"The members who voted no will have some culpability," he said.
“投反对票的议员要承担一些罪责，”他说。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效，有时得试好几种。
Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.
享有贸易顺差的国家将不会受到调高本国货币币值的压力。
No one will accuse you of hypocrisy.
没有人会指责你虚伪。
No doubt we will remember a 20th century way of life beyond comprehension for its ugliness.
毫无疑问，我们会记得20世纪的生活方式，其丑陋令人难以理解。
No doubt we will remember a 20th century way of life beyond comprehension for its ugliness.
毫无疑问，我们会记得20世纪的生活方式，其丑陋令人难以理解。
A rubber rat on top of an overflowing garbage can is a nice touch. No one will get close enough to see if it's fake.
放一只橡胶制成的老鼠在一个堆满了垃圾的罐头上是一个很棒的手法。没人会试图接近来确认它是否是假的。
You will no longer have a use for the magazines.
你将不再用得着这些杂志了。
Possession of cannabis will no longer be an arrestable offence.
持有大麻将不再会被拘捕。
The editors can give no guarantee that they will fulfil their obligations.
这些编辑不能保证他们将履行职责。
The judges' decision is final and no correspondence will be entered into.
法官们的判决为终审判决，所以再写信也不会付以审议。
To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock.
使事情更难办的是8点钟之前不会有交通工具。
The president's remarks appear to signal that there will be no retreat from his position.
总统的话似乎暗示他不会放弃自己的职位。
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
这根本不麻烦。相反，我很乐意帮助你。
We have no objection to this change, but doubt that it will significantly improve matters.
我们不反对这种变化，但怀疑这是否将明显地改善事态。
Though the city will no longer clamp cars, illegally parked vehicles will be towed.
尽管该城将不再锁扣车辆，违规停放的车辆将被拖走。
There is a real danger that some people will no longer be able to afford insurance.
一个真正的风险是有些人将再也负担不起保险费。
The book is dynamite, and if she publishes it, there will be no hiding place for her.
这本书是颗“炸弹”，如果她将其出版，必无藏身之所。
Parallel lines will never meet no matter how far extended.
相平行的线不管延伸多长，永远都不会相交。
"Well then, Mastro Geppetto," said the carpenter, to show he bore him no ill will, "what is it you want?"
“好啦，杰佩托，”木匠为了表示他并没有恶意，说道，“你要什么？”
He realizes, of course, there will be no flowers.
他意识到，当然，将不会有鲜花。
There will be no barbecue, no hog roast, no beer tent, no fun fair and there will be no ghost tours.
没有烧烤、没有烤猪、没有啤酒棚、没有游乐园，也没有幽灵之旅。
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver those promises.
没人会相信那些承诺，因为他们了解，以后履行这些承诺不会符合你的利益。
Schwitzgebel—who had predicted no effect—will be eating his words.
预测不会产生任何影响的施维茨格贝尔也将收回前言。
I will say no to salty snacks.
我会拒绝咸味零食。
"I don't have a labor contract," Dou said. "There's no employer-side health insurance. If you insist, no one will hire you here."
“我没有劳动合同，”窦说，“也没有雇主方的医疗保险。如果你坚持要的话，在这里就不会有人雇你。”
No mere ferule will answer for this offence.
这种冒失不能仅仅用戒尺来处理。
No one will know if we keep it secret.
如果我们不说，不会有人知道的。
No, John will be back then, and he'll get me home.
约翰那时会回来，他会送我回家。
No mobile phones will be allowed in classrooms.
教室里不准使用手机。
应用推荐