The bond with humans likely is an extension of horse behavior in the wild, since horses value their own horse relatives and friends, and are also open to new, non-threatening acquaintances.
马与人类的这种联系也许是其野外行为的延续,因为马匹珍惜自己的马亲戚和马朋友,也乐于接受无威胁性的新相识。
This is the first time that early attachment models of human and non-human primates have been used to program robots that develop emotions in interaction with humans.
这是人类和非人类灵长类动物的早期感情依赖模型第一次被用来给机器人编程并在和人类互动时展现感情。
For this article, I'm ignoring the possibility of evolution through non-genetic means, such as culture, which though important for humans is irrelevant for most other organisms.
文化,这个因素对人类进化很重要,但是对其它生物来说没多大影响。
When it comes to non binary logic, for example modal logic or probabilistic logic, humans often perform better.
当需要处理非二进制逻辑的时候,比方说模态逻辑或者机率逻辑,人会表现得更好。
At that time, cancer, diabetes and other non-communicable diseases, the threat to humans is not too serious.
当时,癌症、糖尿病以及其他非传染性疾病对人类的威胁还不算严重。
In the economic activities which take humans as the very basis, "non-human" factors will be effectively inhibited and the economy will further humanization.
在人本主义经济中,经济活动中的“非人性”因素将受到有效的抑制,经济将进一步人性化。
Such humans will have mastered compassion in action and be walking examples of leadership founded upon non-conditional love and acceptance.
这类人将会掌握行为中的慈悲,并成为建立在无条件爱和接受之上的领导阶层的活生生事例。
Humans laugh mainly when we exhale, but Bonobos, on the other hand, laugh when they both inhale and exhale, creating a non-stop laugh.
人类的笑声通常是在呼气时,而巴诺布猿则是在吸气和呼气时发出笑声的,这样就形成了连续不断的笑声。
Researchers calculated that if we lived like our non-cooking primate cousins, we'd spend about 48 percent of the day eating. But modern humans spend only about 5 percent of the day chowing down.
研究人员指出如果我们像不会烹饪的灵长类同类一样生活,我们得每天花费48%的时间去吃东西,但是现在,我们只需要5%的时间。
Humans have a remnant (but non-working) third eyelid (you can see it in the picture above).
人类还保留着第三眼睑的痕迹(没有用,图片中可以看到)。
Humans have a remnant (but non-working) third eyelid (you can see it in the picture above).
人类还保留着第三眼睑的痕迹(没有用,图片中可以看到)。
应用推荐