If somebody thinks that nobody knows about a wicked deed, he is wrong; God always knows it.
如果有人认为没人知道他做了什么坏事，那他就错了；上帝总是知道的。
All Windows inside are covered with a black film or laid with bricks. Nobody should know somebody lives here.
所有的窗户都在里面复上了薄膜或挡上了砖。没人知道会有人住在这里。
It would be a great thing if somebody in the household gets a cold, everybody else takes a nasal spray and nobody else gets sick.
要是家里有人患了感冒，每个人只要使用一些鼻喷雾剂之类的就不会有人得病，这样多棒啊。
If somebody says, "You know, nobody really believes they're going to die," they could mean one of two things.
如果有人说，没人真正相信他们会死“，这可能是两种意思。”
So much of what's idiotic in Russia happens not because somebody wants it that way, but because there's nobody to prevent idiocy from happening.
俄罗斯那些傻里吧唧的事情太多了，不是因为有人刻意那么做，而是因为没人阻止这类蠢事的发生。
The main plot of time-travel novels or TV dramas can be very well summarized in one sentence: from nobody to somebody.
穿越小说或电视剧的主要情节可以简单地概括为一句话：从无名小辈到旷世英雄。
He is somebody who nobody knew a lot about before and I think his speeches have really gone a long way towards endearing himself to new Yorkers and Americans.
从前，很少有人完全了解他(教皇)，我认为他的演讲确实使纽约市民和美国人与他亲近很多。
Every "somebody" was once a "nobody;" everyone starts "small," but if you're focused, and if you're steady, one day, you will be "big."
每一个重要任务曾经都是无名小辈；每一个人都起于小人物，但是只要你专注，只要你稳重，总有一天，你会成为大人物。
Yamada says that one of the greatest lessons he's learned is that when you actually are with somebody, you've got to make that person feel like nobody else in the world matters.
Yamada说，通过这些他所知道的最重要的就是，当你和某人在一起时，你就是要让那个人觉得世界上其他人都不重要了。
Your Computer Volume is Blasting: Nobody wants to hear somebody else's bells and whistles when they're trying to concentrate.
你电脑音量太大。人们设法集中精力的时候都不想听到别人电脑叮叮当当的提示音。
If somebody turns into a jerk, they can run up your credit, refuse to pay and nobody can force them to pay.
如果某人变成一个混蛋，他们会刷光你的信用卡额度并拒绝付账，也没人能强迫他们付账。
A right is not something that somebody gives you; it is something that nobody can take away.
权利不是某个人赋予你的东西；而是谁也无法剥夺的东西。
To be a nobody and yet to have yourself helped is better than to pretend to be somebody and to have no food.
做小人物和使自己被帮助比装大人物和没吃的要好些。
Because a nobody I'm censuring today could become the somebody I will be following tomorrow.
因为说不准哪天，我在嘲笑的小人物会变成对我呼来喝去的大人物。
Skutnik added that "somebody had to go in the water," delivering every hero's line nobody is no less admirable for its repetitions.
斯库特·尼克还说，“总得有人跳入水中吧”。尽管这句英雄式的台词被不断重复，人们对他们的敬意丝毫没有减少。
And why should you worry about being a nobody when what matters is being a somebody in those areas of your life over which you have control and in which you can make a real difference?
干嘛要去烦恼你是不是一个无名小卒？要紧的是，在你生活中那些你能控制的领域当中做个实实在在的人，而在其中你才能真正与众不同，不是吗？
And so I wondered, 'why on Earth would somebody write words that nobody could read?
对此，我感到很疑惑，‘究竟为什么有人会写下这些人们无法看到的文字呢？’
If everybody has a definite responsibility and is sure that anybody could become somebody if work hard, then nobody would not do one's best to realize himself or herself.
如果每个人有明确的职责，并且意识到只要努力工作就可以出人头地，没有人不会尽最大努力来成就自己。
When you see a child fall into a river, but you can't swim, you rush out and go into a noisy place, you want to tell somebody what has happened, but nobody listens to you.
当您看到河里的孩子下降，但你不能游泳，你冲出走到喧闹的地方，你想告诉别人发生了什么，但没有人听你。
Instead of just saying "I'm simply nobody", no matter out of what reason, try hard to be "somebody", because I won't be with a "nobody" in the first place.
无论出于什么原因，不要说“我不过什么都不是”，努力让自己“是个什么”，因为首先我不会考虑和“什么都不是”的人在一起。
He used somebody else's invitation card to get into the party, and nobody would have known if Cathy had not blown the gaff.
他利用别人的请帖混入了那个聚会，如果不是凯西说出真情，谁也不知道这回事。
Good that the moment protecting always in there is nobody ah appearing, but going bad in the moment that somebody ah protects always begins to rebel against...
好的那个总是在有人呵护的时候出现，而坏的总是在没人呵护的时候开始叛逆。
Tom is a mere nobody. But he always thinks himself to be a somebody. As much as we know, he is only nobody posing as somebody.
汤姆是个无名小卒。但他总自觉得是个年夜人物。其实就我们所知，他只是个假充年夜人物的小人物而已。
On many things, "everybody" thinks they should be done by "somebody", because "anybody" has duty to do these. But at last there is "nobody" to do so.
许多事，“每个人”都认为应该由“某些人”去做，因为“任何人”都有责任去做，可是最后总是“没有人”去做。
Some one want to be somebody, they try hard and do their best to touch the edge of their dreams, and finally they achieve; but most not, they just nobody, whatever they have done.
一些想成为一个人，他们努力，尽力触摸他们的梦想的边缘，最后他们实现，但大多数不是，他们只是没有人，不管他们这样做。
Some one want to be somebody, they try hard and do their best to touch the edge of their dreams, and finally they achieve; but most not, they just nobody, whatever they have done.
一些想成为一个人，他们努力，尽力触摸他们的梦想的边缘，最后他们实现，但大多数不是，他们只是没有人，不管他们这样做。
应用推荐