She doesn't make a huge decision about it, she does what she can with no time to think.
这对她来说不是一个多么巨大的决定,她没有时间多想什么,只是做了自己当时能做的事。
It seems like there is no time to think about what you really want and what makes you happy.
看起来,你根本没有时间来思考你真正想做什么,什么能够让你开心。
Smart people are thinking about the present and the future, no time to think about the past.
聪明的人是考虑现在和未来,根本无暇去想过去的事。
How do fighter pilots react so quickly and, so often, correctly when there's simply no time to think?
战斗机飞行员为何反应这么快,而且每次都能驾驭危机时刻呢?
There is no time to think, just forward momentum and a false hope that things will improve on their own.
根本不花时间去思考,而仅仅寄希望于事情会自己变好。
Let yourself busy, busy to no time to think about unimportant things, a lot of things so quietly forgotten.
让自己忙一点,忙到没有时间去思考无关紧要的事,很多事就这样悄悄地淡忘了。
It is so beautiful that I have no time to think of other important things, maybe more important than this one.
那如此美丽,以至我没有时间去思考其它更重要的事情。
Life is the same, if in the busy and have no time said tired yells stop, the more have no time to think of another.
生活也一样,如果在忙碌中,没有时间说累喊停,更没有时间想别的。
Now wis no time to think of baseball, he thought. Now is the time to think of only one thing. That which I was born for.
现在没有时间考虑棒球了,他想。此刻是只能思考一件事情的时候。那是,我生来是为了什么。
On the other side of the track I ran into a wall of cheers. No time to react, no time to think, just time to run and run hard.
跑道的另一侧,加油声此起彼伏,我却无瑕顾及,也没有时间思考,只是一个劲儿跑啊跑。
Year after year, day after day, time slips away so easily that I have no time to think about the past but only the future.
年复一年,日复一日,时间流逝得如此轻易,以致我无暇回首过往只能向未来张望。
Benxiong looked rusty small number, no time to think, quickly tidy up something anxious to go to the hospital to catch fire.
小笨熊看著生疏号码,来不及多想,赶忙拾掇点东西就心急如火地往医院赶。
She herself never looked back to her younger days. She had no time to think about the past. The needs of the present took all her energy.
但她自己从不回忆她的青春岁月,她没时间回忆过去,现实的一切占据了她的全部精力。
It is so easy for all the available work time to get scheduled with one meeting after another that people have no time to think creatively.
工作时间中安排一个接一个的会议是如此容易,但是这样会让大家没有时间去创造性的思考。
The chief reason why she could not attend to her singing, nor to her dress, nor to the careful choice of her words was that she simply had no time to think of those things.
平时她不唱歌,不注意梳妆打扮,说话时不斟酌词句,主要是因为她根本没有时间去那么做。
Giving herself no time to think, Anna carefully picked up her mother's worn bag and hung it around her neck. Then she flew out of the house and down, down to the warm human world below.
没有时间容她多想,安娜小心翼翼的拿起妈妈那个旧包挂在自己脖子上,然后,她飞出房子,直往下飞,来到了充满温暖的人间。
They will arrange any activities to comfort me. They call me out to climb the mountain. They say if I felt very tired, I would have no time to think too much sad things and can sleep better.
他们会安排各种各样的活动来安慰我,叫我爬山,他们说疲劳能让我没有时间去想伤心的事,也能更好的入眠。
"I don't have time to do this," you think. So you tap "agree" without reading a word. No big deal, right?
你想“我没时间读它。”于是你未读一字便点击“同意”。没什么大不了的,是吧?
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔:“我绝不是要永远地忘记你,你告诉我很多关于我自己的东西,我只是想,整天都沉浸在你身上是不健康的。”
Rarely do I answer "yes," but every time I think "no" is a quiet assertion that I refuse to trade my freedom for trinkets.
“是”,这个答案很少出现,但每次回答“不会”,都是我不愿以自由来交换这些小物件所作出的声明。
I had no idea why do I have to think about all these stuff. The time spent on inverstigating myself is the time wasted and my consciousness is disturbed.
俺不知道思考这些东西到底是为了什么,想这些莫名其妙的东西,占用我时间,浪费我精力,且让人心神不宁,钻牛角尖,更困难的是所思问题很难有正解。
But that wherever human beings were given room to breathe and time to think, those imperfections would disappear, no matter how slowly.
但只要人类有一息尚存,只要人类还能思考,这些缺陷一定会逐渐消失,无论过程会多么漫长。
If you're working on something so unusual that no one else is likely to think of it, you can take your time.
如果你是在研发一种非常特别的别人连想都想不到的东西,那你可以慢慢来。
Does anyone really think it's likely that Apple would deny that rumor to WSJ while at the same time letting them run a rumor that there will be no recall?
有谁真的认为苹果公司会在让华尔街日报造谣说不会有召回的同时向华尔街日报否认这个谣言吗?
You are doing everything, so you have no time to sit back and think about things.
你什么事都要做,所以没有时间坐下来想事情。
The time to think about marriage had come and then gone, his reputation such that no matchmaker wanted to bet a girl’s future on him.
该结婚的年龄到了然后又过了,他的名声这么臭,没有媒人敢把女孩的终身托付给他。
I'd like to meditate on some issues but as I am busy with my business I don't have enough time to ponder on most of them there is so many questions that I have think about but have no answers.
我喜欢想问题,但我是一个忙碌的商人,经常感到对很多问题没有时间去深入思考,我有太多想到但却没有想出答案的问题了。
I'd like to meditate on some issues but as I am busy with my business I don't have enough time to ponder on most of them there is so many questions that I have think about but have no answers.
我喜欢想问题,但我是一个忙碌的商人,经常感到对很多问题没有时间去深入思考,我有太多想到但却没有想出答案的问题了。
应用推荐