Nobody spoke but Elgie came over, his bloodshot eyes filled with sorrow and misery.
没有人答话，只有埃尔吉走了过来。他那充血的眼睛里充满悲伤和痛苦。
I thought I heard my father, ' he gasped, glancing up to the frowning nab above us. 'You are sure nobody spoke?
“我觉得听见我父亲的声音了，”他喘息着，溜了一眼我们上面的森严的山顶。 “你们准知道刚才没人说话吗？”
"Has anyone in this class seen God?" When nobody spoke for the hird time, he simply stated, "Then there is no God."
“班上有谁看见过上帝吗？”当第三次还是没有人说话时，教授就说：“所以，上帝是不存在的。”
On the other hand, it was as if no one had taught him how to speak, just as no one had taught him how to ski: because he spoke the way nobody speaks, he voiced only the essence of things.
另一方面，好像没人教他怎样去言谈，就像没有人教他怎样去滑雪一样：因为没有人按他讲话的方式去讲话，他发出的声音只是所说的问题的实质。
That is because although the voters spoke this week, nobody can be sure what they intended to say.
那是因为尽管本周选民曾表示过他们的意见，但是最终没有人能够断定最后选民想要表达什么。
I turned about to discover who spoke, fearfully; for the doors were shut, and I had seen nobody on approaching the steps.
我害怕地转过来看看倒是谁在说话，因为门是关着的，我又没看见有人上台阶。
For 40 years he served as God's spokesman to Judah; but when Jeremiah spoke, nobody listened.
他为上帝向犹大传信息四十年，但是耶利米说话的时候，没有人要听他的话。
For 40 years he served as God's spokesman to Judah; but when Jeremiah spoke, nobody listened.
他为上帝向犹大传信息四十年，但是耶利米说话的时候，没有人要听他的话。
应用推荐