I chose to attend a school far from Enosburg, a place where nobody called me "Doctor Eppley's son."
我选中了一所远离伊诺斯堡的学校，一个没人管我叫“埃普利医生的儿子”的地方。
Emily, you are playing video games again! I called you last night, but nobody answered.
艾米丽，你又在玩电子游戏了！我昨晚给你打电话了，但是没人接。
I called you last night but nobody answered.
我昨晚给你打过电话，但没人接。
Prisons are sometimes called universities of crime, but surely this is a parallel nobody expected.
监狱有时被称作罪恶的大学；但毫无疑问，这是没人预料到的。
Nobody linked them to the "doner murders", so called because two victims worked in kebab shops.
没有人曾将他们与“烤肉谋杀犯”联系在一起，这样称呼他们是因为两位受害者生前都在土耳其烤肉店里工作。
"We are living in this grey zone," said Deping Wang, a former member of a team called 1000fr. "It is not legal, but at the same time, nobody can live without it.
Deping Wang ,是一个叫做“1000fr”的翻译团体的前成员，他说：“我们生活在这个灰色地带”，“这件事不合法，但同时，人们又少不了它（志愿翻译行动）。
The working area is often called a robot "cell", and nobody can enter it until the machine is switched off.
工作区域也往往被称为机器人的“单元”，除非被切断电源，没人可以进去。
It is a real shame that absolutely nobody in the mainstream media has acknowledged this fact and called Bernanke out on it.
主流媒体中竟然没有人承认这一点，并让伯南克出来对质真是一个羞耻。
At the beginning of this decade Microsoft, then feared as a bullying monopolist, tried but failed to create a "single sign-on" called "Passport" for the whole web. Nobody signed on.
在本世代初微软尚作为一个恃强凌弱的垄断者而广为畏惧时，它即试图为整个网络提供一种名为“通行证”的“一次性登陆”的解决方案，但却以失败告终，因为没有人登陆它。
“Nobody listened, then everybody did,” Norman wrote ruefully in a 1991 article called “A future history of privatisation, 1992-2022”.
1991年，诺曼在一篇名为《私有化未来史：1992-2022》的文章中充满惆怅地写到“当时没有人听得进去，可后来人人都认同”。
Nobody can tell you how to succeed at writing (even if they write a book called "how to succeed at writing") because there is no way; there are, instead, many ways.
没人能告诉您如何能够写作成功(即使他们写出号称《怎么获得写作成功》的书)，因为这没有办法；不，有，许多种。
Because those he called misfits were standing up for us in a way nobody else in this country dared to.
因为那些被他称为与社会格格不入的人正以这个国家无人敢用的方式支持我们。
Renaming my brother was probably the kindest thing I ever did for him, because nobody expects much from someone called Doodle.
给我弟弟的这次改名很可能是我为他做过的最和蔼的一件事，因为没有人会对一个叫嘟嘟的人有多大期望。
I called him some times yesterday, but nobody answered the phone.
昨天，我给他打了几次电话，但是没有人接听。
To cater to the public to see mentality, there must be sick, if you behave properly, nobody noticed, but once you shocking and live out of the so-called "self", so it's easy to get the audience.
要迎合大众的猎奇心态，就必须有病态的表现，你若表现得正常，一般没人注意，而一旦你出格了、雷人了，活出所谓的“自我”了，那么，就很容易得到观众的认可。
He, being naughty, defiant, love to boast, nowadays, no matter what he do, seem to be all right, no one called him, beat him nobody.
他，调皮捣蛋，目中无人，爱说大话，眼高手低，不管他做什么，似乎都是对的，没人骂他，没人打他。
Near the studio, there are between the hotel, I have good price with the store speakers in preparation for painting goes back on that wall is called the alley, no one knew me, nobody knows my past.
画室的附近，有间旅馆，我已经与店主讲好了价钱，准备蜗居在那条叫画墙的小巷内，没有人认识我，没有人知道我的过往。
I've called but nobody answered.
我打过电话了，但是没有人接。
Nobody knew what her name was. As Lu Xun's grandmother called her "Achang", other people also called her by the same name. But the children usually called her "Mama Chang".
她的姓名，当时是没有人知道的，鲁迅的祖母叫她“阿长”，因此人们也就跟着叫她“阿长”，但孩子们却叫她“长妈妈”。
I called you several times but nobody answered the phone.
我给你打了几次电话都没人接。
If nobody had dreamed of flying like a bird, we should never have known that a machine called plane could bring us to the places in the air.
如果没有人象鸟的飞行梦想，我们不应该知道，这种机器被称为飞机能够使我们在空气中的地方。
And your too-early cheer for your so-called winning, however, may possibly lead you facing the stage lonely-nobody will applaud for you.
而你过早地叫喊胜利，却可能孤独面对舞台，座下无人喝彩。
The Big Ben is very famous throughout the world, but nobody really knows why it is called Big Ben.
大本钟在世界上家喻户晓，但实际上没有多少人知道为何它叫大本钟。
Rita: But I called you many times. Nobody answered the phone.
丽塔：但是我打了好几次电话给你。没人接电话。
Rita: But I called you many times. Nobody answered the phone.
丽塔：但是我打了好几次电话给你。没人接电话。
应用推荐