Thirdly, there is no unified standard of environmental damage compensation.
三是缺乏统一的环境污染损害赔偿标准。
There are no unified methods and strategies in translating English dialect into Chinese.
英语方言汉译的策略不尽相同，标准不尽统一。
There is no unified opinion on the legal nature of tax avoidance in the academic circle.
对于避税的法律性质问题学界一直存在着诸多不同意见。
Concluded that the related research have no unified law and standard, were unsystematic, and so on.
结果发现相关研究存在无统一法则，无统一标准，不系统等问题。
As swell rock has more complex qualities, no unified criterion is made in its distinguishing anti classifying.
膨胀岩是一类性质极为复杂的岩石，对其判别与分类目前还没有统一的标准和认识。
However, there is no unified standard how to identify and classify anomaly hues of multi-spectral remote sensing data.
然而，如何识别和划分多光谱数据中的异常色调没有统一的标准。
Since research for visual database interface is still in infancy so far, there is no unified understanding and development methods.
目前，对数据库可视接口的研究尚处于起步阶段，还没有统一的认识和方法。
There is no unified explanation and exact conclusion on connecting state between short conical flange type C- form spindle end and face plate.
关于短锥法兰式C型主轴端部与花盘等机床附件的联接定位问题，目前尚未有统一的解释和确切的结论。
People take more and more attention to calcium-supplemental agents. But so far now, no unified nutritional evaluation standard is established.
补钙剂越来越受到人们的重视，但目前并没有统一的营养评价标准。
Depending on the style and artistic works and engineering quality, because it does not have unified specifications, there is no unified price.
这主要取决于作品的造型和艺术加上工质量，因为它没有统一的规格，也就没有统一的价格。
Since there is no unified national standard for the system, it is necessary to put forward a set of design scheme to represent its advantages f…
由于该系统还没有统一的国家标准，因此，有必要推出一套能体现该系统优越性的设计方案，供工程设计参考。
However, there is no unified theory on the second problem, whose related research has been scattered in all kinds of literatures across different fields.
而第二个问题却并不像前者那样存在统一的理论，对其研究则广泛散布于各类文献中。
Current development of P2P systems is a bit chaotic and there is no unified standard. JXTA provided unified standards for the development of P2P systems.
目前P 2 P系统开发比较混乱且没有统一的标准，JXTA的出现为开发P 2 P系统提供了统一标准。
Concerning the official novel of contemporary research, there are many literary criticism, which have different train of thought, and there is no unified conclusion.
对于当代官场小说的研究，当前文学评论界的评述很多，研究的思路也不同，没有统一的定论。
First, aiming at the distribution of NCS, specially the multi-master system such as CAN, there is no unified network clock, so the scheduling and management are affected.
首先针对网络控制系统分布式的特点，特别是类似于CAN总线的多主系统，由于没有单一的时钟提供同步机制，影响调度管理的同步。
Since there is no unified standard for DC current through the neutral point of transformer in China, it is necessary to define and enforce a unified one as soon as possible.
鉴于目前国内对于变压器中性点直流电流还没有一个统一的标准，有必要尽快加以制订和实施。
"There is no unified flat Earth model, " Shenton suggests, "but the most commonly accepted one is that it's more or less a disc, with a ring of something to hold in the water.
“尽管平坦地球论还没有公认的模型，”珊顿说，”但为多数人接受的观点认为，地球形状是个圆盘，并且在水中托着一圈某种东西。
As there is no unified standards of failure for the soil float resisting anchor rod test, the parameters of pulling-resistance are discrete, which often led to incorrect design.
因抗浮锚杆试验没有统一的破坏标准，测出的抗拔参数差异大，不能正确指导设计。
There are two problems in optimization of network plan at the moment: first, no unified mathematical model is found on sequence optimization of optimal technology of network plan ;
目前网络计划优化的问题有两个：第一，网络计划优化技术中的顺序优化没有统一的数学模型；
The evaluation problem of radar ECCM performance has always been paid attention to by the researchers of radar and radar electronic countermeasure. There is no unified criterion by now.
雷达抗干扰性能的评估问题一直受到雷达及其对抗领域的技术人员的关注，但目前还没有统一的准则。
For a long time, the power system also have the problem of no unified format in its geographic information system, which brought inconvenience to the collaborative work of its subsystems.
而电力系统同样长期存在着地理信息格式不统一的问题，这为各子系统的协同工作带来了不便。
In clinical practice, simple renal cyst is one of common diseases, it's usually treated under retroperitoneal laparoscopy. However, there are no unified therapeutic indications for the disease.
单纯性肾囊肿是临床常见的肾脏疾病之一，临床常采用去顶减压术治疗，但外科治疗的适应证目前尚不统一。
The monitoring technology in cold chain of China is mainly artificial measurement and paper-based records, and has no unified data system to support, can not warning early, so has a large loss rate.
我国现有的冷链监测技术手段主要以人工测量和纸面记录为主，无统一数据系统支持，无法进行预警、损失率大。
The purpose of the OS is to encapsulate all the intricacies of the underlying hardware and provide a unified access interface to the computer's parts. No application can access the hardware directly.
操作系统的目的之一就是把底层硬件的特性给封装起来，然后提供一个统一的接口，以便于计算机操作人员控制硬件。
Therefore, Unified Modeling Language (UML) skills are no longer required.
因此，统一建模语言(uml)的技能不再是必须的。
Another issue, and one that Brightkite has no control over, is the lack of a unified places database, as TechCrunch mentioned earlier this morning.
另外一个Brightkite没有解决的问题是没有一个统一的位置数据库，就是TechCrunch今天早晨提到的那种。
Unlike traditional Domino Web-based applications, Web services contain no user interface for end-user interaction, but provide a unified way to execute processes and exchange data.
和基于Web 的传统Domino应用程序不一样，Web服务并没有终端用户操作的用户界面，但是提供了一个统一的方式，执行流程和进行数据交换。
Unlike traditional Domino Web-based applications, Web services contain no user interface for end-user interaction, but provide a unified way to execute processes and exchange data.
和基于Web 的传统Domino应用程序不一样，Web服务并没有终端用户操作的用户界面，但是提供了一个统一的方式，执行流程和进行数据交换。
应用推荐