The idea quickly spread, and Todd made a wise decision to set up Little Free Library as a non-profit organization with signs that read "Little Free Library: Take a Book, Return a Book."
这个想法很快传播开来，托德做出了一个明智的决定，把小小免费图书馆创立为一个非营利组织，其标志上写着“小小免费图书馆：取走一本书，还回一本书”。
As with the standard library, there can be many library functions that return values in fixed objects, always reusing the same objects, which causes the functions to be non-reentrant.
对标准程序库而言，有很多程序库函数在固定的对象中返回值，总是重复使用同一对象，这就使得那些函数不可重入。
Non-recursive queries allow the server to return a partial response, such as returning the name or address of the server that may know the answer (or may have more information).
非递归查询允许服务器返回部分响应，例如返回可能知道答案(或可能具有更多信息)的服务器的名称或地址。
Confusingly, the annual tax return does not supersede an existing monthly requirement to report and pay tax on non-taxed income if total earnings exceed a certain threshold.
复杂的是，这一新政策并不代替个人收入如果超过一定数额，那么就要每月报告并对非税收入缴税的已有政策。
Of course, this doesn't solve one last problem: the starting non-terminal expression has nowhere to return to, so you will need to do something with the values it produces.
当然，这不能解决一个最终问题：最前面的非终结符表达式没有任何地方可以返回，所以您应该处理它生成的值。
Yesterday he was working non-stop to salvage his livelihood, and had no doubt he had been right to return to the village where he was born 64 years ago.
昨天，他抢救了财物抢救了一整天，毫无疑问的，他要回到这个64年前他出生的村庄。
The non-data descriptor is likely to be used to return a callable object.
非数据描述符最常用于返回一个可调用对象。
SCA does not define a mechanism for making non-blocking calls to methods that return values or are declared to throw exceptions.
SCA并不定义对返回值或声明要引发异常的方法的非阻塞调用的机制。
I still use my non-business name in my private life but I really don't have any desire to fully return to it.
我依然在私底下使用我的真名，但是我并不想完全使用它。
If we had added a getValue method to class Leaf, we would either have to return some sort of flag value indicating that the method application is non-sensical or actually throw an exception.
如果我们已经向Leaf类添加了getValue方法，我们要么是不得不返回一些类型的标志值表明此方法应用是无意义的，要么是实际抛出一个异常。
Purpose: This dialog (Figure 8) can remove all cooperative related artifacts associated with a portlet and return it to a non-cooperative portlet state.
目的：这个对话框(图8)能够联合一个portlet从而清除所有的共同程序相关的工件，并使它恢复到非协作portlet的状态。
All right. I want to return to some non-scalar types. So we've been looking, the last couple of lectures, at floating pointing Numbers and integers.
好，我们现在回到一些，非基本类型的话题来，我们在过去的几节课里，一直在研究浮点数类型和integer类型。
You'll want to be sure to always return null if no match occurs, so that entity resolution will occur normally in non-special cases.
当不匹配时，您会希望始终确保返回null ，这样实体解析在非特殊情况下都可以正常进行。
It can be used in the WHERE clause of an SQL statement to select only the rows that return non-trivial XML values for the XPath expression.
可以在sql语句的where子句中使用它只选择那些对于XPath表达式返回非空xml值的行。
I have stepped onto a non-return road in love, but, with the rose you sent to accompany me on my road, why should I worry about.
在感情上我已是踏上了一条不归之路，可日后路上有你送的花香伴随，何愁寂寞呢？
A disposable non-woolen filter, and a panel type washable coarse aluminum filter are installed in the front panel of return air duct of each room, to trap powder generated, if any.
在每个房间回风管的前面板上安装有一台一次性的非毛织品过滤器，以及一台板式可洗粗铝过滤器，以捕捉收集可能产生的任何粉尘。
Generally believed that non-management will have a two-way debt that I pay management fees to the manager and the manager form of debt interest should I return the management of debt.
一般认为，无因管理会产生一个双向的债务，即本人向管理人支付管理费形成的债以及管理人应向本人返还管理利益的债。
Retain newline. A non-negative size argument limits the maximum number of bytes to return (an incomplete line may be returned then). Return an empty string at EOF.
读取文件的一行，保留换行符，到文件末尾返回空串。
Headstock piece on media flows and forces open or closed to prevent backflow valve media called a non-return valve.
启闭件靠介质流动和力量自行开启或关闭，以防止介质倒流的阀门叫止回阀。
Utilizing phase modulator and dispersion compensation fiber (DCF) link, a non-return-zero (NRZ) data format is converted to return-zero (RZ) data format with tunable duty ratio.
提出了利用相位调制器和色散补偿光纤(DCF)把非归零(NRZ)码信号转换成为占空比可调的归零(RZ)码信号的方案。
Practical application, the quick return characteristic of four bar linkage mechanism is utilized to shorten non-productive time and increase efficiency.
在实际生产中，四杆机构常利用急回特性缩短非生产时间，提高效率。
According to statistical analysis on Shanghai stock index, the distribution of the rate of return is non-positive skewed, and there exists an autoregressive heteroskedasticity in the rate of return.
通过对上证指数的统计分析表明，上证指数的收益率分布表现出非正态性，并存在自回归条件异方差的特征。
First: to act as an automatic non-return valve by preventing a backflow of steam from the main steam header to the boiler.
首先，能过作为一个自动逆止阀，防止蒸汽从主蒸汽加热器上倒流到锅炉里。
This business model is used by project owners who want to collect donations for a specific project and can give (often small) non-financial rewards in return.
这种商业模式被项目所有者用于为特定的项目筹集捐款，并能以(通常是很少的)非金钱的奖励作为回报。
This business model is used by project owners who want to collect donations for a specific project and can give (often small) non-financial rewards in return.
这种商业模式被项目所有者用于为特定的项目筹集捐款，并能以(通常是很少的)非金钱的奖励作为回报。
应用推荐