The golden tassels endow the pulpit with garishness and nobleness.
金色的流苏使整个讲道坛富显华贵，气度不凡。
There is neither lowliness nor nobleness in careers.
事业上没有高低贵贱之分。
Because of that great nobleness of hers.
因为她伟大而且高贵，她一动。
This is a kind of incomparable nobleness realm.
这是一种无以伦比的高尚境界。
The nobleness can be developed for a hundred years;
一种贵族精神，或需百年培养；
Fashion and nobleness don't lie in over-complicated structures.
时尚与高贵不在于繁杂的结构。
All about him was nobleness of purposes and heroism of efforts.
他周围的人都具有崇高的目标，英勇的作为。
Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.
抱负是一切高尚操行的萌芽。
He is indeed the perfect exemplar of all nobleness. (Jane Porter).
他的确是所有贵族学习的最好榜样。(简·波特)。
To be humble to Superiors is Duty, to Equals Courtesy, to Inferiors Nobleness.
对上级谦恭是职责，对平辈谦恭是礼貌，对下级谦恭是高尚。
To be humble to superiors is duty. to equals courtesy. to inferiors nobleness.
举止谦恭，对上司是责任，对同事是礼貌，对下属则是高尚。
To be humble to superiors is duty, to equals courtesy, to inferiors nobleness.
对上级谦恭是义务，对同级谦恭是礼数，对下级谦恭是杰出。
I hold it ever virtue and cunning were endowments greater than nobleness and riches.
我一向认为道德和才艺是远胜于富贵的资产。
In proportion to the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.
品德的高尚与美好所达到的程度可能与对美得感受程度成正比。
Anyone could not cover up the true nobleness, and could not cover up the true ignorance.
真正的高贵掩盖不了，真正的愚昧也掩盖不了。
In Chinese culture, white crane bears a symbol of elegance, nobleness as well as long life.
在中国文化里，白鹤是优雅，高贵，长寿的象征。
Sea God replied, "in the standpoint of Tao, there is no nobleness and humbleness in all things."
海神答曰：“站在道的立场，万物是不分贵贱的。”
The no. H1a painting is flower series. It mainly paints peony, which means nobleness and elegance.
这里展现的编号H1a作品属于花卉系列，画的主体为牡丹花，寓意高贵典雅。
It highlights the style of the landmark hotel in Huizhou City, showing the nobleness and significance.
突出“徽州府城”地标性大饭店气派，足显尊贵大气。
The ritual main entry and the royal emblem-like paving pattern present the nobleness, elegance and sense of identity.
主入口强烈的仪式感和具有皇家徽章式的铺装图案，是彰显高贵与典雅，是身份的象征；
Lilacs: school flower. Implying beauty, nobleness, diligence and modesty, lilacs signifies the good spirit of our school.
丁香：我校校花，丁香花在古典诗词中蕴含美丽、高洁，寓意勤奋、谦逊，象征学校良好的校风。
Open and enclosed spaces, changing and varied landscape demonstrates the refinement and nobleness of the European garden.
“形散神聚”是欧式风格的主要特点，在纵横开阖，步移景异中，展现欧式园林的精致与尊贵。
Only by the view of personal interest, there are nobleness and humbleness, high and low position, and the light and the heavy.
只有站在个人利益的立场才有贵贱、高低、轻重之分。
In proportion to the degree in which it is felt will probably be the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.
品德的高尚与美好所达到的程度可能与对美的感受程度成正比。
Traditional European stylistic nobleness & elegance, whilst in pursuit of simplicity, brightness, romance & abstract household style.
传统欧式风格的高贵典雅，同时追求简练、明快、浪漫及抽象的家居风格。
However, I will let her possess an exquisite diamond ring, a pair of eardrop, and a necklace, so as to indicate her nobleness as a lady.
但我会让她拥有一枚精致的指戒，一对精致的耳坠和一条晶莹的项链，以此来表明她作为女人的高贵。
In proportion to the degree in which it is felt will probably he the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.
品德的高尚与美好所达到的程度可能与爱美的感受度成正比。
In proportion to the degree in which it is felt will probably be the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.
品德之高尚与完美所达到的程度可能与爱美的感受程度成正比。
In proportion to the degree in which it is felt will probably be the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.
品德之高尚与完美所达到的程度可能与爱美的感受程度成正比。
应用推荐