On half of the trials, however, these were samples of the non-chosen jam or tea.
然而，在一半的试验中，这些是未被选择的果酱或茶的样本。
When it comes to non-alcoholic thirst quenchers, Chinese frequently choose tea or hot water over fruity smoothies and calorie-laden soft drinks.
当他们选择非酒精类饮料时，他们更加喜欢茶或者热水，而不是那些果汁或者高热量的软饮料。
When at drinking establishments, teetotallers either abstain from drinking or consume non-alcoholic beverages such as tea, coffee, water, juice, soft drinks and mocktails.
在一些饮酒的场合，禁酒人士或者避免参与，或者就选择一些不含酒精的饮料，比如茶、咖啡、白水、果汁、软饮以及不含酒精的鸡尾酒等。
And those who sipped just one cup of tea each day had a 15 per cent lower risk of the disease than non-drinkers.
而且每天只喝一杯茶的人比不喝茶的人患肾癌的风险低15%。
Good drinks include a little warmed milk, an herbal tea (or other non-caffeinated tea), a weak hot chocolate (remember that it contains caffeine though).
好的饮料包括一些热牛奶，一些花茶(或者是其他不含咖啡因的茶类)，一些热的巧克力液体(记住它也是包含咖啡因的)。
China is the only country that produces non fermented tea (green tea), semi-fermented tea (Oolong tea), and other various kinds of fermented tea which also includes black tea.
中国是唯一一个生产非发酵茶(绿茶)，半发酵茶(乌龙茶)和其他各种类型包括红茶在内的发酵茶的国家。
But it remains a loose-knit movement, with no one leader. The majority of Tea Party supporters are middle class, non-Hispanic whites.
但它仍然是一个松散的运动，没有任何一个领导。茶党的支持者大部分是中产阶级，非西班牙裔白人。
Among the smokers, the non-green-tea drinkers had a nearly 13 times increased risk of lung cancer compared to the smokers who drank one cup or more of green tea per day.
在吸烟者之中，不喝绿茶的吸烟者与每天喝一杯或者更多绿茶的吸烟者相比，患肺癌的风险增加近13倍。
Tea saponin's easy availability, low price, botanical origin, and non-pollution characteristic favor its broad developing prospects.
茶皂素资源丰富，价格低廉，对环境无污染，是具有开发前景的植物杀螺剂。
Objective: To observe the effects of Selenium tea and non-Selenium tea on thee plasma lipid and lipoprotein of mice on abnormal lipid level.
目的：比较硒茶与非硒茶对脂质水平异常的动物个体血脂及脂蛋白代谢的影响。
The canned green tea drinks were made from the dry tea which was directly roasted from fresh tea shoots after DE enzymed by soaking under non light and vacuum.
拟采取的罐装绿茶水生产工艺特点是：茶鲜叶经杀青后，直接烘干作为原料，避光真空沸水浸出。
It should be taken seriously because the note novels of history as a non-mainstream of culture carrier are more valuable than traditional research on tea, which reco.
历代笔记小说作为非主流的文化载体，其中所记载的茶产地、茶品、茶艺、茶道等比之诗文审美化的描写，更具研究传统茶文化的价值，应予以重视。
The results showed:In honey canning, the kernet of walnut's brown was result of the tea polyphenols in the kernet of walnut, it is non-proteoly brown change.
通过褐变实验和护色试验表明，蜂蜜罐头中核桃仁的褐变是由于蜂蜜与核桃仁中的单宁物质作用的结果，属于非酶褐变。
In this paper, a modified hot phenol method was applied to extract total RNA from white tea leaves and non-green tissues.
本文尝试利用改良热酚法提取白茶和非绿色组织的总rna。
Other: high voltage electrostatic separation, fly ash decarbonization, plastic and sand separation, tea and tea bar separation of any conductor and non-conductor separation equipment.
其它有：高压静电选矿、粉煤灰脱碳、塑料与沙子的分离、茶叶与茶杆的分离等任何导体与非导体的分离设备。
The changes of non-galloylated catechins and relative enzymes as well as the composition of catechins in different parts of tea shoots and in different seasons were investigated in this paper.
对不同季节茶树新梢不同部位鲜叶中儿茶素组分和非酯型儿茶素合成酶的变化规律进行了研究。
The connection mode of tea leaves, models and group scenery materials can reach the green and non-pollution standard.
茶叶和模型及组景材料的连接方式能达到绿色无公害的标准。
Long Jin Tea is a kind of non-fermented Tea, which originally produced in Hangzhou city, Zhejiang province.
属于不发酵茶，绿茶的一个种类，龙井茶原产自浙江杭州。
That, to judge by the eruption of the tea-party movement, is the verdict of many non-aligned Americans too.
从茶党运动的爆发来判断，也是很多持中立态度的美国人的最终答案【因此判定茶党运动的爆发就是许多中立美国人的结论】。
Soothing, non-irritating ingredients, organic White Tea antioxidants and the calming and refreshing scent of organic Lavender essential oil.
轻柔、无刺激的成分，包括有机白茶抗氧化剂和具有提神功能的有机薰衣草精油。
Our productions are various including solid wood, HDF gift boxes, wine boxes, tea boxes, jewelry boxes, gold, silver coin boxes, other packaging, and various non-woven bags.
是一家生产各种实木、高密度板礼品盒、酒盒、茶叶盒、珠宝盒、金银币盒等包装盒以及各种无纺布包装袋。
Plasma tea fruit and vegetable washing machine to the above cleaning can achieve clean, non-toxic, tasteless, safe and reliable.
等离子茶叶果蔬清洗机对以上的清洗可达到清洁、无毒、无味、安全可靠。
Signature ingredient: Made with organic Lavender, Licorice Root, White Tea and Arnica and other calming non-irritating ingredients for reactive complexions.
有效成分由有机薰衣草、甘草根、白茶和山金车等其它具有镇静、无刺激的成分组成。
The machine is suitable for the packing of non-stick, bulk of granular medicines, foodstuffs and chemicals such as drink materials, medicinal pills, tea plant seeds and gourmet powder etc.
适用于医药、食品、化工等行业松散状无粘性颗粒物品的包装。如：冲剂、茶叶、植物种子、味精等。
But bakeries and hotels now offer unique-and non-traditional-flavors like green tea, chocolate and even durian!
月饼店与各大酒店现供应新奇独特的月饼—非传统的月饼！像绿茶月饼，巧克力月饼，甚至榴莲月饼等。
Plasma tea fruit and vegetable washing machine through the plasma ozone mixing way to destroy organic molecular structure, residual pesticide degradation, wash dirty, and achieve clean non-toxic role.
等离子茶叶果蔬清洗机通过等离子臭氧混合途径来破坏有机物分子结构，降解残余农药，清洗污浊，而达到清洁无毒作用。
The results showed that Huangshan Maofeng tea and non-Huangshan Maofeng tea existed some differences on the content and the composition of main tea components.
分析结果显示黄山毛峰茶和非黄山毛峰茶在内含成分的含量和组成上存在一定的差异。
The results showed that Huangshan Maofeng tea and non-Huangshan Maofeng tea existed some differences on the content and the composition of main tea components.
分析结果显示黄山毛峰茶和非黄山毛峰茶在内含成分的含量和组成上存在一定的差异。
应用推荐