In any case, cash gifts can weaken the resolve of even the noblest person.
在任何情况下，即使是最高贵的人，现金礼物也会削弱他的决心。
In fact, throughout history people of many different cultures have regarded love as the noblest of human emotions.
事实上，纵观历史，不同文化背景的人都把爱看成是人类最高尚的情感。
'I don't like my children going and making themselves beholden to strange kin,' murmured he. 'I'm the head of the noblest branch o' the family, and I ought to live up to it. '.
“我不喜欢我的孩子们到不认得的亲戚那儿去沾光，”他嘟哝着说，“我是这个家族中最高贵的一房的家长，我做事应该符合身分。”
All that's best and noblest in me loves you.
我这个人所有最优美、最高尚的那一部分，全都是爱你的。
Sir Galahad was the noblest and purest of the Knights of the Round Table.
加拉哈德爵士是圆桌骑士中最纯洁高尚的一个。
Discourse was deemed Man's noblest attribute.
论述被视为人类最高尚的属性。
At that time, Aestheticism provided him with a kind of noblest existential space.
应时而生的唯美主义则为他提供了一种最高品质的生活空间。
The easiest and noblest way is not to be crushing others, but to be improving yourselves.
最简单而高贵的方式不是压榨别人，而是提高你自己。
It was later described by Marco Polo as one of the finest and noblest cities in the world.
后来它被马可·波罗形容为世界上最美丽、最壮观的城市之一。
We walk in imagination with the noblest spirits, through the most solemn and charming regions.
在书籍中，我们仿佛与那些最高贵的灵魂并肩而行，穿越那崇高迷人的幽域。
We walk, in imagination, with the noblest spirits, through the most sublime and enchanting regions.
在无限的遐思中，怀着最崇高的精神，我们漫步在最高尚、最炫丽的境界。
The oil lamp here is a symbol of love, which is the noblest among all the worthy feelings of mankind.
在这，油灯是爱的象征，爱则是人类所有优秀情感中最高尚的。
Curiosity is one of the noblest human faculties and, allied with courage, drives us to transform our-selves.
好奇心是人类最宝贵的天赋之一，再加上勇气，二者驱动着我们改变着自己。
In its noblest embodiments, it exemplifies human nature in its highest forms, for it exhibits man at his best.
它用其耀眼之光证明了人类本性之伟大，此乃是人性最高的体现。
He was as courteous and complimentary to her as if it was the fairest and noblest of ladies whom he was addressing.
他对她恭维备至，赞不绝口，仿佛他是在向一位最美丽最尊贵的夫人讲话。
For three hundred years the successive holders of the title had allied themselves with the noblest families of England.
整整三百年，先后拥有这一爵位的人向来都与英国门阀最高的家族联姻。
It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest ideals, but there is seldom any money in them.
MarkTwain就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。
It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest, but there is seldom any money in them. -mark Twain.
就是在我们母亲的膝上，我们获得了最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。——马克·吐温。
Of all the possessions of this life fame is the noblest; when the body has sunk into the dust, the great name still lives. ----Schiller.
在人的所有财产中，名誉是最宝贵的；因为当躯体被埋葬了，名誉仍然存在。 ----席勒。
It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest ideals, but there is seldom any money in them. Mark Twain.
American writer就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。
With God always before us, we shall have the noblest companionship, the holiest example, the sweetest consolation, and the mightiest influence.
如此，我们有最尊贵的密友，最圣洁的榜样，给我们有力的影响及甜蜜的安慰。
It is said that the gorgeousness of phoenix is the result of the test of fierce fire. It becomes the noblest king of all birds after its renascence.
传说中，凤凰的华美要经过一次烈火的洗浴，重生之后才能成为真正高贵的百鸟之王。
It is perfectly right that you should give your best attention to the Science of Getting Rich, for it is the noblest and most necessary of all studies.
你做的太对啦！你应该把你最主要的精力放在“致富之道”上来，因为这是一门最高尚的、最有必要的学科！
No sooner had the man fitted from it a new handle to his axe, than he began to use it, and quickly felled with his strokes the noblest giants of the forest.
那人便用它做成一个新的斧柄，配到斧头上并开始使用，他迅速地砍了几下，砍倒了树林最高贵的大树。
No sooner had the man fitted from it a new handle to his axe, than he began to use it, and quickly felled with his strokes the noblest giants of the forest.
那人便用它做成一个新的斧柄，配到斧头上并开始使用，他迅速地砍了几下，砍倒了树林最高贵的大树。
应用推荐