They had no visible means of subsistence.
他们生计无着。
No visible tattoos are permitted.
不允许有可见的纹身。
She showed no visible nervousness.
她没有表现出明显的紧张。
Fortress Israel has no visible cracks.
以色列堡垒没有出现明显的裂缝。
There were no visible guards or other appurtenances of power.
放眼望去也不见警卫或其它权力标属。
In other words, no visible plumber-cracks or untimely delays.
换言之，没有明显的管道工裂纹或不合时宜的延误。
Many people are frustrated as there are no visible drastic changes yet.
许多人因为看不到明显的重大改变而感到灰心。
Users experience no visible difference between the Domino data and the DB2 data.
用户感受不到Domino数据和DB 2数据之间的任何明显区别。
The meat should not be pink or red, and there should be no visible pink juices.
禽肉要煮到不再带有鲜红或粉红血色，且没有红色汁液。
At this stage, I tried to get the desired lighting if there were no visible flares.
在这个阶段，如果没有明显的破绽，我会试着获取想要的照明。
This 54-inch plasma set is one inch slim with no visible inputs, tuner or tangle of cables.
这台54英寸的等离子电视只有一英寸厚，没有可视输入信号、电视调频器以及电缆线圈。
Pancreatic cancer can be hard to diagnose, since the early stages have no visible symptoms.
胰腺癌很难被诊断出来，因为在病症的早期没有明显的症状。
In fact, this kind of herpes can be spread even if the carrier has no visible fever blister.
事实上，就算这种病毒携带者没有明显的热病性疱疹症状，病毒也会被传播的。
There is no visible anger, no loud cries for revenge, just silent despair and proud moments of dignity.
没有明显的愤怒，没有要求复仇的呐喊，只有无声的绝望与值得骄傲的庄严气氛。
My house, no visible means of support, and you have not seen nothing yet. Everything's stuck together.
我的房子，无形中意味着支持，你什么也没看到，一切都连在了一起。
I took a few snaps in the bright strip lighting-lit room and they were clear with no visible complaints.
在有亮光的房间里拍了几张照片，非常清楚。
Many genes have been found that, when mutated, show no visible phenotypic effects under laboratory conditions.
我们发现很多基因突变以后在实验室条件下没有可见的表型。
A character with no visible representation, such as a control character, a backspace, newline, and so on.
不可见字符。如控制符、回退删除符、换行符等。
Exercising for a week and then quitting because there are no visible changes is foolish and short sighted.
锻炼一周后，因为没看见显著效果而放弃锻炼是愚蠢并且目光短浅的。
"If there are no visible symptoms and you're feeling fine, you may decide to put it off for a while," Kalb says.
“如果没有明显的症状，本人感觉也还好，你可以选择隐瞒一段时间。”卡尔布说。
By then, though, he said there were no visible flames or smoke coming from the base, as had been reported earlier.
他说从被袭的基地中没有看见起火或烟雾冒出，正如早期的报道一样。
If there is no visible arch - that is, if your whole foot is visible in the footprint - then you have a flat foot.
如果没有清晰的足弓——也就是说，如果脚印上显示出了你全部的脚——那么你就是扁平足了。
Some of these programs drive the small ICONS near the clock on the Windows taskbar; others have no visible manifestation at all.
这些程序中的一部分会在Windows任务条上的时钟旁边显示小图标；其他程序根本没有可见的运行迹象。
They show up in lakes and ponds and postholes with no visible connection to the sea, leaving the inquisitive shaking their heads.
它们在湖泊池塘和柱坑中现身，又摇头晃脑地离去，根本看不出与海洋的联系。
In the tabular view, there is no visible change after these operations, so you might forget which artifacts you applied tags to already.
在表格视图中，在每一次操作之后并不会有什么可见的变化，所以您也许会忘记所应用标签的工件。
Five years after the disaster there is almost no visible sign of the destruction, thanks to the community's rapid redevelopment initiative.
灾难五年后的今天，由于社会快速重建的积极性，现在几乎看不见明显的毁坏迹象。
These tags have no visible presence (unless you add borders and such, as I have), but they act as a good marker for where content should go.
这些标记没有可见的表示形式(除非添加边框，像我这样做)，但它们很好地标记了内容的放置位置。
These tags have no visible presence (unless you add borders and such, as I have), but they act as a good marker for where content should go.
这些标记没有可见的表示形式(除非添加边框，像我这样做)，但它们很好地标记了内容的放置位置。
应用推荐