In the hilum is a small yellow tan granuloma in a hilar lymph node next to a bronchus.
在肺门淋巴结靠近支气管处有一个小块黄褐色肉芽肿。
Next, bind each data node in the data instance to the XFDL items on the form.
接下来，将数据实例中的每个数据节点绑定到表单上的XFDL元素。
When the client begins its next transaction, it contacts the same node, possibly to be redirected once again.
当客户端开始它的下一个事务时，它会联系相同的节点，也可能被再次重定向。
Next, at point (3), the user exit is invoked after the node processing is completed.
接下来在点(3)处，在节点处理完成后调用了用户出口。
Looking at just the leaf node, this resembles the source code to a fair extend. Next this is translated into the machine code of the regular expression engine.
它的叶子节点就好像一种略加扩展的源代码，而下一步便是把它转换为正则表达式引擎所使用的机器码。
The mapped message is then returned to the message flow, and processing continues with the next step (node) in the flow.
然后将映射的消息返回到消息流，处理工作将在流中的下一个步骤(节点)处继续。
Due to partial parsing the message tree will not be parsed completely and the message will be routed to next node.
由于对消息树进行部分解析时并不会完全解析，因此消息将路由到下一个节点。
The arrows in this diagram represent Pointers to the location of the next node in memory.
图中的箭头表示指向内存中下一个节点位置的指针。
The parent's parent is the node of interest next round and the four prerequisites are checked again from this new node to see whether the above operations need to be performed again.
在下一个循环中，父节点的父节点成了相关节点，再次从此新节点开始检查四个先决条件，查看是否需要再次执行上面的操作。
The reference for the next child node is loaded (line 7) before any other processing is done for the current child.
在对当前子节点进行任何其它处理之前，先装入下个子节点的引用(第7行)。
The default location on the next screen will be fine, as will the default node and host names, and ports on the following two screens.
可以使用下一屏幕上的缺省位置，接下来两个屏幕上的缺省节点和主机名、端点也是如此。
The scheduler then, to be fair, picks the left-most node of the red-black tree to schedule next to maintain fairness.
为了公平，调度器然后选取红黑树最左端的节点调度为下一个以便保持公平性。
Nothing inherent in the algorithm says that if the last node was numbered 19, the next one will be numbered 20, yet in most common cases that is indeed the case.
算法中并没有指定如果上一个节点的号码是19，那么下一个的编号就是20，但大多一般情况下都是如此。
Next, configure the custom node parts for deployment as figure 12 shows.
接下来，配置定制节点部分，见图12。
Next, provide the name of the database to access on the CNS node, as shown below.
接着，提供该数据库的名称，以在CNS节点上进行访问，如下所示。
Next, you add a standard break tag, br, and finally, the node that contains the actual note text.
接下来，添加一个标准的break标记br，最后添加包含实际节点文本的节点。
Specify the Cubing model generated above and the target as the database node of the physical data model, then click Next.
指定上面生成的Cubing模型和目标作为物理数据模型的数据库节点，然后单击Next。
Choose a node name and enter it in the system name (the default is usually fine), then click Next.
选择一个节点名，并输入系统名(通常使用缺省名较好)，然后单击Next。
You can represent the transition function as a two dimensional matrix, dtran, that returns the next state given an XML node.
可以将转换函数表示为两维矩阵dtran ，它会返回给定XML 节点的下一个状态。
Macker said the Manet architecture involves building a routing table in which each node knows not only its neighbors one hop away but also the nodes next to those neighbors.
麦克称，Manet的体系结构包括建立一个路由表，每个节点不仅知道其“单跳”相临节点，还应知道与其他相临节点的下一个节点。
Each propagation is split from the next by the FileOutput node padding its length to a required length using the padding bytes.
FileOut put节点使用填充字节将每次传播的长度填充至所需的长度，从而拆分每次传播。
From the standpoint of a single thread, a new node is created whose next pointer points to the top of the stack.
从单一线程的角度来看，创建了一个新节点，它的next指针指向堆栈的顶部。
In the quiescent state, the next field of the link node pointed to by the tail is always null; in the intermediate state, it is always non-null.
在静止状态时，尾指针指向的链接节点的next字段总为null，而在中间状态时，这个字段为非null。
The next two columns show the setting for Thread and Node.
接下来的两列显示Thread和Node的设置。
Figure 4. Delimited — Each propagation is split from the next by the FileInput node identifying delimiter characters.
图4.Delimited——FileInput节点通过确定分隔符来拆分每次传播。
Iteration essentially consists of three operations: start (find the start loc from the root node); next (given a loc, find the next loc), and end?
迭代实际上包含三种操作：start(从根节点处查找startloc)；next(给定一个loc，查找下一个loc)，以及end ？
This function returns an anonymous visitor function that will jump to the next node if the node is not of the correct type.
此函数返回一个匿名访问者函数，如果节点的类型不正确，则该函数将跳转到下一个节点。
The next step of the wizard will let you add specific servers for each node of the cluster and define a load-balancing scheme by assigning each application server a weight in a range from 0-20.
在向导的下一步中，您将为集群中的每个节点添加特定的服务器，并且定义负载平衡模式，方法是为每个应用程序服务器分配一个范围从0 - 20的权重。
The next step establishes what physical devices from each node are connected to each network.
下一步是确定每个节点的哪个物理设备连接每个网络。
Now that we have identified all the required parts, the next step is to build scripts to turn each into a functioning node of the topology.
既然已经明确了所需的所有部件，下一步就是通过构建脚本把每个部件转换为拓扑的有效节点。
应用推荐