With the commercial planting of transgenic plants on a large scale, their impacts on non-target organisms have become an important part of risk assessment of transgenic organisms.
随着转基因作物的大规模商业种植，其对非靶生物的安全性问题已经成为转基因生物风险评估的重要内容。
Chemical pesticides are the main measures to control plant disease presently, which can make environmental pollution, pathogens drug-resistant and do harm to non-target organisms.
目前化学农药仍是防治植物病害的主要措施，但存在着易造成残留污染、诱发病原菌抗药性和伤害非靶标生物等不利影响。
The target and non-target stimulation were added, respectively.
对靶和非靶刺激分别叠加。
What happens to peaks in sample that are non-target solvent peaks?
如果在样品中发现非目标溶剂峰该怎么办？
Acute toxicity on non-target organisms was determined using Zebrafish as a bioindicator.
用斑马鱼急性毒性试验考察其对非靶生物的毒性。
The toxicities of the novel botanical insecticide, 0.2% Celangulins EC, to non-target organisms were tested.
测定了0.2%苦皮藤素乳油对各类非靶标生物的毒性。
During water plugging operation, the key factor of success is how to protect non-target zones from pollution.
在堵水封窜作业中，如何保护非目的层不受污染，是施工成功与否的关键。
Azadirachtin, Pyrethrins and Rotenone are toxic to non-target organisms, especially high risk for Bombyx mori Linaeus.
印楝素、除虫菊素和鱼藤酮对非靶标生物的毒性较高，尤其对家蚕风险性大。
Pollution in non-target zones can be reduced, the efficiency of profile control can be improved by using rational injection pressure.
合理的注入压力可减少对非目的层的污染，提高调剖措施的有效率。
The nativist scholar would predict rapid acquisition of word order, and a reluctance to adopt non-target word orders at an early age;
天赋论学者预测，语序获得是一个迅速的过程，中心语参数一旦设定儿童将不会使用非母语语序来理解和产出语句。
And it should be careful and rational to use chlorpyrifos in farmland near the water or rice-fish farming system, for avoiding non-target aquatic harm.
在靠近水体的农田或是稻渔共作系统应谨慎合理使用，以免对非靶标水生生物产生危害。
The progress of laboratory and field assessment of Bt corn and cotton on non-target arthropods and resistance management of target insects were reviewed in this article.
本文在大量室内和田间评价工作的基础上，系统综述了国内外研究在该领域内取得的进展。
Then she combined the teaching practice to illustrate how to input the culture properly in the non-target language environment, especially in the Western cultural environment.
接着，她结合教学实际集中阐述了在非目的语环境中，特别是在西方文化环境中，如何恰当地进行文化输入问题。
Transgenic insect-resistance hybrid poplar 741 had negative effect on target and non-target phytophagous pests, but had positive effect on natural enemies and neutral arthropod.
研究表明，转基因741杨对目标昆虫和非目的植食性害虫存在负效应，而对天敌和中性节肢动物组成和发生无明显负作用。
The SLA research concerning the fossilization in interlanguage is mainly based on the SLA environment and focuses on the non-target language forms concerning linguistic structure.
二语习得理论研究的中介语化石化现象主要局限在狭义的二语教学环境内，其侧重点为语言结构的非目的语形式。
Consulting the toxicity degrees and the division standards, defining the toxic levels and toxic degrees of the five pesticides and evaluating the environmental toxic effects on non-target organisms.
根据毒性等级及划分标准，明确了这几种农药的毒性大小和毒性等级，并评价了其对非靶标生物的环境毒性影响。
Many reports have showed that the transgenic plants have some disadvantages and potential influences on the non-target species, even the higher trophic level organisms, e. g. predators and parasites.
现有一些资料表明：转基因植物对有益生物如天敌尤其是寄生性天敌将产生一些潜在的不利影响。
Non combat pets may not be selected as the target for spells or abilities.
非作战宠物现在不会被选择为法术或者技能的目标。
The method of radar target waveform feature extraction is studied based on non coherent radar target echo.
研究了一种基于非相参雷达目标回波的特征提取算法。
Fiduciary out provides an exception to a non-talk provision and a requirement that a target board recommend a transaction to shareholders.
相关条款规定了不商谈义务的例外情况，并要求目标公司董事会向股东举荐交易。
Joint target detection and classification scheme for radar non-cooperative target recognition (NCTR) was proposed.
提出一种雷达识别非合作目标的检测和分类一体化方案。
Objective To investigate the impact of non target gene mutations and reduced permeability of the outer membrane on quinolone resistance and multiple antibiotic resistance (mar) in Escherichia coli.
目的：探讨非靶位基因突变及外膜通透性改变对大肠杆菌喹诺酮类耐药和多重耐药的影响。
The Q Apply program can load source data into one or more non-DB2 target tables in parallel by using the EXPORT and IMPORT utilities.
QApply程序可以通过使用EXPORT和IMPORT实用程序，并行地将源数据加载到一个或多个非 DB2 的目标表中。
Optional: create a unit test to assure that the original target object's factory method still returns the correct, non-mock object.
可选的：创建单元测试以确保原始目标对象的工厂方法仍返回正确的非模仿对象。
This article focuses on locating algorithm for laser remote sensing of natural gas leakage in the case of non-cooperative target.
本文重点介绍了在无合作目标背景下激光遥测天然气泄漏定位算法研究。
You must set up federated access by creating wrappers, server definitions, and user mappings for the non-DB2 target server.
必须通过为非 DB2目标服务器创建包装器、服务器定义和用户映射，设置联邦访问。
The federated Q Apply server uses wrappers to communicate and exchange data with the non-DB2 target server.
联邦QApply服务器使用包装器来与非 DB2 的目标服务器通信和交换数据。
Use the column mapping field to change the default mapping of source columns to columns in the non-DB2 target table.
使用Columnmapping字段来修改非db 2目标表中源列到列的默认映射。
The Replication Center always creates a new nickname for a non-DB2 target table even if one or more nicknames already exist for the table.
ReplicationCenter总是为非db2的目标表创建一个新的别名，即使该表已经存在一个或多个别名。
By default, the remote authorization ID is used as the schema for the Q Apply control tables that are created in the non-DB2 target database.
默认情况下，远程授权ID作为模式，用于非db 2目标数据库中所创建的QApply控制表。
应用推荐