If you migrate to Integration Edition, you gain full support of J2C managed mode, which is in itself a significant benefit over using CCF connectors or running in J2C non-managed mode.
如果您迁移到集成版，您就获得了对J2C受管模式的完全支持，这本身比起使用CCF连接器或在j2c非受管模式下运行也大有好处。
The operational mode is best suited for business analysts who intend to create and simulate non-computational aspects of their business processes.
该模式最适合那些业务分析员，因为想要创建和模拟他们的业务流程的非运算性方面。
While there are three supported modes to run the WPAR manager configurator, we used the console mode -- the non-GUI version -- for our install.
要运行WPAR管理器的配置程序，可以使用三种支持的模式，对于我们的安装，我们使用了控制台模式（非 GUI版本）。
Percentage of system CPU time percentage system time is the percentage of non-idle processor time spent in system mode.
PercentageofSystemCPUTime(系统CPU时间百分比)系统时间百分比是系统模式下非空闲处理器时间的百分比。
Start the server in non-debug mode, which allows for more efficiency since you will not be doing any debugging.
以非调试模式启动服务器，因为您不会进行任何调试工作，所以这带来了更高的效率。
After the translation, the executable process is software, and therefore the non-technical business analyst is only allowed to see it in read-only mode.
翻译之后，可执行过程就成为了一个软件，非技术出身的业务分析师只允许以只读方式查看它。
In general, linear mode doesn't provide any kind of performance improvement over traditional non-RAID partitions.
一般说来，线性模式并不会在非传统RAID分区的基础上提供任何性能改善。
The migrated classes can run in managed or non-managed mode.
迁移后的类可以运行于受管或非受管模式下。
This mode provides more protection, because the data is mirrored to another node, just in volatile memory instead of the non-volatile disk.
该模式提供更多保护，因为数据被镜像到另一个节点，这仅仅是针对易失性内存，而不是非易失性磁盘。
To set the properties for non-managed mode, you must specify all properties required by your CICS server.
要针对非受管模式设置属性，您就必须指定CICS服务器所需的所有属性。
The toolbar supports floating, docking, and a label or non-label mode.
工具栏支持漂浮，固定，以及标签或者非标签的模式。
When setting up the server in non-WSDL mode, it is mandatory to specify the server URI; in Listing 3, this is specified in the options array passed to the constructor as the second argument.
如果以非wsdl模式创建服务器，我们必须指定服务器uri；在清单3中，这是在作为第二个参数传递给构造函数的选项数组中指定的。
It is not generally recommended to use durable events with a JMS delivery mode of non-persistent, because events could still be lost if the server restarts.
通常不推荐使用JMS发送模式为非持久性的持续性事件，因为如果服务器重启仍然会丢失事件。
Another 2-d barcode format is PDF417, which in macro mode is able to split one large barcode into multiple smaller barcodes, but few non-specialist portable devices support this format.
另一个2 - d条形码格式是PDF417，在宏模式下，它能将一个大的条形码拆分成多个小的条形码，但只有极少数几个非专门的便携设备支持这种格式。
Dynamic qualification provides a non-abrupt interaction mode designed to resolve issues in non-functional performance in a quasi-autonomic fashion.
动态鉴定提供一种非舍弃的交互方式，其目的在于以一种半自动化的方式来解决非性能方面的问题。
The delivery mode (non-persistent vs. persistent) specifies whether a JMS provider needs to take extra effort to ensure that a message is not lost in transit.
发送模式（非永久和永久模式）指定JMS提供者是否需要作出额外的工作来确保消息不会在传输过程中丢失。
Throughout the tutorial, the tasks will be performed in a non-GUI or silent mode.
整个教程的任务将以非gui或静默模式执行。
Recall that kernel mode represents the privileged mode for code execution, while user mode represents the non-privileged mode (for programs running outside the kernel).
回想一下内核模式表示代码执行的特权模式，而用户模式则表示非特权模式（用于那些运行在内核之外的程序）。
Once you install GPFS on the storage servers, you might also want to automatically install the FAStT MSJ utility, which can be done in silent (non-interactive) mode.
一旦在存储服务器上安装GPFS之后，您可能还会希望自动安装FAStT MS J工具，这可以以静寂(非交互)模式来完成。
In this approach, a client sends a request to a web service endpoint in a non-blocking mode.
在这种方法中，客户机以非阻塞模式将一个请求发送到一个web服务端点。
You can install WebSphere ESB using an installation wizard or silently in a non-interactive mode.
您可以使用安装向导或以静默方式采用非交互的模式安装WebSphereESB。
The error status of the function is captured and tested, but this example ignores a feature of send in non-blocking mode (enabled by the MSG_DONTWAIT flag).
函数的错误状态被捕获并测试，但这个例子忽略了send在无阻塞模式(由msg_dontwait标志启用)下的一个特性。
MySQL allows you to execute statements in the non-interactive, batch mode.
MySQL允许您以非交互、批处理的方式执行语句。
Standalone Mode: By default, Hadoop is configured to run in a non-distributed standalone mode.
单独模式：在默认情况下，Hadoop以非分布的单独模式运行。
And if we want to use more advanced Web services protocols, our only option is to drop down into non-WSDL mode and create the SOAP headers in our own script, which is tedious and error prone.
如果希望使用更先进的Web服务协议，惟一的选择就是深入研究非wsdl模式，用自己的脚本创建soap头文件，但这样做非常乏味而且容易出错。
If you can access the system but can't kill the offending process for whatever reason, shutting down to single-user mode stops all non-essential services and any user-run processes.
如果您可以访问该系统，但由于某种原因而无法终止损害系统的进程，可以切换到单用户模式，这将停止所有非关键的服务以及任何用户运行的进程。
BC mode impacts numeric comparisons in two ways: allowing selection of the first member of a set and obtaining NaN for a non-numeric value, rather than throwing a type error.
BC模式对数字比较的影响有两个方面：允许选择集合的第一个成员，对于非数字值返回NaN而不是抛出类型错误。
If the trace mode is not set to OFF (which is the default), then each entry, exit and non-zero SQL code will be logged in a global temp table with the following name and format.
如果跟踪模式没有被设为OFF(即默认情况)，那么将使用下面的名称和格式，把每个入口、出口和非零s QL代码都记录到一个全局临时表中。
This causes the cleanup of all resources associated with the List and puts the portlet back in non-configured mode.
这会清除与该List相关联的所有资源，并将portlet置于非配置模式。
This mode in DB2 Express-C is called version recovery where the entire database (non-recoverable database) is backed up at an interval and restored in the event of failure.
在DB 2Express - c中，这种模式称为版本恢复，即以一定的时间间隔对整个数据库(不可恢复的数据库)进行备份，并在发生故障时进行恢复。
应用推荐