Jocasta urges Oedipus not to worry about prophecies, for there is no truth in them.
卓卡斯塔力劝伊底帕斯不要担心预言，因为那并不真实。
A new study finally debunks that myth finding that there is no truth to that statement.
最终，一个新的研究证明这个说法是错误的，这个说法没有任何的可信度。
I often see in the papers that they are part of the transfer, but there is no truth in that.
我经常在报纸上看到说他们是转会的一部分，但事实不是如此。
The problem lies in the fact that it is justified. There is no truth, reason is not worth a text.
问题在于用事实证明有理。没有事实，有理也不值一文。
The true knowledge of God begins when we know that things, as they immediately are, have no truth.
因此，对上帝的真知识是起始于：知道任何事物在它的直接存在里都是没有真理性的。
Without language, there would be no truth or falsehood, for "true" and "false" are attributes of speech.
没有语言，就没有真也没有假，因为“真”和“假”都是言语的属性。
While there is the matter of telling the true from the false in the first question, there is no truth in it.
“对象能何改”的问题虽有真假之辨，却无真理可言。
"This is a story created to create a story," he said. "There is no truth to it." There is nothing to say really.
“这完全就是一个捏造出来的故事”他说“这完全不是真的。这实在没什么好说的了。”
"This is a story created to create a story, " he said. "There is no truth to it. There is nothing to say really.
“这完全就是一个捏造出来的故事”他说“这完全不是真的。这实在没什么好说的了。”
However, there is no indication that any of these theories are correct, says Jensen: "there is no truth to that."
然而，没有证据表明这些理论都是正确的。詹森说：“关于这一点还没有任何存在的事实。”
Then everybody will know there is no truth in these reports about you, but that you yourself are living in obedience to the law.
这样，众人就可知道，先前所听见你的事都是虚的。并可知道，你自己为人，循规蹈矩，遵行律法。
Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.
以色列人哪，你们当听耶和华的话。耶和华与这地的居民争辩，因这地上无诚实，无良善，无人认识神。
Larry had concluded that he had no choice but to accept Paul's words as the truth.
拉里断定他别无选择，只能相信保罗所说为实。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
The truth is, no one is perfect.
事实是，人无完人。
I wonder if parents should always tell the truth no matter the consequences.
我想知道，无论结果如何，父母是否应该说出真相。
真理不怕人驳。
I don't think one can say what you describe is the correct definition for SOA, just because when everyone has her own truth, there's no real one truth.
我不认为有谁可以说你的描述就是SOA的正确定义了，就像每个人都有它自己的真相一样，这里不存在一个唯一的真相。
No surprise, then, that this inconvenient truth is nowhere to be found in the summit documents.
在峰会文件里找不到这种令人窘迫的真相也就不奇怪了。
If you even bother to say 'that story has no whit of truth to it' they write that you denied that that story is true, which is not the same thing as saying what we wrote was absolutely wrong.
假如你不屑地说‘这个故事里一点真相都没有’，他们会说你否认这个故事的真实性并不等于说我们写的就绝对是错的。
Here are no heights of truth overlooking the confused landscape of that dubitable domain.
这里没有事实到达一个高度可以俯瞰浑浊的世间。
There's no need to talk, because the truth of what one says lies in what one does.
没有必要谈，因为人们所说的事实在于他所做的事情。
真理无须粉饰。
As Panetta pressed for details, an uncomfortable truth emerged: no one from the CIA had ever laid eyes on the man.
当panetta催要详细资料的时候，一个令人不快的事实出现了：CIA里没有人见过这个人。
In some situations the truth is of no benefit to someone and will only hurt him.
在某些情况下，说实话对别人没有任何好处，反而只会伤害对方。
He had no way of knowing the truth, and like all babies, he just listened and believed, listened and believed.
他不像其他孩子，没有另外的途径去了解真相，他只能听从并相信，相信他所听到的。
He had no way of knowing the truth, and like all babies, he just listened and believed, listened and believed.
他不像其他孩子，没有另外的途径去了解真相，他只能听从并相信，相信他所听到的。
应用推荐