时这一数字还只有1.7倍。
Advantages. By operating as a branch office of a non-U. S. corporation, many of the organizational burdens associated with the other forms are avoided.
优点：通过在美国运营非美国企业的分支机构，可以避免成立其它形式公司的许多组织负担。
Advantages. By operating as a branch office of a non-U. S. corporation, many of the organizational burdens associated with the other forms are avoided.
通过在美国运营非美国企业的分支机构，可以避免成立其它形式公司的许多组织负担。
But as China adjusts it policies to stimulate economic growth, it is unlikely to idly watch its competitiveness in non-U. S. export markets slide much further.
但随着中国将政策重点调整到刺激经济增长上来，它不大可能对本国在非美国出口市场上的竞争力继续大幅滑落无动于衷。
ALSO: the European Union's health commissioner is urging Europeans to avoid non-essential travel to the U. S. and Mexico. Report.
此外：欧盟卫生专员督促欧洲人避免非必要的到美国和墨西哥的旅行。
In 2010, the U. S. Numbers for surgical procedures finally started growing again, and non-surgical procedures have continued to rise.
2010年，美国的整形手术数量终于再次上升，非手术整形数量也继续增长。
The Fed's quarterly 'flow of funds' data showed U. S. non-financial debt rose at a 2.8% annual rate July through September.
美联储的季度“资金流动”数据显示，7 - 9月份，美国非金融债务总额按年率计算增长2.8%。
However, because of the strong non-linear feature of the pressure distribution in an U-bend duct, the estimation ability will change if there are not enough samples to the trained networks.
但是由于U型通道内压力分布的强烈非线性特性，当实验数据较少时，这种预测能力将显著下降，甚至完全丧失。
Today is an important milestone for nuclear security and non-proliferation, and for U. s. -russia relations.
今天，对核安全和不扩散，以及对美俄关系而言，都是一个重要的里程碑。
All the collected donations will be transferred to the Nu Skin Force for Good Foundation (a non-profit charity) in the U. s.
我们将募集所有捐款汇款至美国如新善的力量基金(非牟利性慈善组织)。
Recent data released by both official and non-governmental agencies tell that the U. S. economy has begun to recover.
日前，官方和民间机构双双公布的一些数据已经显示：美国经济开始回暖。
The U. S. ambassador to the IAEA, Greg Schulte, said it represented a major step forward to opening civilian nuclear cooperation with India and strengthen non-proliferation.
美国驻国际原子能机构代表舒尔特说，这标志着美国与印度的民用核能合作向前迈出了重要的一步，同时也加强了核不扩散工作。
China said it needed to conserve resources of magnesium and other exports, but the U. s. argued this left non-Chinese manufacturers with shortages of necessary materials.
中国表示，中国需要保护镁和其它出口资源，但是美国认为这会使中国以外的制造商缺乏必需的资源。
Compared comprehensively, enclosed supports are better than non-enclosed supports; supports of square annular shape or "u" shape are better than supports of semicircle arch.
综合比较来看，封闭式支架要优于不封闭支架；马蹄形或方环形支架要比半圆拱等支护形式好。
Unemployment is still near 8% in the U. S. and with limited growth in incomes, Chief Economist Stewart Hoffman at PNC Financial, says inflation in the economy remains a non-issue.
美国失业率还是接近8%，并且人们的收入增长有限，PNC金融首席经济学家斯图尔特·霍夫曼表示通货膨胀并不严重。
In the summer of 1966, the U. S. and China were ensconced in a hostile, non-conversational relationship.
1966年夏天，美中两国还处于敌对和非对话关系之中。
In the summer of 1966, the U. S. and China were ensconced in a hostile, non-conversational relationship.
1966年夏天，美中两国还处于敌对和非对话关系之中。
应用推荐