As for road dust, the fine particles from speedway and circle road were much than from main road and non-main road.
道路扬尘中高速路和环路细小颗粒物较主路和非主路高。
AIM: To analyze the optimizing of adjacent flap with non-main vessel pedicle transplantation in the repair of Achilles tendon skin defect.
目的：分析邻近非主干血管蒂皮瓣移植修复跟腱部皮肤缺损的优化选择。
It is significant for the writing of modern literature history and non-main trend literary works before liberation to be fairly evaluated in literature history.
对于现代文学史的写作和解放前非主流文学作品在文学史中获得公正的评价具有重要意义。
The experiment results indicate that, compared with the method using the frequency-spectrum data of non-main direction data, the improved method ameliorates the restoration effect of the blur image.
实验结果表明，改进的算法较使用非主频谱方向上的频谱数据的复原算法在复原效果上有一定的提高。
The second main institution is the Bank of England. It is led by someone non-political; at the moment, Eddie George.
第二个主要机构是英格兰银行，行长是非政界人士，现任行长是埃迪·乔治。
Yemen is one of the main homelands of the South Semitic family of languages, which includes the non-Arabic language of the ancient Sabaean Kingdom.
也门是闪米特家庭语言（包括古萨巴王国的非阿拉伯语）的主要故乡之一。
Arranged around main roads around and leading to Olympic and Paralympic venues, training centers, and non-competition sites, a total of 1, 366 signs will be set up before the start of the Games.
标识分别设置在奥运会及残奥会所涉及的主要城市道路上和场馆安保封闭区周边，用于指示到达奥运会及残奥会各比赛场馆、训练场馆和非竞赛场馆的方向、地点、距离，以及指引不同客户群车辆行驶路线和专用停车场。
To run an application stored in a non-executable JAR, you have to add it to your class path and invoke the application's main class by name.
要运行存储在非可执行的JAR中的应用程序，必须将它加入到您的类路径中，并用名字调用应用程序的主类。
From the perspective of the consumer of generated XML counterparts, the main difference from the source is the format: XML versus non-XML.
从生成的xml对等物的客户的观点来看，转换后的文件与源文件的主要区别是格式：XML和非xml。
Pharmacies were the main source (86%) of non-prescribed antibiotics.
药房是非处方抗生素的主要来源（86%）。
This is the main goal of the center: it's to educate leaders, both engineers and non-engineers who can lead in an increasingly technological world.
这是我们中心的主要目的：，那就是培养领导者，不管是不是工程师，培养可以领导这个逐渐形成的技术世界的人才。
The other main benefit is that non-aspect savvy developers can leverage these aspects, with proper guidance, in the course of their normal MDD process.
其它的优点是那些非面向方面的开发者在正确的指引下可以在常规的MDD处理过程中使用面向方面的技术。
The main challenge lies in managing resources by placing limits on the number of outstanding overlapped calls so that the non-paged pool is not exhausted.
通过设置合理的进行守候的重叠调用的数量，防止出现未分页内存池被耗尽，这才是最主要的挑战。
The main problem with non-public APIs is lack of documentation and stability.
非公共API的主要问题是缺少文档与可靠性。
Some BIOS also allows non-IDE drive from the main boot, and boot from the hard drive.
一些BIOS也允许不从主ide驱动器启动，而从硬盘驱动器启动。
Cough-variant asthma is a type of asthma in which the main symptom is a dry, non-productive cough.
咳嗽变异性哮喘属于哮喘的一种，其主要症状是干咳。
Non-repudiation: any access to customer data is logged, while retaining the main benefits of a public storage service.
不可否认性：任何对客户数据的访问都会被记录，同时还保留了公有存储服务的主要优势。
It then saves three non-volatile registers that will be used for the main control of the program.
然后保存3个用于进行程序的主要控制的非易失性寄存器。
IBM Lotus Notes V8 has a few limitations; the main one is that the title of the selected document is incorrect when it is selected in a non-PIM view.
IBMLotusNotesV8有几个限制；最主要的限制是若文档在非pim视图中选中，则所选文档的标题是不正确的。
In the thesis we only count the failure that leads the transformer to quit operation, regarding the transformer as Non-repairable system whose main index is failure rate.
本文只统计造成变压器必须退出运行的故障，研究这类失效应把变压器看成是不可修复系统，其最主要的指标是失效率。
After all, the main difference between a liberated iPhone and a non-jailbroken iPhone is the presence of an unofficial distribution channel (Cydia or Installer) and the rest of *nix.
毕竟，破解过的iphone和没有破解的iphone之间主要的区别是非官方发布渠道的存在和*nix的剩余。
The thesis only counts the failure that leads the transformer to quit operation, regarding the transformer as Non-repairable system whose main index is failure rate.
本文只统计造成变压器必须退出运行的故障，研究这类失效应把变压器看成是不可修复系统，其最主要的指标是失效率。
The main increase of cultivated land was from forest land and non-use land, the rates were 28.13% and 27.50%.
耕地增加的主要来源是林地转变以及未利用土地的开垦，二者分别占到28.13%和27.50%。
Traditional energy resources, such as coal, oil and natural gas are non-renewable, which means that the world will eventually run out of them, constituting the main threat to energy resources.
例如煤炭、石油和天然气等传统能源是不可再生的，这就意味着世界的这些能源将最终消失，这主要威胁了世界的能源资源。
The main purpose for establishing such standards is to prevent interconnection with non-compatible gases and to provide continuity among manufacturers.
建立这些标准的主要目的是防止不相容气体的相互连接和在制造商之间提供连续性。
Non-shaped matrix become the main part of the osteoid.
均一的无定形基质成为类骨质的主要部分；
The penpoint fracture is main due to non-metallic inclusions and center segregation.
笔尖状断裂主要由非金属夹杂和中心偏析造成；
The main problem of the intervention to foreign exchange market is whether charge against intervention and non-charge against intervention can affect exchange rate.
外汇市场干预的中心问题，就是冲销干预和非冲销干预是否影响汇率以及如何影响汇率的问题。
The main problem of the intervention to foreign exchange market is whether charge against intervention and non-charge against intervention can affect exchange rate.
外汇市场干预的中心问题，就是冲销干预和非冲销干预是否影响汇率以及如何影响汇率的问题。
应用推荐