You don't understand. Nobody understands when a woman makes a choice to marry and have children in one way, her life begins, but in another way, it stops.
没人明白,当女人做出抉择去结婚生孩子,在某方面,她的生命开始了,另一方面,她的生命停止了。
Finland is a small country. Population is five million and we speak Finnish that nobody understand outside. Compared to China all dimensions are different.
芬兰是一个小国,人口只有五百万,我们说着别人听不懂的芬兰语,与中国相比,两国各个方面都不一样。
Nobody that we have dealt with has ever taken as much time to understand the subtlety of the science and all the different complications.
我们接触过的所有人都没有像阿尔·戈尔那样花那么多时间去理解科学的微妙之处和各种各样的复杂情况。
They had a language too; but surely nobody can expect that the soul of the watchman should understand it.
他们也有自己的语言,但谁也不能指望守望者的灵魂能理解它。
Nobody could fully understand what Mr. White meant at first.
一开始,没有人能完全理解怀特先生的意思。
Nobody knows the meaning of every word, but good readers know how to understand words they don't know.
没有人知道每个单词的意思,但好的读者知道如何理解他们不认识的单词。
Actually nobody can teach anybody anything you can learn from what I say, there is nothing I can do to make you understand the concept of validity.
实际上没人能教人做任何事,你们能从我说的当中学到,我不能做什么,来是你们理解有效性的概念。
Nobody can understand how this animal could possibly get to the streets of Yaroslavl as there have never ever been a single deer in this city.
人们都弄不明白这头鹿是如何出现在雅罗斯拉夫尔市大街上的,因为该座城市有史以来从未出现过鹿。
"If they can understand what's being said, that means there's an ability to extract intelligible information from high frequencies, and nobody would have predicted that," says Monson.
曼森认为:如果他们能理解记录中说的是什么,那意味人类有一种从高音区提取可识别信息的能力,这是之前没人预测过的。
"These are more clues to pursue to understand how to prevent childhood leukemia, \" she said. \ "Nobody before had pulled together all the work reported to date. \".
其实有更多的线索能继续帮助理解如何预防儿童白血病,但是之前没有人汇总至今所有已被报道的工作。
"Nobody can understand it," said Roberto Seifert, who works at a business near the school. "You can see it in the faces of the police too."
“没有人可以理解这件事,”在学校附近一家企业工作的RobertoSeifert说,“对警方来说也是一样。”
While a select group can claim to understand Cook at work, almost nobody claims to know much about his life outside Apple.
尽管一部分精英能声称在工作上理解Cook,但几乎没有人知道很多他在苹果外的生活状况。
Nobody really understands what is going on, " Kiselyov says. "People inside the Kremlin, even at ministerial level, don't understand how decisions are taken at the upper level, at the highest level.
没有人知道事情是如何进展的”,克赛约夫说,“克里姆林宫里的人,甚至是部长级的人物,都不清楚最高级的上头是如何做出决策的。
Nobody should use these binaries unless they fully understand the implications of accepting such a license.
除非完全搞清楚接受这个许可到底意味着什么,否则大家都不应该使用这些二进制文件。
Xu Jiangling, who interned as an assistant to a bank-lobby manager, said it was hard to understand why the job requires him to always stand, even if nobody seemed to mind if he sat down.
徐江凌(音译)在实习期间,曾做过银行大堂经理助理,他说自己不明白为什么这份工作规定他要一直站着,即使没有人会介意他坐下来。
The three girls have been lost in the forest since yesterday evening. Nobody can understand how they got lost.
从昨天晚上起,这三个女孩就在森林里迷路了。没人能搞清楚她们是怎么迷路的。
Then you understand nobody is in reality higher than you and you are equal in the level of your soul with every other man on this planet.
到时候你们就会明白没有谁是真的高人一等的,这个星球上的所有人,你们在灵魂上都是平等的。
After all these years she had reverted to her Veneto dialect and nobody could understand what she was saying.
这么多年后,她又开始讲威尼托方言,没有人能听懂她的话。
Just it is, if not seeing from the beginning to the end, nobody can understand our relationship.
就是这样,如果不是从开始看到结尾,没有任何人可以去理解我们的这段关系。
Nobody at Chrysler seemed to understand that interaction among different functions in a company is absolutely critical.
克莱斯勒公司好象没有任何人懂得,在一个公司之内,各个部门之间的密切配合是至关紧要的事。
We can't go there and speak our own language because nobody is going to learn it in order to understand us.
我们不能说自己的语言,因为没有人会了解它而它却在了解我们。
And if a critic can describe the new in language that nobody can understand, he's safer still.
如果评论家能用无人理解的语言描述新事物,那么就更为安全。
LZ, I think nobody can understand your meaning! If you don't know how to express in English, pls do not say anything in a wrong way!
楼猪不晓得在哪里学的英文,不会用就不要乱用,看了让人觉得可笑!不是说几句外语就洋盘的!
Nobody could believe and understand that I was emotionalized by the bricks and tiles here and nobody knew that the ever closed history reopened to me and hugged me soulfully through a narrow alley.
没有人知道,曾经关闭的历史,今天又重新为我开启,让我顺着一条窄窄的巷道,在这里与它深情地拥抱。
Nobody could believe and understand that I was emotionalized by the bricks and tiles here and nobody knew that the ever closed history reopened to me and hugged me soulfully through a narrow alley.
没有人知道,曾经关闭的历史,今天又重新为我开启,让我顺着一条窄窄的巷道,在这里与它深情地拥抱。
应用推荐