There are just two hydrogen atoms per cubic centimeter on average in space, which poses no threat to spaceships traveling at low speeds.
太空中平均每立方厘米只有两个氢原子,这对低速飞行的宇宙飞船不构成威胁。
Within Sudan Mr Bashir faces no threat of arrest.
在苏丹国内,巴希尔没有受到任何被捕的威胁。
Abroad, he wants to convince the world that China's rise poses no threat to other countries.
在国外,他希望使世界确信中国的崛起不会对其他国家形成任何威胁。
He stressed that Chinese navy was conducting normal training which posed no threat to any country.
强调中国海军系正常训练,不对任何国家构成威胁。
Rock Farm: Most asteroids lie in the main belt [white] between Mars and Jupiter and pose no threat.
太空岩石场:大部分小行星位于火星和木星之间的小行星带(图中白色部分),对地球没有威胁。
Sheldon: That's no threat. My mother's always wanted a grandchild.
谢尔顿:这威胁不了我,我妈一直都想抱孙子的。
The poisoned food has been removed from the shops and there is no threat to public health.
有毒食品已从商店取走,不会对公众健康造成威胁。
The Pacific Tsunami Warning Center said there was no threat of a destructive widespread tsunami.
太平洋海啸预警中心称,没有发生破坏性的广泛海啸的危险。
They also considered Syria to be no threat to Israel. They weren't at peace but were not at war either.
他们还认为,叙利亚根本不能对以色列构成威胁,两国间虽然不是和平共处,但也没有交战。
We are very glad to hear that the incident in the chemical plant poses no threat to the environment.
我们很高兴地得知化工厂的事故没有对环境造成危害。
TMA poses no threat to the public during preparation on the ground or during the release in Earth's atmosphere.
不论是地面准备还是释放到大气中,TMA对公众都没有危害。
You very likely give other passengers a quick glance to size them up and to assure them that you mean no threat.
参考译文:你很可能很快地瞅别的乘客一 眼,打量他们一下,让他们放心你毫无 威胁的意思。
The Pacific tsunami Warning Center issued a statement saying there was no threat of a widespread, destructive tsunami.
太平洋海啸预警中心发表声明,称没有大面积的海啸威胁。
Other valuable information provided by SNP chips would pose no threat to people's mental state, employability or insurability.
SNP晶片提供的其他有用资讯,对于我们的心理状态、找工作或投保,就没有什么威胁。
It has repeatedly insisted that the carrier poses no threat to its neighbors and will be used mainly for training and research purposes.
它一再重申,该航母不会对邻国构成威胁,并且将会仅作训练与研究之用。
Investigators concluded that the incidents posed no threat and there was no evidence of space aliens or a super technology in operation.
调查人员的结论是这些事件不具备威胁性,没有任何表明太空外星人或超级技术存在的证据。
The authors take this as evidence that the output gap may have been only 2% in the first quarter, implying little or no threat of deflation.
这份报告的作者们(John Williams和JustinWeidner)以此证明产出缺口在第一季度可能只有2%,几乎或压根不可能引发通货紧缩。
The girl had visited his home several times in recent days, and thinking that she posed no threat, the guards did not carry out a security check.
这个女孩在最近几天几次到他的家造访。警卫认为她不会构成任何威胁,因此没有进行安全检查。
Our planet has been getting along just fine for more than 4 billion years, and credible scientists worldwide know of no threat associated with 2012.
地球已经完好的运转了超过40亿年,世界范围内可信的科学家都知道2012年并不会有任何危险。
Before reaching Earth, they will burn up. So there is no threat to people. But satellites and space stations may have a small chance of getting damaged.
到达地球之前,他们会燃烧起来,所以流星雨不会对人们产生威胁,但是卫星和空间站就有可能受到损害。
Unlike a frightening number of Australian animals, the Quokka poses no threat to humans, and — as these pictures make abundantly clear — can be quite friendly.
在澳大利亚,能对人类构成威胁的动物多得可怕,但短尾矮袋鼠却不具有威胁力,而且,正如照片里看起来的那样,它们非常友好。
These samples were collected from apparently healthy ducks and initial test results indicate the presence of low pathogenic avian influenza (LPAI) virus, which poses no threat to human health.
这些样本是从外观正常的鸭群中间抽取的,初次调查表明其中含有低致病禽流感病毒,该病毒对人体健康没有威胁。
Behaviour therapy can be helpful in overcoming phobias, the phobic person being gradually exposed to the anxiety-provoking object or situation in a way that demonstrates that no threat really exists.
行为疗法对克服恐怖症常有疗效,它让患病者逐渐处于会引起他焦虑的对象或情景下,让他明白实际并没有威胁存在。
Performance in the one-gate (unilateral threat) condition came close to that achieved in the 'no-threat' condition (remember the no-threat condition has the best outcomes).
单方威胁情境组的表现和无威胁情境组的表现接近(记住,无威胁情境组表现最好)。
Performance in the one-gate (unilateral threat) condition came close to that achieved in the 'no-threat' condition (remember the no-threat condition has the best outcomes).
单方威胁情境组的表现和无威胁情境组的表现接近(记住,无威胁情境组表现最好)。
应用推荐