Table 1: Node names and host names.
表1：节点名和主机名。
See the Node names section for further details.
详细信息参见节点名一节。
At times, a checker can infer equivalent nodes from the node names.
有时，检查器还能够从节点名字推断出等价节点。
As mentioned earlier, node names reflect the type of device, not the particular model.
正如前面所述，节点的命名应当反映设备的类型而不是特定的型号。
The script should ask the user to specify the cluster and node names, but not the configuration IDs.
脚本应该要求用户指定集群和节点名称，而不是指定配置ID。
The Numbers after the node names on the right-hand side indicate that it's the n-th concurrent compile.
右边节点名后面的数字指出了它是第n个当前编译文件。
We will use the link frequency count and domain names from Listing 2 as our lineWidth and node names, respectively.
我们将使用清单2中的链接频率计数和域名分别作为lineWidth和节点名。
Make sure that the node name does not conflict with the node names used for previous WebSphere Application Server installations.
请确保节点名不会与先前的WebSphereApplicationServer安装使用的节点名冲突。
TORQUE also requires that all node names be resolved to an IP address, so use the IPMIs of the nodes as dummy execution nodes, as shown in Listing 27.
TORQUE还要求所有节点名均被解析成一个IP地址，所以可以使用这些节点的IPMI作为伪执行节点，如清单27所示。
WASPostUpgrade migrates a single node at a time by comparing the local node name to the corresponding node names listed in the websphere_3x_backup.xml file.
通过对本地节点名和列在websphere_3x_backup . xml文件中的相应节点名进行比较，WASpostUpgrade每次迁移一个单独的节点。
This can include virtual machine size, WebSphere Application Server cell and node names, passwords for the virtual system, and custom properties for script packages.
这包括虚拟机大小、WebSphereApplicationServercell和节点名、虚拟系统的密码，以及脚本包的定制属性。
For resource group rgB, the primary server is HADB2 and it has to be placed first in the participating node names definition upon definition of the new resource group.
对于资源组rgb，主服务器是HADB2，在新资源组定义下的参与节点名称定义中必须首先放置它。
Notice that the location of the WebSphere Application Server environment and other pertinent details, such as cell and node names, already exist in the project's environment.
注意，WebSphereApplicationServer环境的位置和其他有关细节，比如单元和节点名称，已经存在于项目的环境中。
After the operating system is reconfigured to match your requirements, you select your desired WebSphere configuration and provide your naming conventions for cell and node names.
在重新配置操作系统以匹配您的需求以后，您将选择所需的WebSphere配置并提供您的单元和节点名称命名约定。
Additionally, as with all the properties files, you'll need to modify the SCOPE_NAME to match your cell name and any occurrence of either wstiblade5 or wstiblade4 to Mach your node names.
此外，和所有其他属性文件一样，您需要修改SCOPE_NAME以匹配您的cell名，并使出现的任何wstiblade5或wstiblade4匹配节点名。
For example, you should usually avoid locking things like WebSphere Application Server cell and node names as part of the pattern because these will likely be unique for each and every deployment.
例如，您通常应该避免将WebSphereApplicationServer单元和节点名称等对象锁定为模式的一部分，因为它们可能对每个部署是唯一的。
They have to have unique names and should not be currently defined on any node.
它们必须具有惟一的名字，且当前未在任何节点上进行了定义。
You need to configure all the JNDI names used by your distributed applications in every node of the cluster.
您需要在集群的每个节点中配置您的分布式应用程序使用的所有JNDI名称。
The name of this application may differ in your environment based on the node and server names that you picked during installation.
该应用程序的名称也许在基于在安装期间您选择的节点和服务器的名称的环境有差异。
The configuration data in the archive takes on the names of the local cell, node, and server when imported into the target environment.
在导入到目标环境中时，档案文件中的配置数据可以接纳本地单元、节点和服务器的名称。
Standardize on nodes and node separators in queue names.
标准化队列名称中的节点和节点分隔符。
The first part of the query finds the node that represents me in the FOAF file, and then finds the names of the people that the graph says I know.
查询的第一部分找到了FOAF文件中代表我的那些节点，然后找到了图中描述的、我认识的那些人的名字。
The default location on the next screen will be fine, as will the default node and host names, and ports on the following two screens.
可以使用下一屏幕上的缺省位置，接下来两个屏幕上的缺省节点和主机名、端点也是如此。
Information contained in this output includes process, thread, and node number, as well as trace point Numbers, function names, trace record types and, in some cases, probe Numbers.
该输出中的信息包括进程、线程、节点号，以及跟踪点号、函数名、跟踪记录类型，在某些情况下还包括探测号。
The scripts take as parameters machine, server, node and cell names, as well as SIB port numbers.
这些脚本需要的参数有机器名、服务器名、节点名、单元名以及SIB 端口号。
Nodes developed using this method can specify the number and names of terminals and properties for the node, along with whether the node ACTS as an input node for a flow.
使用这种方法开发的节点，可以指定终端的数目和名称、该节点的属性，以及该节点是否作为流的输入节点。
One or more host names can be derived based on the node name of the system.
可以根据系统的节点名导出一个或多个主机名。
I chose differing node entry names for illustrative purposes only; they could be the same name and likely should be for client setup simplicity.
我选择使用不同的节点条目名只是为了便于说明。实际上它们可以是相同的名称，而且为了客户机设置的简单性，通常应该使用相同的名称。
Take the default Node and Host names and click next.
接受缺省节点和主机名称，然后单击next。
The core of the listing is the defnode macro that takes a node type and a vector of field names, and creates a constructor function for creating maps of that type.
这个清单的核心是defnode宏，它获取一个节点类型和一个字段名矢量，并创建一个构造函数来创建该类型的映射。
应用推荐