XPath 2 schema-related node tests.
与XPath2模式相关的节点测试。
It also allows schema-element and schema-attribute node tests.
也允许schema - element和schema - attribute节点测试。
The detailed syntax and semantics of the node tests can be found in the XPath 2 specification in Resources.
详细的节点测试语法和语义参见参考资料中的XPath2规范。
In XPath 2.0, the syntax for node tests is more consistent than it was in XPath 1.0 and is enhanced to include schema-aware support in node selection.
和XPath 1.0相比，XPath 2.0中节点测试的语法更加一致，并在节点选择中加入了对模式敏感(schema - aware)支持。
Also, although the advanced schema-aware processors do support these node tests, they are rare and in practice usually couple the validation with data processing.
另外，虽然高级模式感知处理器确实支持这些节点测试，但它们的数量很少，并且在实际操作中常常耦合了验证过程和数据处理过程。
Extensibility: Newly added elements that fall within the scope of the node tests can be easily accommodated by adding new processing code without modifying the existing code.
扩展性：可以轻松修改在节点测试范围内新添加的元素，只需添加新的处理代码，而不必更改现有的代码。
Despite all of these advantages, the schema-related node tests are barely available for most XSLT or XQuery processors because the majority of processors are basic and do not support the XML schema.
虽然与模式相关的节点测试具有以上这些优点，但是它们不能用于大部分XSLT或XQuery处理器，因为大部分处理器只提供基本功能，不支持XML模式。
Simplicity: the program can use these node tests to select a group of elements based on their common group head element or type definition rather than enumerate all concrete element names one by one.
简单性：程序可以使用这些节点测试，选择基于共同组head元素或类型定义的一组元素，而不是逐一列举所有具体的元素名。
The first of the netserver scalability tests utilized a single instance of netserver on each of the two system board Ethernet adapters on the first node of the SUT.
第一个netserver可伸缩性测试在SUT的第一个节点的两个系统板载以太网适配器上各使用一个netserver实例。
The netserver scalability tests were run and data were collected in the same way as in the out-of-the-box configuration except that only one Ethernet adapter per node was used.
按照与开箱即用配置相同的方式，执行netserver可伸缩性测试并收集数据，但是每个节点上只使用一个以太网适配器。
The obscure tests you have to create to navigate to a root node (the XPath 1.0 name for a document node) further highlight the syntactic irregularity of XPath 1.0.
在XPath 1.0中，要建立导航到根节点(XPath 1.0对文档节点的叫法)的测试是非常麻烦的，这进一步证明了XPath 1.0语法的不规范性。
Please note that for sake of simplicity, the tests described do not include the optional dual-node high availability feature.
请注意：为了简单起见，所描述的测试不包含可选双节点高可用性特性。
An extension can define tags, filters, tests, operators, global variables, functions, and node visitors.
一个扩展可以定义标签、过滤器、测试、操作、全局变量、函数和节点访问等。
You cannot remove tests from the All Loaded tests node or from the tests not in a List node.
不能从“所有已加载的测试”节点或“列表中未列出的测试”节点中移除测试。
NET tests in a separate node for each test run, not merged under one node.
NET测试之每一个测试回合的资料，而不是合并在一个节点之下。
“列表中未列出的测试”节点之下。
CallsMoveToContent and tests if the current content node is a start tag or empty element tag.
测试当前内容节点是否是开始标记。
Various incremental and partial model tests based on the original criteria are implemented. Satisfactory results have been obtained using the IEEE 14-node data as the self-operation test model.
基于该原则，在原有互操作程序的基础上完成了各种拆分合并实验，并用IEEE 14节点数据进行了测试，结果令人满意。
All Loaded Tests node, have been selected, even though they are not currently displayed.
所有载入的测试中的测试，即使这些测试目前并未显示。
All Loaded Tests node, have been selected, even though they are not currently displayed.
所有载入的测试中的测试，即使这些测试目前并未显示。
应用推荐