Business functions are, from the application's perspective, non-system functions that are effectively atomic.
从应用程序的角度来看，业务函数实际上是原子的非系统函数。
This h_Vars special formula produces not only the non-system fields (ones that don’t begin with a “$”) present in the document, but also those specified by NotesVar and NotesField definitions.
h_Vars特殊公式不仅生成在文档中显示的非系统字段（不以 “$” 开头的字段），而且生成由NotesVar和NotesField 定义指定的字段。
The group's GID. If not provided, this defaults to the next available non-system GID.
用户组标识GID。如果没有提供，默认是下一个可用的非系统GID。
After the collapse of Bretton Woods System in 1970's, most of the countries once acted willfully in the "non-system system".
上个世纪70年代布雷顿森林体系崩溃之后，各国一度在“无体系的体系”中自行其是。
Another risk is stocks, also known as non-system risk, namely the possession of a single stock market facing the risk of price fluctuation.
另一种是个股风险，又称为非系统风险，即持有单个股票所面临的市场价格波动风险。
The path of system consists of letters and visits, administrative litigation and administrative reconsideration, etc. The path of non-system is supervision of public opinion.
其中制度路径主要分为信访举报、行政诉讼和行政复议等，非制度路径主要表现为社会舆论监督。
Non-system risks include management risks, technology risks, production risks, market risks and finance risks.
非系统风险主要包括管理风险、技术风险、生产风险、市场风险和财务风险。
In the thesis we only count the failure that leads the transformer to quit operation, regarding the transformer as Non-repairable system whose main index is failure rate.
本文只统计造成变压器必须退出运行的故障，研究这类失效应把变压器看成是不可修复系统，其最主要的指标是失效率。
The second value is the default (overridden by wmem_default) to which the buffer can grow under non-heavy system loads.
第二个值是默认值(该值会被wmem_default覆盖)，缓冲区在系统负载不重的情况下可以增长到这个值。
The federated system collects statistics for relational nicknames (and some non-relational nicknames) during nickname creation.
联邦系统在创建昵称时收集关系昵称（和一些非关系昵称）的统计信息。
The automated system also compounds sterile preparations of chemotherapy and non-chemotherapy doses and fills IV syringes or bags with the medications.
自动化系统还能合成化学疗法和非化学疗法剂量的无菌制剂，然后把制剂注入IV注射器或袋子里。
Getting data in and out fast, and in a non-distracting way, is really the most important thing for a filing system. That is its very point.
你能快速地读取和写入文件，而且不用将精力花费在其他方面，这是文件系统最重要的特性，也是最关键的一点。
The nt PerfMon utility defines this metric as follows, "the % Total processor time is the average percentage of time that all the processors on the system are busy executing non-idle threads."
NTPerfMon实用工具对这一指标的定义如下：“%TotalProcessortime指系统上所有处理器执行非空闲线程的平均时间百分比。”
So, if you're inexperienced with making "under the hood" modifications to your Linux system, you'll definitely want to do this on a non-critical Linux box, at least for your first time.
因此，如果您在对Linux系统内部更改方面没有经验的话，毫无疑问您应该在一个无关紧要的 Linux 机器上这样做，至少第一次应该这样。
The TNM lung cancer staging system is primarily utilized for non-small-cell lung cancer (NSCLC), which accounts for approximately 75% of lung cancer diagnoses.
肺癌的TNM系统最初用于非小细胞癌(NSCLC)，这种癌大约占所有肺癌的75%。
Percentage of system CPU time percentage system time is the percentage of non-idle processor time spent in system mode.
PercentageofSystemCPUTime(系统CPU时间百分比)系统时间百分比是系统模式下非空闲处理器时间的百分比。
Successive function method is presented to determine the period of stable non linear dynamic system.
本文建立确定非线性动力系统的周期的新方法——后继函数法。
The arrows indicate the flow of spatial and non-spatial data through the system.
箭头表明空间和非空间数据在系统中的流向。
In many atomic fluorescence applications a non - dispersive optical system may be used.
在许多原子荧光法的应用中，可以采用非分散的光学系统。
Non-persistent messages are processed in memory and are very fast, but may be lost in the event of a system failure.
非持久化的消息是在内存中进行处理的，速度很快，但可能会因系统故障而丢失消息。
As the centralized monitoring system is a non secure system, it is necessary to adopt a secure communication protocol between the centralized monitoring system and other systems.
由于集中监测系统为非安全系统，从系统边界防护角度考虑，应该对集中监测系统和其它系统之间的通信接口采用安全通信协议。
Rescuing a non-booting Linux system.
挽救不能引导的Linux系统。
In addition, you can create non-destructive system dumps using the com.ibm.jvm.Dump.SystemDump static method.
另外，还可以使用com . ibm .jvm . Dump . SystemDump静态方法创建非破坏性的系统转储。
Li said that China is resolute to maintain the international nuclear non-proliferation system and peace and stability in the Middle East.
李肇星说，中方坚决维护国际核不扩散体系，维护中东地区和平与稳定。
The other, “the most important and difficult problem of academia in Italy”, was its “non-transparent recruitment system”.
而另外一个“意大利学术界最主要也最难的问题”是它的“不透明的招聘体系”。
This is a non-production system running a bunch of development and test environments for SAP/Oracle (for example).
这是一个非生产系统，运行一套用于SAP/Oracle的开发和测试环境。
The current plan is for it to be a free, non-profit system that you can simply download and use with your existing Eclipse installation.
目前的计划是让它成为一个免费、非营利性的系统，你可以随意下载并在已有的Eclipse中使用。
Log in to the system as a non-root user and run the following commands.
作为一个非root用户登录到此系统并运行如下命令。
The non-functional requirement of the system, such as performance scalability, interoperability can be used to determine which patterns are to be used.
系统的非功能需求(如性能可伸缩性、互操作性)可以用于确定要使用哪个模式。
The non-functional requirement of the system, such as performance scalability, interoperability can be used to determine which patterns are to be used.
系统的非功能需求(如性能可伸缩性、互操作性)可以用于确定要使用哪个模式。
应用推荐