I sounded the horn but nobody heard us.
我鸣起了喇叭,但没有人听见。
He cried and cried, but nobody heard him. Finally, he dried his eyes and stood up.
他哭了又哭,但是没有人听到他的呼救,他停止了哭泣并且擦干眼泪。
If one day, I no longer care about you, please remember, ever also nobody heard my worries.
如果有一天、我不再在乎你了、请记得、曾经也没人听过我的心事。
If one day, I no longer care about you, please remember, ever also nobody heard my worries.
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
I heard that the seniors in the nursing home couldn't see their families and friends very often, so my friends and I decided to cheer up the elderly by writing them letters, We want them to know that nobody is being forgotten.
我听说养老院的老人不能经常见到他们的家人和朋友,所以我的朋友和我决定给老人写信让他们高兴起来,我们想让他们知道没有人被遗忘。
Okay, look, nobody at school had heard from you, so I drove out here, and I kinda followed you here from your house.
好吧,你看,学校里谁都没有你的消息,所以我开车到这里,我是有点跟着你从你家来到这里。
Nobody loves the NBA like Los Angeles, yet do you know how many people I have heard openly worrying about the lockout?
没有哪儿比洛杉矶更热爱NBA,但你知道我听几个人说过为停摆发愁吗?
Some were told it had belonged to a nobody, others heard it was once a celebrity’s.
有些受访者得到消息这块表曾属于无名小卒,而另外一些受访者则听说这表曾经属于名人。
But it would cause civil war in the party (Chris Rock, a black comedian, jokes that nobody had ever heard of superdelegates until a black man looked like winning the nomination).
但这会引起党内内讧(黑人喜剧演员克里斯·洛克开玩笑说,要不是一个黑人看起来要赢得提名了,人们都没听说过超级代表这个东西)。
"There was no model for this case, so nobody could say the Hills were copying another story, because there hadn't been one that we'd heard about prior to their case," he said.
他说:“这次的事件并没有模型,所以没有人可以说赫尔夫妇是拷贝了另外一个故事,因为在他们的事件之前我们还没有听说过有一个这样的故事。”
Beware the big company person that interviews at your startup that nobody has ever heard of before.
在来你公司面试的人当中,要特别当心那些来自大公司却没有任何人听说过的家伙。
Every Dan Brown fan has heard of this mysterious figure that crops up everywhere — in the human body, in ancient architecture, in the natural world — and whose appeal nobody can explain.
每一位丹·布朗的粉丝都听说过这个神秘的数字。在人类的身体、古代建筑学和自然世界里到处都能发现它的踪迹,并且没有人能解释其原因。
It was only published a couple of days before the awards, and nobody had ever heard of it.
因为它只是在这个奖颁发之前前几天发行,几乎没人知道这本书的存在。
Neighbors undoubtedly heard the low-flying helicopters the sound of one crashing and the sporadic explosions and gunfire that ensued but nobody came outside.
邻居们无疑都听到了低空飞过的直升飞机,其中一架坠落的声音和不时的爆炸与相继的枪声。但没有人出来。
There's nobody about, not a sound to be heard, not even a distant engine, a gust of wind, a bird.
里面没人,听不到一点声音,甚至远处的发动机声、一阵大风声、一声鸟鸣声都听不见。
'I've been talking to all my friends who work in magazines, and nobody I know has ever heard of anything like this happening, ' she said. 'Especially with a guy.
我和圈内的伙伴交流过,大家都认为这样事情的发生非常不可理解,特别是用一个男模做封面,所有杂志是的男模都是不穿上衣的。
If you didn't show up at work tomorrow, if you weren't home at 6:00 for dinner, if nobody ever heard from or saw you again, would it matter?
如果你不在明天工作时出现,如果你不在家中六点晚餐时出现,如果再也没有人听说或者看到,这要紧吗?
You have a look at the players he has bought, he bought Vieira when nobody had heard of him.
你们大家都一定已经看到了他所买来的球员,当他买来维埃拉时,没人听说过那个名字。
Some were told it had belonged to a nobody, others heard it was once a celebrity's.
某些人被告知这件物品并不属于任何人,其他人则被告知这是一块名人的手表。
'my original intention was to gradually get my name out there as a writer, because when it was rejected one of the things I heard was that nobody knew me,' says Ms.
陈达西说,“我最初是想逐步提高自己作为作家的知名度,因为出版社退稿的理由之一是没有人知道我。”
As nobody has heard from the Archangel since, no-one believes the ramblings of the now-aged Deckard Cain and everything has turned into a somewhat baffling legend.
没有人再见到过大天使,也没有人相信看上去有些狼狈的年事已高的老凯恩,一切都似乎已经进入到了那变幻莫测的传说之中。
'We heard about this more than 10 days ago,' a local fishmonger, surnamed Zhang, said in a telephone interview Friday. 'We dare not drink tap water, and nobody eats freshwater fish these days.
一位姓张的当地鱼贩周五接受电话采访时说,10多天前我们就听说了,我们不敢喝自来水,这些日子没人吃淡水鱼。
For secrecy, he did not dare trouble neighbors, can only spend money to hire part-time, one heard of going to infectious diseases hospital, nobody went to.
为了保密,他不敢麻烦邻居,只能花钱请钟点工,一听说要去传染病医院,都没人去了。
I was happy before I heard a volunteer of the prayer room said to a volunteer of the kitchen, "Nobody asked you to help, and we never saw you came to help before."
本来很开心,这时听到做佛堂的义工对一个做厨房的义工说:“又没人叫你们过来帮忙,平时也不见你们来帮忙。”
I was happy before I heard a volunteer of the prayer room said to a volunteer of the kitchen, "Nobody asked you to help, and we never saw you came to help before."
本来很开心,这时听到做佛堂的义工对一个做厨房的义工说:“又没人叫你们过来帮忙,平时也不见你们来帮忙。”
应用推荐