The talks are designed to accompany "Grain of Emptiness", an exhibition that explores Buddhist theories in contemporary art, particularly the concept of non-attachment-what is and what isn't.
这个系列讲座是为了配合一场名为“空洞的本质”展览而开设的。展览探讨的是当代艺术中的佛家理念，尤其介绍“出世”的概念—即色即是空，空即是色。
Subject concepts are a special kind of concept: ones that are concrete, subject-related and non-abstract.
主体概念是一类特殊的概念：它们是具体的、与主体相关的、非抽象的。
However, the concept of incremental implementation enabled the IBM business partners to define individual and non-disruptive conversion paths on schedules that met their needs.
不过，增量实现的概念让IBM业务合作伙伴能够在计划中定义可满足其需求的单独的无干扰转换过程。
Sequences are a new way to look at an old concept, broadening the notion of node-sets to include atomic (primitive non-node) values.
序列是观察旧概念的一种新方式，它拓展了节点集的概念，将原子值（非节点的基本数据）包括了进来。
This figure also illustrates the concept of a non-behavior port.
该图还演示了非行为端口的概念。
The non-thinker. If you're interested in exploring and understanding this concept more, check out Eckhart Tolle's book the Power of Now.
如果你对这个建议感兴趣，还想了解更多的话，可以看看埃克哈特·托利的书《当下的力量》。
One general concept to keep in mind about XML is that XML documents can be processed in either a validating or non-validating fashion.
关于XML，要记住一个总体概念：可以验证或非验证方式处理 XML文档。
We will also explore the concept of creolization in its non-linguistic senses.
我们也会探究克理奥尔化在非语言方面的概念。
Washington, Nov 12 (ANI): According to a proof-of-concept led by researchers, a new technique may help non-verbal autistic children to say their first words.
华盛顿 ，11月12日（ANI）：根据研究者们的思维论证，一项可能促使没有语言表达能力的孤独症儿童说话的科技诞生。
Away from the cerebral and into the creative.The spiritual.The non-thinker.If you're interested in exploring and understanding this concept more, check out Eckhart Tolle's book the Power of Now.
如果你对这个建议感兴趣，还想了解更多的话，可以看看埃克哈特·托利的书《当下的力量》。
Away from the cerebral and into the creative. The spiritual. The non-thinker. If you're interested in exploring and understanding this concept more, check out Eckhart Tolle's book the Power of Now.
如果你对这个建议感兴趣，还想了解更多的话，可以看看埃克哈特·托利的书《当下的力量》。
The concept of genre itself is not new, what is new, however, is the interest in the analysis of non-literary genres.
体裁分析不是一个新概念，然而，对非文学语篇的研究近年来才逐渐成为热点。
Gears on nonparallel, non-intersecting shafts also have pitch circles, but the rolling-pitch-circle concept is not valid.
非平行的齿轮，非交叉传动的轴也有节点，但不存在纯滚动节圆的概念。
This paper introduces the derivation and basic concept of the non Smith stratigraphy and the present development in its research.
简要地叙述了“非史密斯地层学”术语的由来、基本概念及研究近况。
The concept that we're talking about today is a fairly common sense and non-radical idea.
我们今天要谈的这个概念是一个相当普遍及非激进的想法。
This paper illustrates the concept of "certified email" and the email service it provides to insure non reputation communication.
阐述了“认证电子邮件”的概念及其所提供的确保通信不可抵赖的邮件服务。
The basic concept of mutex problem is introduced, and two methods based and non-based on token to resolve mutex problem in distributed system design are analyzed.
介绍了互斥问题的基本概念，并针对分布式系统设计中的互斥问题分析了非基于令牌和基于令牌的两种解决方案。
This misperception comes from the fact that the Buddhist concept of karma came to the West at the same time as non-Buddhist concepts, and so ended up with some of their luggage.
这种误解来自于，佛教的业力观传到西方时非佛教概念也同时传入，结果前者便带有某些非佛教的积淀。
The paper presents the concept of non metal materials outgassing characteristic time constant and discusses its use and significance. Test data and their analysis are provided in addition.
阐述了非金属材料空间出气凝结特征时间常数的概念，就时间常数的涵义做了辨析，并给出了几种非金属材料相应的实验测试数据和分析结论。
Therefore, to differentiate set concept from non - set concept, one should decide whether a word sign displays duality of set concept and non - set concept due to context differences.
因此，集合概念和非集合概念的归类首先应当考察一个语词指号是否因具体语境的不同而呈现概念表达上的集合体和非集合体的二重性。
The modern concept of industry in the broad sense includes some social businesses that are of non profit making nature, and education is just a business of this kind.
产业并不一定都是盈利行业，现代的广义的产业概念，包括了一些不以盈利为目的的社会行业在内，教育产业就是这样。
The core of this dissertation is the concept non-routine action and a proposition of social action and social change which is just stretched from this concept.
本篇博士论文的核心是提出一个非常规行动的概念，并从这个概念延伸出一个关于社会行动与社会变迁的关系的命题。
In strength of casing, based on analyzing the influences made by cementing, perforating and non-uniform, the concept of decrease factor of casing strength.
在套管的强度方面，分析了水泥坏、射孔、非均匀载荷等套管强度的影响，提出了套管强度减弱系数的概念。
This paper introduces the concept of the competitive post system of non-leadership duty officials, makes accounts of its functions and proposes some countermeasures to construct the system.
文章通过介绍非领导职务公务员竞争上岗制度的概念，阐述其功能，并提出构建非领导职务公务员竞争上岗制度的配套措施。
However, the non - historical attitude and the old historical concept restrain their vitality on some degree.
非历史主义的态度和陈旧的历史观念在某种程度上遏制了新历史小说的生命力。
The concept of non-electrostatic field refers to the induced electric field stimulated by the changing magnetic field of reference system in a lab in electromagnetics.
非静电场这一概念，在电磁学里指对实验室参照系存在变化的磁场激发的感生电场而言。
In these controversies, there are four hot issues, which are, "non?target organisms harmed", "concept of substantial equivalence", "need transgenic foods carry a label?"and "preventive principle".
在这些争论中“非目标生物伤害”、“实质等同性”、“转基因食品要不要贴标签?”“和”预防性原则”成为热门话题。
There has been some controversy on the question of the concept of non-typical omission in the theory of omission, which become necessary to clarify it so as to go deep into the relative questions.
在不作为犯理论中，不真正不作为犯的概念存在诸多争议，而这又直接影响到对其他相关问题的深入研究，因而有必要对不真正不作为犯的概念进行厘清。
There has been some controversy on the question of the concept of non-typical omission in the theory of omission, which become necessary to clarify it so as to go deep into the relative questions.
在不作为犯理论中，不真正不作为犯的概念存在诸多争议，而这又直接影响到对其他相关问题的深入研究，因而有必要对不真正不作为犯的概念进行厘清。
应用推荐