Accommodation for limited or no use of hands or fingers.
适用于手或手指不能使用或受到限制的人。
This document has child elements with text content but no use of attributes.
这个文档具有带文本内容的子元素,但是没有使用属性。
His work is not pretense, no use of any tools, only by the heart and hair.
他的作品绝不矫饰,没有用上任何工具,只由心而发。
HEMINGWAY: it's no use of him writing to you. 'Cause you're in love with me.
海明威:他写再多信给你也没用,(肯定道)因为你已经爱上我了!
There's no use of providing the progress indicator on the left or the right of the form.
把进度标识放在表单的左侧或右侧是无用的。
Take your own cup or chopsticks with you and no use of disposable goods or bottle water.
出门自带水杯或餐具,减少使用一次性物品或瓶装水。
Before or during transport, there shall be no use of synthetic tranquilizer or stimulant.
在运输之前或期间,不得使用任何合成的镇定剂或兴奋剂。
"I can't do this way," he said to himself. "There's no use of my starting out mornings without first thinking up some place to go."
“我这样做是不行的,”他对自己说,“不事先想好要去什么地方,天天早上就这样盲目动身出门是不管用的。”
Programs must use memory and time to construct fields inherited from a base class even when the derived class makes no use of them.
程序必须花费内存和时间来构造从基类继承的域,即使导出类根本不使用它们。
The application made no use of the framework other than to perform Ajax requests and handle the responses from the server, but I used it anyway.
程序只用到框架的执行Ajax请求和处理服务器响应的功能,但我还是决定使用。
How are we supposed to diagnose a bug like this one when the only error signaled is a ClassCastException in code that makes no use of casts?
当未使用数据类型转换的代码中显示的唯一错误就是ClassCastException时,我们应如何诊断这样的错误?
We should not attempt to make a science out of translating … most successful and creative translators have little or no use of for translation.
我们不应企图把翻译变成一门科学……大多数有成就、有创造力的翻译家很少用得着、或者根本用不着翻译理论。
China is the only one among the five nuclear powers to publicly declare no first use of nuclear weapons and no use of nuclear weapons against non-nuclear states.
中国是五个核大国中唯一一个公开宣布不首先使用核武器,不对无核国家使用核武器的国家。
There is no use of a coverage tool to measure the code-level code coverage, nor is there use of code quality tools to automate memory leak detection and performance issues.
覆盖工具对于测量代码级别的代码覆盖来说并没有任何用处,代码质量工具对于自动检测内存泄露和执行问题来说也没有任何用处。
While the rate of growth in the use of energy declines as an economy matures, no country has yet reduced energy use while raising gross domestic product.
虽然能源消耗的低增长是经济体系成熟的表现,还没有国家能做到在提高国内生产总值的同时减少能源的使用。
Although homo sapiens did not exist at that time, this discovery provides no basis to the claim that the controlled use of fire preceded the Homo sapiens.
尽管智人在那个时候还不存在,但这一发现并不能为认为在智人之前就有节制地使用火的说法提供任何依据。
Yet virtually no providers of goods or services rely on this alone, but use paid advertising instead.
然而事实上,几乎没有任何商品或服务供应商仅仅依靠这一点,他们还会使用付费广告。
We can no longer afford to consider water a virtually free resource of which we can use as much as we like in any way we want.
我们不能再认为水是一种我们可以以任何我们想要的方式使用的几乎免费的资源。
This means that no theory of language use and language understanding can make a list of sentences.
这也就意味着,任何语言使用和语言理解的理论都无法列出一份句子的清单。
It's an interesting scientific phenomenon, but of no practical use whatever.
这是一种有趣的科学现象,但没有什么实际用途。
"There's no sort of use in knocking," said the Footman, "and that for two reasons."
“敲门是没用的,”仆人说,“这有两个原因。”
"There's no sort of use in knocking," said the Footman, "and that for two reasons."
“敲门是没用的,”仆人说,“这有两个原因。”
应用推荐