He felt no warmth towards his friends but was indifferent and apathetic.
他对朋友不是满腔热情，而是漠不关心，麻木不仁。
It has a head, but no neck. It has a body, but no warmth, no feet, but can travel?
它有头，但没脖子；有身体，却没温度；没有脚，但是能旅行。它是什么？
It has a head, but no neck. It has a body, but no warmth. No feet, but can travel?
它有头，但没有脖子，有身体，但不温暖，没有脚，却能旅行。
Old Sally lay in bed in a freezing cold room. The fire was so small and mean that it gave no warmth at all.
老萨莉躺在一张床上，屋子冷得像个冰窖。炉里的火又小又弱，没有一点热气。
No, we have knowledge of no world but yours, though for us it holds no sunlight, no warmth, no music, no laughter, no song of birds, nor any companionship.
不，我们拥有的正是你们的世界的知识，尽管我们没有阳光，没有温暖，没有音乐，没有欢笑，没有鸟儿的歌声，也没有伴侣。
Winter: no warmth, no light, no noonday, the evening joining on to the morning, fogs, twilight; the window is gray; it is impossible to see clearly at it.
冬季完全没有热，完全没有光，完全没有中午，紧接着早晨的是夜晚、迷雾、黄昏，窗棂冥黯，什物不辨。
And if you look at the sun, there is an umbilical cord linking you with the sun, because without the sun there would be light, no heat, no warmth, and no food, no washed vegetables.
如果仔细地观察太阳，你和太阳之间同样有一条脐带，因为没有了太阳，就没有光明，没有热量，没有温暖，没有食物，没有净菜。
No other American presidential couple could have pulled off this trick or done it with such ease, warmth and passion.
没有其他美国夫妇能将此演绎的如此轻松、温馨、感人。
Part of the warmth earlier this year may have been due to an El Nino event in the Pacific Ocean, which tends to warm the planet, but that event is no longer taking place.
部分今年早期的暖和，也许是由于趋向于使地球变暖的太平洋厄尔尼诺现象所致，但这在后来就不再发生了。
No matter the weather cold again, everyone is going home for the holiday, at home, to feel the warmth of home, feel the happiness.
不管天气再冷，大家都要回家过年，到了家，才能感受到家的温暖，感受到家的快乐。
Best does have its fans, especially in the workplace, where it can be an all-purpose step up in warmth from messages that end with no sign-off at all, just the sender coolly appending his or her name.
“Best”的确有它的粉丝，特别在工作场所，对于完全没有落款只是发件人冷酷地加上他或者她的名字的邮件来说，它在提升感情上可以是通用的。
There are no strangers in Paradise. Perhaps the most beautiful part of Hawaii is the genuine warmth of people.
在这个人间天堂，人们不会有陌生感。也许夏威夷人与生俱来的热情才是这里的真正魅力之所在。
No matter where you are, what you are doing, whenever you come back to my side, I will welcome you with warmth, welcome back, Isabel.
不管你在什么地方做什么事，不管你什么时候回到我身边，我都会用温暖来迎接你，欢迎回来，伊莎贝尔。
Know that no matter how bad things seem, they'll always get better. The warmth of spring always follows the harshest winter.
你要了解，无论事情变得多遭，最后总会变好的。温暖的春天总是在严酷的冬天后出现。
The sun has no my a warmth for imagining, dusky and like of setting sun, just has no that kind of infection dint of the setting sun!
太阳并没有我所想像的温暖，昏黄的像夕阳，只是没有夕阳的那种感染力！
No matter how deep night is, there is always a small light shedding, waiting for the late; at a distant sight, a sense of warmth would stream from window down to heart bottom.
不管夜有多深，总有一盏小灯亮着，留给迟归的人，远远望见，温暖便从窗口一直注人心底。
Between people is so wonderful, a look, a smile, they can give people the courage to give warmth, no matter what the occasion, they do not forget your smile, because it is very important!
人与人之间，就是这么奇妙，一个眼神、一个微笑，就可以给人勇气、给人温暖、不论在什么场合，都别忘记了你的微笑，因为它很重要！
Usually they stayed awake three to four hours past sunset, with no light exposure other than the faint glow of a small fire that would keep animals away and provide a bit of warmth in the winter.
通常，他们在日落后三到四个小时里仍然清醒着，而且除了用以驱赶野生动物并在冬天聊以取暖的微弱火光之外，他们别无其他光源。
Having no desire to be entertained by a cat-and-dog combat, I stepped forward briskly, as if eager to partake the warmth of the hearth, innocent of any knowledge of the interrupted dispute.
没有兴趣再看这种阿猫阿狗的斗争，我急步走上前，仿佛是急于享受壁炉的温暖，仿佛对被打断的真论一无所知。
Warmth is no need to use beautiful words to describe, but with carefully drawn to the fine carving, but still glittering.
温暖，不必用美丽的词藻去形容，无须用精妙的画笔去雕饰，却依然光亮耀眼。
The answer is NO, we stay true in what we believe & continue to educate consumer, artists to encourage them to give a little warmth to Aids affected patient in every little way they can.
我们仍然在坚持我们所信仰的，继续教育消费者、彩妆师，激励他们通过各种力所能及的行为和途径，给艾滋病患者多一些关爱。
The warmth came into her hand, moved up her arm, and from there spread through her to wherever it wanted to go, with no effort-indeed, with no control-from her.
这股热气进入她的手，传到她的胳膊，然后散到全身任意流动，到处通行无阻，她也的确丝毫没有想加以控制。
Once, I did not cry, because no living on the edge of life and death in this dangerous moment, I felt the warmth of their parents.
那次，我没有流泪，因为在这谈不上生死边缘的危险时刻，我感受到了父母给予的温暖。
But it is a person who is unfriendly, unemotional and shows no love or warmth.
这是一个不友好，毫无感情，没有爱心，不知冷热的人。
"Margaret, " said Marianne with great warmth, "you know that all this is an invention of your own, and that there is no such person in existence.
“玛格丽特，”玛丽安气冲冲地说道，“你知道这都是你无中生有，实际上并不存在这么个人。”
Miantai uniform throughout the formation, breathable warmth. No static. Environmental health, quality selection of fabrics from cotton cloth refined. Distinguished and elegant.
整个棉胎平整均匀，透气保暖。无静电。健康环保，面料选用优质纯棉布精制而成。
Summer, for me keep off the sun, winter, let me escape the harsh wind and snow. If you love the sun, let you love your mother, because there is no ray of sunshine than the warmth of maternal love;
母亲，您就像一顶伞，一顶不平凡的伞。夏天，为我遮挡猛烈的阳光，冬天，让我躲避严厉的风雪．如果你爱阳光，就请你爱你的母亲，因为世上没有一缕阳光比母爱温暖；
Summer, for me keep off the sun, winter, let me escape the harsh wind and snow. If you love the sun, let you love your mother, because there is no ray of sunshine than the warmth of maternal love;
母亲，您就像一顶伞，一顶不平凡的伞。夏天，为我遮挡猛烈的阳光，冬天，让我躲避严厉的风雪．如果你爱阳光，就请你爱你的母亲，因为世上没有一缕阳光比母爱温暖；
应用推荐