Today, women no longer need to escape their families to work or be happy—now they need to escape their own unrealistic expectations of what a good mother is.
现在,女性们不需要再为了工作或者个人的乐趣舍弃家庭——现在她们需要的是摆脱社会对于如何界定好母亲的不切实际的期望带给她们的负担。
Today, several foreign journalists are in Libya and our work is no longer needed in the same way.
如今,有几个国外记者已经进入利比亚,我们就不再需要这样做了。
They have no realization of the forces at work in Latin American today.
他们对今天在拉丁美洲起作用的各种力量一无所知。
Today, I realised that before reaching the number "200", there's almost no work that I can do steadily every single day.
今天,看到“200”这个数字时才意识到之前我几乎没有可以每天都能坚持做的事情。
Today, the divorce rate is increasing, no couple can guarantee their marriage will always work, if they get divorced, the property agreement will help them to clear their property.
今天,离婚率不断攀升,没有那对情侣可以保证他们的婚姻会一帆风顺,如果他们离婚了,财产协议就会帮助他们清理他们的财产。
Further hypotheses have led to the state of cancer research today, and obviously, much work remains to be done as no cure has been found as yet.
进一步的假设已导致了今天的癌症研究,而且显然,因为还没有找到治疗的方法,所以今后还需要做很多工作。
"Nothin '," he says, 'but it's pretty hot an' I think I won't work no more today.
'“没办法',”他说,'但非常热的'我想我不会工作,没有更多今天。
Today, with work demanding more of us than ever, it's no surprise to witness the rise of extreme fudgelling.
今天,随着工作的要求越来越多,人们不难看到极端fudgelling的兴起。
Dr Kugelmass: My talk today was not science; it was about how to create a team and make things work. It is more about football coaching than it is about science. There is no science involved.
我今天的演讲无关乎科学,而是有关如何创建一个团队,使得事半功倍,这与科学无关,而更加像足球团队训练。
My friend, there is no need to immerse ourselves in a pink world, Grasp every green today and work hard for a golden tomorrow.
朋友,没有必要总把自己浸沉在粉红的世界里。请抓住绿色的今天,为金色的明天而努力吧。
No written work for today. The periods on Friday will be devoted to oral drill.
今天没有笔头作业,星期五的课专门用来做口头练习。
Today, I started my first day at work, I've been unemployed for a while and am in college, so naturally I have no money.
今天我第一天上班。我有好些日子没工作了,而且还在读大学,非常缺钱。
There is no question that today we are under constant pressure to work longer hours, to produce more, to possess more, and to become a success. Workaholism, a modern addiction, has thus arisen.
无疑,我们现在处于持续的压力之下,要长时间工作,要创造更多,拥有更多,从而成为一名成功人士。
Even when we went through some difficult times and it looked as though there was no way to fight back, we never gave up and this work produced its reward today.
甚至当我们经历了一些困难时期并且似乎已经没有退路的时候,我们都没有放弃这项工作,所以我们取得了今天成功的回报。
Ronaldo was hard at work with the rest of the Rossoneri today, but this comes as no surprise because he's been training at about the level of the rest of the team for a few days now.
今天,罗纳尔多和任何其他的球员一样努力,但是这并不让人感到吃惊,因为像这样接受和其他球员一样负荷的训练对于他来说已经有一阵子了。
Today I finished work all right, chi flat irons I took out my mother sewing needle play, accidentally killed the a chicken, I"m sorry, I no longer play after the needles."
今天我写完作业没事了,就拿出妈妈缝衣服的针来玩,一不小心扎死了一只鸡,我很难过,我以后再也不玩针了。
Today I finished work all right, chi flat irons I took out my mother sewing needle play, accidentally killed the a chicken, I"m sorry, I no longer play after the needles."
今天我写完作业没事了,就拿出妈妈缝衣服的针来玩,一不小心扎死了一只鸡,我很难过,我以后再也不玩针了。
应用推荐