It is joyful freedom. There is no television here, no this, no that. But we are perfectly happy.
这是令人愉快的自由。这儿没有电视,没有这个没有那个。但我们非常快乐。
We're always thinking about new markets we could enter, but it's only by saying no that you can concentrate on the things that are really important.
我们总是在考虑进入新的市场,但是通过说不,可以让我们集中精力做那些真正很重要的事情。
No; that does not satisfy me! I exclaimed: and indeed there was something in the hasty and unexplanatory reply which, instead of allaying, piqued my curiosity more than ever.
“不,那不能使我满意!”我嚷道,其实他那么匆忙而不作解释的回答,不但没有消除我的好奇心,反而更刺激了它。
No, that man is not my son, 'answered Heathcliff, pushing me aside.
“不,那个人不是我的儿子,”希刺克厉夫回答,把我推开。
No, that won't do,' I said. `You'll be content with the cushion, Master Heathcliff.
“不,那不成,”我说,“你枕着靠垫就可以知足了,希刺克厉夫少爷。
No that is not a typo or a misspelling.
不,这不是打印错误,也不是拼写错误。
No; that is the way with all other bad boys in the books; but it happened otherwise with this Jim, strangely enough.
不。这是课本中其他坏孩子的情况;至于吉姆,完全是另一码事。
No, that isn't my ideal of a good meal. I'll have a hamburger. That's my favorite dish. I have it every day.
不行。那不是我理想的一顿美餐。我来一个汉堡包。我最喜欢吃汉堡包,每天都吃。
不,那不能使我满意!
No, that won't do, ' I said. 'You'll be content with the cushion, Master Heathcliff.
“不,那不成,”我说,“你枕着靠垫就可以知足了,希刺克厉夫少爷。
不,那听起来很没有趣。
Bohr says, no, that is not hydrogen.
波尔说,不,那不是氢。
A new study suggests one possibility: Maybe we need to be smarter about how we spend our time. And, no, that doesn't mean watching more TV.
一项新研究指出了一种可能性:在如何度过空闲时间的问题上,我们或许应该变得更加明智。当然,这并不是说我们要在电视上花更多的时间。
Cultural expert: No, that would be considered a waste of public expense. Better to hold it at a private lunch or dinner.
文化专家:不,那会被认为是浪费。在一顿私人的午餐或晚餐上会更好。
The gentleman told me no, that he needed to go to the nursing home to eat breakfast with his wife.
老先生回答说,没有的事,他的约会是去疗养院与他的妻子吃早餐。
The gentleman told me no, that he needed to go to the nursing home to eat breakfast with his wife. I inquired as to her health.
老先生说不是,但他急着要赶去护理院跟他的太太共进早餐。我便询问她的身体状况。
Yolanda: no, that is not what I'm saying.
尤兰妲:不,我不是这样的意思。
Again, you have to respect your time. If you apologize, you are sending the message that you are doing something wrong by saying no, that somehow you don't have a strong right to say no.
还是得珍惜自己的时间,如果你道歉的话,就好像是在为做错一件事而道歉,这样一来你拒绝的理由也就显得不甚充分了。
Some kind of a yak ? - no , that ' s a llama.
是不是一种牦牛?-不,是羊驼。
If one shook hands, for instance; but no — that would not content me either.
比如,握握手,不,——那也不能使我满意。
When the young wrens heard that, they were frightfully angry, and screamed, "No, that we are not!"
小山雀听到这话,非常生气,尖叫道:“不,我们不是!”
We're always thinking about new markets we could enter, but it's only by saying 'no' that you can concentrate on the things that are really important.
我们一直在想我们可以进入的新市场,但唯有说“不”你才能专心在真正重要的事情上。
Sam: Oh, no no no…That wasn't like a real try out. I was researching a book I was writing.
哦,没有没有没有。那不是真正的尝试。我正为我写的书做研究。
You have to make it clear, if you say no, that you're not going to change your mind.
因此如果你要拒绝的话,你就得让别人清楚的知道你不会再改变主意了。
To my surprise, they said no—that they'd just spent four months dealing with investors, and they were actually a lot happier now that they didn't have to.
让我吃惊的是他们拒绝了,他们说他们已经和投资者谈判谈了四个月了,现在不用谈判,他们反而更加高兴。
To my surprise, they said no—that they'd just spent four months dealing with investors, and they were actually a lot happier now that they didn't have to.
让我吃惊的是他们拒绝了,他们说他们已经和投资者谈判谈了四个月了,现在不用谈判,他们反而更加高兴。
应用推荐