Therefore, SPOT programs don't have access to file streams; there's no reflection, no serialisation, no classloading, no native methods, no regular expressions, no Swing, and only limited data types.
因此，SPOT程序不能访问文件流；没有反射，没有串行化，没有本地方法，没有正则表达式，没有Swing，只有有限的数据类型。
No one likes jet lag. We get off a flight feeling wrinkled and exhausted and then head into a day full of meetings or jump full swing into a vacation.
没有人喜欢倒时差的感觉，我们不得不在刚下飞机的慵懒中一头扎进一整天的会议中，或者在疲倦中跳入一个如火如荼的假期。
That thrills conservatives, but swing voters may wonder why Abraham Lincoln gets no mention.
这个说法让保守派人士们感到兴奋，但摇摆选民们却对一点表示疑惑——没有哪个候选者提到过亚伯拉罕·林肯。
If it is hard to stop booms once they are in full swing, it is no easier to prevent them from starting in the first place.
如果说，繁荣期一旦开始活跃要叫停决非易事，那么，打从一开始就叫停也没那么容易。
At no time should the celebrant or any other person officiating or assisting allow hands to swing at the sides or dangle.
主礼者或任何人士，在主礼或协助礼仪的时候，不论任何时侯都不可以让双手在身旁前后摇动或悬摆。
Instead, they focus on the swing states, where no one knows which candidate is likely to win.
相反，他们会专注于摇摆州，这些州没人知道哪位候选人可能会获胜。
After reading this article, you should be willing to embrace Synth as a look and feel solution and be ready to use it to create your own skins for Swing in no time.
阅读本文之后，您应该会愿意拥护Synth作为外观解决方案，并准备马上使用它来创建自己的Swing外观。
Simultaneously swing and roll, mixing fully and softly with no damage cells.
同时摇摆和滚动，混合完全，柔和，不损坏细胞。
This allows our swing check valve to close completely even when installed in a horizontal pipe run with no flow.
这使得我们的旋启式止回阀无论安装在水平管道还是垂直管道上，都能够实现完全的关闭。
Listening to favorite music, so sad soul who hearts with the rhythm of swing dancing, and in this there is no moon the night breeze, only to mourn that virtue is no longer the bright sun and wind do?
听着喜欢的音乐，让忧伤的灵魂随着荡人心弦的节奏舞动，在这没有明月清风的夜，只是为了凭悼那已不再的丽日和风吗？
No roll call was immediately available, but the swing votes among non-permanent Council members include Bosnia-Herzegovina, Portugal and Colombia.
现在不能马上得到投票结果名单，但是安理会非常任理事国投弃权票的有波黑、葡萄牙和哥伦比亚。
Will no longer feel that life is too monotonous and old-fashioned as if the old house back and forth of that only know how to swing the pendulum clock units.
不会再觉得生活古板单调得犹如老房子里的那台只知来回摇摆的摆钟。
Swing performs equally on every platforms. There are no drastically performance difference between them.
Swing在每个平台上都有相同的性能，不会有明显的性能差异。
It was near: and as I had lifted no petition to Heaven to avert it -- as I had neither joined my hands, nor bent my knees, nor moved my lips -- it came: in full heavy swing the torrent poured over me.
急难确实近了，而我并没有请求上天消灾灭祸——我既没有合上双手，没有屈膝，也没有张嘴——急难降临了，洪流滚滚而来把我吞没。
At present, for the benefit of the four-way Zhangjiajie renovation project is in full swing, all construction workers have spared no effort in the beauty of Zhangjiajie for the future of the struggle.
目前，造福张家界的四路改造工程正在如火如荼进行着，所有的建筑工人都在不辞辛劳的为张家界美丽的明天奋斗着。
There is, however, an upper limit on the voltage that can be applied where you can no longer bias for symmetrical swing about the idle point without exceeding the plate dissipation ratings.
但是，有一个上限的电压，可套用在这里您可以不再为对称摆动偏见的闲置点不超过板耗散评级。
5 generator rotor and the composition of its excitation system, analyzes how to treat the abnormal phenomena of rotor voltage swing appearing in the running process of no.
介绍了5号发电机的主要设计规范及其励磁系统组成，分析了如何处理5号发电机在运行过程中出现的转子电压摆动的异常现象。
Once again, "swing" in front of me, I can no longer suppress the tears from my eyes opened wide raging out considerably.
再一次“荡”过我面前时，我再也无法抑制，泪水从我睁得大大的眼睛里汹涌而出。
He did not want to swing, but he continued to sit there because he had no other place to go.
他不想挥杆，但他继续坐在那里，因为他没有其他地方可去。
The world No. 1 golfer Tiger Woods parted ways with his swing coach of six years.
世界排名第一的高尔夫球选手老虎。伍兹跟他六年的挥杆教练结束了合作关系。
Please swing the derricks at Hatch No. 3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.
请把三舱吊杆移到里档，因为我们的浮吊要到外档卸重件。
Because the turbines swing freely, they can draw energy no matter which way the tide is running.
因为涡轮自由旋转，无论河水朝哪个方向流动，涡轮都能获得能量。
When you move mouse pointer to menus, it's treated as the mouse has left menubar. No way to solve this, swing sucks…
当你把鼠标移动到菜单内容上，它会当做你的鼠标离开了菜单条，现在还没有办法解决这个问题。
Flametongue weapon: Having different ranks of this enchantment cast on two different weapons will no longer cause the enchantments to trigger multiple times per swing.
火舌武器：在两把武器上上不同等级的火舌将不再一次挥动多次触发火舌。
Flametongue weapon: Having different ranks of this enchantment cast on two different weapons will no longer cause the enchantments to trigger multiple times per swing.
火舌武器：在两把武器上上不同等级的火舌将不再一次挥动多次触发火舌。
应用推荐