And there is no way to start a new operation - with necessarily uncertain prospects - at less than 100 cents on the dollar.
用少于帐面价格的花费，根本无法创建一个新的业务，而且新建业务还必然有不确定的前景。
The ServerManager class can only start ManagedProcesses (there is no way to start other servers with JMX), but you can stop any type of server.
ServerManager类只能启动ManagedProcesses（没有使用JMX 启动其他服务器的方法），但是您可以停止任何类型的服务器。
Their hearts would like to clear a piece of geographical intertwined things, the chaotic life of twisted back to the original channel, but no way to start with.
心里面很想一件件地理清交织在一起的事情，把混乱的生活扭回原来的频道，但无从下手。
I stand up, start to do a Moral Benefit Eval, then think, no, no way, do not even think about doing that stupid shit now.
我站起身来，开始在脑子里做起了“道德效益评估”，然后想，不，不行，想都不要想去做那种蠢事。
There’s no way to make your idea useful to everybody on the planet and if it relies on that to work, it’s doomed from the start.
没有办法能使你的主意对于在这个星球上的每一个人都有用，而且如果它是基于此而工作的，它从一开始就注定会失败。
There's no way to make your idea useful to everybody on the planet and if it relies on that to work, it's doomed from the start.
没有办法能使你的主意对于在这个星球上的每一个人都有用，而且如果它是基于此而工作的，它从一开始就注定会失败。
About that advisory board: we have to do something about health care costs which means that we have to find a way to start saying no.
现介绍这个咨询委员会：我们不得不与医疗费用打交道，也就是说我们必须找到一种开始说不的途径。
About that advisory board: we have to do something about health care costs, which means that we have to find a way to start saying no.
现介绍这个咨询委员会：我们不得不与医疗费用打交道，也就是说我们必须找到一种开始说不的途径。
Going to work for a small start-up in no way guarantees that you will be working in an Agile environment.
为一个小小的刚刚起步的公司工作，无法保证你将在一个敏捷的环境中工作。
There's no definitive way to start the SOA journey; SOA isn't prescriptive, it's all about flexibility, not only in the end result, but in the path that should be followed.
并没有关于如何开始引入SOA的非常明确的方法；SOA 并不是规定性的东西，所注重的是灵活性，不仅体现在最终结果上，也体现在实现结果的过程中。
Although the firm had no money at the start, Mr. Pang told associates that the only way to win over investors was to project an air of success.
虽然该公司一开始没有任何资金，但彭日成告诉下属说，赢得投资者的唯一途径就是营造一种成功氛围。
Answer: I'd have to argue that running is a great way to lose weight and there's really no magic number of miles per week when you start losing weight.
答：我必须说明跑步是减肥的好办法，不过并没有每周跑够多少英里才会开始减重的这么一个具体数字。
Of course, if Obama really wants to make a hash of the world, I can think of no better way than to start launch airstrikes on Iran.
当然，如果奥巴马真的想给世界一点威慑，最好的办法就是对伊朗发动空袭。
There is no sensible way not to call her Jane within her first four months in the field. She got off to a fast start.
另一项值得记住的有趣观点是，不管有没有改变人类的思维模式，这三个重大发现都是珍在开始野外考察之初的四个月内完成的。
Actually, for young people, they start a relationship in a fast way and then end it soon, there is no need for people to put their feelings on these couple.
实际上，对于年轻人来说，他们快速开展一段恋情，然后又很快结束，他们没有必要把他们的情感映射在这些情侣手上。
Yes, XTC includes a completely new universe with roughly 190 new sectors and many other new settings and scripts. There is no way to avoid a new start.
当然。XTC包括了一个全新的宇宙，大约190多个新星区，还有其他新的设置和脚本。甭想接着老档继续玩。重头开始吧。
There's no way you will start if you say you "need to learn before doing".
如果你说“我要先学习一下再开始做”那么你永远不会真正开始。
This is the ideal way to start a cover letter, because it immediately sets you apart from the pile of applicants who have no relationship to the employer.
这是求职信理想的开头方法，因为这让你迅速从一大堆和雇主毫无关系的应聘者中脱颖而出。
When you have no pen or paper and are making a mental grocery or to-do list, remember it according to major body parts, says Scott. Start at your feet and work your way up.
斯科特说：“当你没有纸和笔的时候，并且还被要求清晰列出杂货店里待办事项的清单，那么就请根据你的肢体来记住它吧。”
No one from this team is willing to start any negotiations with them, this is not the way great clubs work together.
没有一个队员愿意和他们进行谈判，这不是伟大的俱乐部之间的合作方式。
However, you will need to store a variable that contains this memory address for the start of your array or you will have no way to know where your array is.
然而，你将需要存储变量包含该内存地址的数组的开始或你将无法知道你的阵列。
There's no way out but to set you to work looking after our neighbor's buffalo. You'll make a little money every month, and you'll get your meals there too. You are to start tomorrow.
如今没奈何，把你雇在隔壁人家放牛，每月可以得他几钱银子，你又有现成饭吃，只在明日就要去了。
No, the best way is to set up the machine so that it drops the pellets at random intervals of lever pressing. He'll soon start pumping that thing as fast as he can.
最牛逼的办法就是设定个程序根据按按钮的次数按照不定的几率的掉落食物，那么它马上就会不停的按按钮。
No, the best way is to set up the machine so that it drops the pellets at random intervals of lever pressing. He'll soon start pumping that thing as fast as he can.
最牛逼的办法就是设定个程序根据按按钮的次数按照不定的几率的掉落食物，那么它马上就会不停的按按钮。
应用推荐