This element is static, meaning that there are no ways to customize it.
这个要素是静态的，所以每一条横线是一样的。
It is also not because there are no ways (albeit imperfect) to identify the best research retrospectively.
同样也不是因为没有方法(尽管有瑕疵)来甄别迄今为止最好的研究成果。
There are many ways to motivate yourself with something enjoyable, but no ways to use the nebulous concept of "discipline" to do something you hate.
用愉快的东西激励自己，有很多种方法，但用抽象的概念，用所谓“纪律”来让自己坚持，绝对行不通。
In her book No Exit: What Parents Owe Their Children and What Society Owes Parents, she argues that parents are burdened in many ways in their lives: there is "no exit" when it comes to children.
在她的书《没有退路：父母对孩子的亏欠和社会对父母的亏欠》中，她认为父母在生活中承受着很多方面的重担：当涉及到孩子时，更是“没有退路”。
No other occupation offers as many ways to help others learn and grow, take responsibility and be recognized for achievement, and contribute to the success of a team.
没有其他工作能够提供这么多途径去帮助他人学习和成长，承担责任和为取得的成就而获得认可以及为团队成功作出贡献。
Rather than getting trapped by what was already inside their heads, they voraciously consumed new information and combined it in ways no one had previously imagined.
而不是被他们头脑中已经有的想法所困，他们疯狂的吸收新的信息然后在没有人先前想象的方式结合起来。
Yes they are gifted, driven and successful (in some ways) but believe it or not, they’re no better than you.
是的，他们有天赋，受到追捧，有成就（在某些方面），但是，不管你信不信，他们实际上和你一样。
No matter the criticism, you still have to learn ways to cope and respond appropriately to your boss 'feedback.
不论这批评是怎样的，你都要学习处理的方法，如何适当地回应上司的反馈。
There is no lack of ideas for ways in which the two shores of the sea could collaborate in producing and distributing green energy.
地中海两岸在关于生产制造和分配使用绿色能源方面的合作方式是不缺少想法的。
"Put in the bluntest of ways, we've identified the chemical word for 'no,'" Sobel said.
索贝尔说：“用最笨的方法去想，我们也知道这个化学单词是‘不’”。
No doubt, there are many ways in which financial regulation needs to be fixed; but that is for later.
毫无疑问，金融监管需要在很多方面有所加强，不过这并非当务之急。
These relationships would guide the work in ways no management-produced task plan could ever prescribe.
这种关系将以“管理指定工作计划”所无法指出的方式来指引工作。
There are some eloquent ways of saying no and it's important to become a pro at doing this so you're not caught off guard.
有很多很有说服力的说辞而且成为这方面的专业选手很重要，只有这样别人张口时你才不会猝不及防。
Something about safe ways of doing it, no.
安全的方法？没有。
Abuse reveals itself in different ways, which means there is no definite and easy way of identifying the signs.
虐待会以不同的方式留下痕迹，所以要辨认它们并非易事。
Therefore, there are no out-of-the-box ways to create or read documents in an application-neutral way.
因此，不存在与应用程序无关的开箱即用的方式来创建或读取文档。
That means no more money for better ways to capture CO2 and store it or energy efficiency.
这就意味着没有更多的钱来研究如何以更好的方法来获取二氧化碳并将其储存起来，或者说是把能量储存起来。
There is no end to the ways that we have of saying, "I'm really angry at you."
总之，诠释“我太生你气了”的方式，五花八门，不一而足。
It's no coincidence that one of the earliest ways we demonstrate our independence is by asserting our food preferences.
我们展示自己独立性的最早期的方式之一就是宣称对食物的偏好，这并不是巧合。
What are your ways of saying “no”? Let us know in the comments.
你是怎么说“不”的？写在评论里，让大家都学习下。
We belong to the Earth Mother in our hearts, and we assist Her in many ways that you have no awareness of.
在我们心中，我们只属于地球母亲，我们在许多方面帮助她，而你们全然不知。
I aim to make all my content unmissable by thinking differently and acting in no-limit ways.
我要以与众不同的想法和无穷的表现方式，让所有内容都成为不可错过的。
You won't get to ultra-simple if your life includes children... but you can find ways to simplify, no matter how many kids you have.
如果生活中有孩子，生活不可能会变得很简单…但是总能找到一些方法去简化它，无论你有多少个孩子。
Let's add a tall stack of new ways to keep your data continuously available, no matter what.
那么让我们添加一大堆新方法来使您的数据保持持续可用—不管是什么数据。
Contrary to other reports, however, Daniel insists that there was no specific incident that led to the parting of ways, and holds no hatred towards his father now.
与其他的报道相反，丹尼尔坚持说，父子之间并没有发生什么特别的事情，自己现在也不再憎恨父亲。
He has no plans to change his ways, and says he will simply move if he is caught.
他没有改变其生意的计划。他说如果被抓到，他只能换个地方了。
Since water defines Stockholm in so many ways, no visitor should miss a tour by boat.
既然湖海是斯德哥尔摩如此重要的特征,游客们就绝对不能错过游船观光。
Most Irish people, it appears, know that there are no easy ways out of the hole.
看起来，大多数的爱尔兰人都清楚，想要走出困境绝不是件容易的事。
When a man and woman interpret the same interchange in such conflicting ways, it's no wonder they can find themselves leveling angry charges of selfishness and obstinacy at each other.
男人和女人用这种冲突的方式沟通同一件事儿，也怪不得他们在这时候常常愤怒的指责对方自私顽固了。
When a man and woman interpret the same interchange in such conflicting ways, it's no wonder they can find themselves leveling angry charges of selfishness and obstinacy at each other.
男人和女人用这种冲突的方式沟通同一件事儿，也怪不得他们在这时候常常愤怒的指责对方自私顽固了。
应用推荐