• Use SOAP header blocks to exchange non-business state information (for example, correlators and message ids).

    使用soap头信息块来交换非业务状态的信息(例如,相关器和消息id)。

    youdao

  • The federated Q Apply server uses wrappers to communicate and exchange data with the non-DB2 target server.

    联邦QApply服务器使用包装器来与非 DB2 的目标服务器通信和交换数据。

    youdao

  • Data security - data security refers to the data in the collection, transmission, storage, exchange process, non accidental or malicious reasons for damage, change, disclosure.

    数据安全——数据安全是指数据在采集、传输、存储、交换过程中,非偶然或者恶意原因而遭受破坏、更改、泄露。

    youdao

  • Ion exchange equilibrium of neutral amino acids on 732 strong acid cation exchange resin in non buffer systems were studied and an equilibrium model was proposed.

    研究了非缓冲体系中性氨基酸在732型强酸性阳离子交换树脂上的离子交换平衡,并提出了平衡模型。

    youdao

  • As you see, after establishing the connection we declared the exchange. This step is necessary as publishing to a non-existing exchange is forbidden.

    如亲所见,建立连接后我们声明了一个交换器。因为发布消息到不存在的交换器是禁止的,所以这步是必须的。

    youdao

  • Global product suite with 41 futures and 31 options on 19 currencies, plus 19 cross-rate foreign exchange products that are non-U.

    全球的产品组合,包括基于19种货币的41种期货和31种期权,另外还有19种非美元交叉外汇货币对。

    youdao

  • Non-banking financial institutions meeting the following criteria can apply for membership at the Center and, if approved, deal with proprietary transactions in the foreign exchange spot market.

    非银行金融机构符合以下条件的,可以向交易中心申请会员资格,进入银行间即期外汇市场交易。

    youdao

  • PPP International Health Plan is specifically designed for expatriates. Non-expatriates may apply subject to applicable governing laws or exchange control regulations.

    PPP国际保健计划是专为移居国外的人士而拟定的,非移居者亦可按照相关法律或外汇管理条例的规定提出申请。

    youdao

  • Objective To study the changes in pulmonary gas exchange and intrapulm o nary shunt during orthotopic liver transplantation (OLT) with non venovenous bypass.

    目的观察非体外静静脉转流术下原位肝移植(OLT)围术期肺氧合功能及肺内分流的改变。

    youdao

  • The design principle of exchange protocol includes security, anonymity, non-repudiation, atomicity , fairness and efficiency.

    该交易协议设计原则包括安全性、匿名性、非否认性、原子性、公平性与效率。

    youdao

  • Business turnover for transactions of foreign exchange, negotiable securities or futures conducted by non-financial organizations or individuals is free from business tax.

    非金融机构和个人买卖外汇、有价证券或期货,不征收营业税。

    youdao

  • In the course of rock formation and mineralization of volcanic structure, exchange of energy and material between the system and its environment occurs as various non-linear irreversible processes.

    火山构造成岩-成矿作用过程中,体系与其环境之间的能量与物质交换,发生各种非线性的不可逆过程。

    youdao

  • Campaigners also want to see more countries agree to the automatic exchange of tax information on non-residents.

    活动家同样希望看到更多的国家同意对非居民的纳税信息进行自动交换。

    youdao

  • The non-isothermal thermal decompsition reaction kinetics of powdered sodium polystyrene sulfonate cation exchange resin was studied by DSC method.

    用DSC法研究了粉状聚苯乙烯磺酸钠阳离子交换树脂受热反应的非等温动力学。

    youdao

  • Whether personal daily life or business communication, all the non-verbal elements that accompanied verbal behavior are communicating with each other to exchange information.

    无论是个人的日常生活还是商务交流,那些伴随着语言行为的所有非言语的要素都在向交际对方传达着交流信息。

    youdao

  • With the increase of activities of China with foreign countries, the scale of the foreign exchange business of non-resident individuals has also been increasing.

    随着我国对外交往的不断扩大,非居民个人外汇业务的规模不断增长。

    youdao

  • Article13a futures company that only obtains the qualification for the financial futures brokerage business may apply for the non-settlement member qualification with the futures exchange.

    第十三条只取得金融期货经纪业务资格的期货公司,可以向期货交易所申请非结算会员资格。

    youdao

  • The main problem of the intervention to foreign exchange market is whether charge against intervention and non-charge against intervention can affect exchange rate.

    外汇市场干预的中心问题,就是冲销干预和非冲销干预是否影响汇率以及如何影响汇率的问题。

    youdao

  • Information exchange is associated with a set of functional and non-functional requirements characterizing the constraints under which information is captured, transferred, or used.

    信息交换与一组功能性的和非功能性的需求相关,表现出获取、传递或使用信息所受的约束的特征。

    youdao

  • Based on the original conception of total radiant exchange area, the total radiant exchange areas for non-gray medium with gray enclosure are derived.

    从辐射全交换面积的概念出发,推导了封闭空间边界为灰体,介质为非灰气体的辐射全交换面积计算式。

    youdao

  • Faced with the shocks of the Asian financial crisis, China has committed to non-devaluation of the RMB exchange rate.

    面对亚洲金融危机的冲击,中国一直保持人民币汇率不贬值。

    youdao

  • Other ways of non-organizational cooperation are day-to-day classes, network communication and free exchange.

    非组织性的合作方式有日常备课、网络交流和自由交流等。

    youdao

  • Convertibles have a lower coupon rate that non-convertible debt, but they offer investors a chance for capital gains in exchange for the lower coupon rate.

    可转债的票面利率低于一般公司债,并为投资人提供机会从换股中获得资本利得。

    youdao

  • For non-financial factors, major factors considered as possible variables that may affect share-holders' equity ratio are years of establishment and years listed in the stock exchange.

    在非财务因素方面,主要考量影响股东权益比率之因素为成立年数、上市柜年数。

    youdao

  • Increase the ceiling of authenticity verification on Non-trade or Unrequited-transfer Exchange Receipt (foreign donations, grants etc.).

    提高非贸易及单方面转移外汇收入(国外捐款、赠款等)结汇的真实性审核额度。

    youdao

  • Increase the ceiling of authenticity verification on Non-trade or Unrequited-transfer Exchange Receipt (foreign donations, grants etc.).

    提高非贸易及单方面转移外汇收入(国外捐款、赠款等)结汇的真实性审核额度。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定